Adaptations cinématographiques d’œuvres littéraires, sorties en 2013
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Cet article a été automatiquement importé, son contenu peut être sujet à caution.
Le contenu des articles engage uniquement la responsabilité de leurs auteurs (visibles dans l'historique).
Vous pouvez modifier l'article (après avoir créé un compte) pour l'améliorer directement ou retirer ce bandeau si l'article vous semble correct (en supprimant la ligne {{Article importé}}). Si l'article est trop problématique, il peut être supprimé en retirant tout son texte et en expliquant le motif dans la zone « Résumé » de la page de modification.
Liste des adaptations cinématographiques d’œuvres littéraires sorties en 2013. Dans chaque section, les adaptations sont classées par ordre chronologique de publication des œuvres adaptées.
D’œuvres francophones
- La Religieuse, film franco-germano-belge réalisé par Guillaume Nicloux, d'après le roman éponyme de Denis Diderot de 1780, publié à titre posthume en 1796.
- L'Écume des jours, film français réalisé par Michel Gondry, d'après le roman éponyme de Boris Vian de 1947.
- Belle du Seigneur, film dramatique franco-luxembourgo-britannico-allemand coécrit et réalisé par Glenio Bonder, d'après le roman éponyme de Albert Cohen de 1968.
- Le Transperceneige (Snowpiercer), film de science-fiction américano-sud-coréen coécrit et réalisé par Bong Joon-ho, d'après la bande-dessinée française Le Transperceneige de Jean-Marc Rochette et Jacques Lob de 1983. (sortie prévue)
- L'Attentat, drame franco-belgo-qataro-égyptien coécrit et réalisé par Ziad Doueiri, d'après le roman éponyme de Yasmina Khadra de 2005.
- Zulu, film policier français écrit et réalisé par Jérôme Salle, d'après le roman éponyme de Caryl Ferey de 2008. (sortie prévue en octobre)
- Une histoire d'amour, film franco-belgo-luxembourgeois réalisé par Hélène Fillières, d'après le roman Sévère de Régis Jauffret[1] de 2010.
- La Vie d'Adèle, comédie dramatique française écrite, produite et réalisée par Abdellatif Kechiche, inspirée du roman graphique Le bleu est une couleur chaude de Julie Maroh de 2010. (sortie prévue en novembre)
D’œuvres anglophones
- Roméo et Juliette (Romeo and Juliet), tragédie américano-italo-suisse de Carlo Carlei, nouvelle adaptation de l’œuvre éponyme de William Shakespeare de 1597. (sortie prévue)
- Jack le chasseur de géants (Jack the Giant Slayer), film fantastique américain réalisé par Bryan Singer, d'après Jack le tueur de géants et Jack et le Haricot magique, contes populaires anglais, des XVIIIe siècle et XIXe siècle.
- Le Monde fantastique d'Oz (ou Oz, le magnifique au Québec) (Oz the Great and Powerful), film fantastique américain réalisé par Sam Raimi, adaptation du roman Le Magicien d'Oz de L. Frank Baum de 1900.
- Gatsby le Magnifique (The Great Gatsby), film dramatique australo-américain écrit, produit et réalisé par Baz Luhrmann, nouvelle adaptation du roman éponyme de F. Scott Fitzgerald de 1925.
- As I Lay Dying, film américain de James Franco, adaptation du roman éponyme, traduit en français sous le titre Tandis que j'agonise de William Faulkner de 1930. (sortie prévue en octobre)
- Le Hobbit : La Désolation de Smaug (The Desolation of Smaug) (deuxième film de la trilogie Le Hobbit) de Peter Jackson, série adaptée du roman Bilbo le Hobbit de J. R. R. Tolkien de 1937. (sortie prévue en décembre)
- Le Renard jaune, film policier français réalisé par Jean-Pierre Mocky, adaptation du roman de David Alexander Aux Rendez-vous des tordus (The Madhouse in Washington Square) de 1959. (sortie prévue le 26 juin)
- Big Sur, film dramatique américain réalisé par Michael Polish, adapté du roman éponyme de Jack Kerouac de 1962. (sortie prévue)
- Carrie, la vengeance (Carrie), drame fantastique américain de Kimberly Peirce, nouvelle adaptation du roman éponyme de Stephen King de 1975. (sortie prévue)
- Foxfire, confessions d'un gang de filles, drame franco-britanno-canadien écrit et réalisé par Laurent Cantet, 2e adaptation du roman au titre éponyme en VF (titre original Foxfire: Confessions of a Girl Gang), de Joyce Carol Oates de 1995.
- Parker, film policier américain co-produit et réalisé par Taylor Hackford, adapté du roman Flashfire de Richard Stark de 2000.
- Le Septième Fils (The Seventh Son), film fantastique britannico-américain de Sergueï Bodrov, d'après L'Apprenti Épouvanteur (The Spook's Apprentice) (premier tome de la série The Wardstone Chronicles) de Joseph Delaney de 2004. (sortie prévue en novembre)
- Perfect Mothers (titre original : Two Mothers), film franco-australien d'Anne Fontaine, d'après Les Grand-mères de Doris Lessing de 2005.
- A Long Way Down, comédie dramatique britannico-allemande de Pascal Chaumeil, d'après le roman éponyme de Nick Hornby, traduit en français sous le titre Vous descendez ? de 2005. (sortie prévue)
- World War Z, film d'horreur post-apocalyptique américain réalisé par Marc Forster, adapté du roman éponyme de Max Brooks de 2006. (sortie prévue en juillet)
- Percy Jackson : La Mer des monstres (Percy Jackson & the Olympians: The Sea Monsters), film fantastique et d'aventures réalisé par Thor Freudenthal, adaptation du livre La Mer des monstres (deuxième volet de la série Percy Jackson) de Rick Riordan de 2006. (sortie prévue en août)
- The Mortal Instruments : La Cité des ténèbres (The Mortal Instruments: City of Bones), film fantastique germano-américain réalisé par Harald Zwart, adapté de la série de romans La Cité des ténèbres de Cassandra Clare, débutée en 2007. (sortie prévue en octobre)
- Gangster Squad (ou Escouade Gangster au Québec), film de gangsters américain de Ruben Fleischer, adaptation du livre Tales from the Gangster Squad de Paul Lieberman de 2008.
- Sublimes Créatures (Beautiful Creatures), film fantastique américain réalisé par Richard LaGravenese, adapté de la série de romans pour jeunes adultes de Margaret Stohl et Kami Garcia, La Saga des lunes, dont le premier tome est 16 lunes de 2009.
- Hunger Games : L'Embrasement (The Hunger Games: Catching Fire), film américain de science-fiction dystopique de Francis Lawrence (suite du film Hunger Games), d'après le roman éponyme de Suzanne Collins, deuxième tome de sa trilogie The Hunger Games, paru en 2009. (sortie prévue en novembre)
- The Monuments Men, film historique américain coproduit, coécrit et réalisé par George Clooney, d'après le livre Monuments Men de Robert M. Edsel de 2009. (sortie prévue)
- Un Havre de paix (titre original : Safe Heaven), film américain réalisé par Lasse Hallström, adaptation du best-seller éponyme de l'écrivain américain Nicholas Sparks de 2010.
- Zombie malgré lui (Warm Bodies), film fantastique américain écrit et réalisé par Jonathan Levine, adaptation du roman éponyme de l'auteur Isaac Marion, traduit en français sous le titre Vivants, de 2010.
- Horns, film fantastique américain co-produit et réalisé par Alexandre Aja, d'après le roman éponyme, traduit en français sous le titre Cornes, de Joe Hill de 2010. (sortie prévue)
D'autres langues
Hongrois
- Le Petit Roi et autres contes, programme de cinq courts métrages d'animation hongrois réalisé par Mária Horváth et Lajos Nagy, d'après des contes et légendes de Hongrie.
Allemand
- La Vénus à la fourrure, film dramatique français coécrit et réalisé par Roman Polanski, inspiré par le roman érotique éponyme de Sacher-Masoch de 1870.
Suédois
- Echoes from the Dead (Skumtimmen), thriller suédois coécrit et réalisé par Daniel Alfredson, d'après L'Écho des morts (Nattfåk) de Johan Theorin de 2008. (sortie prévue)
- L'Hypnotiseur (Hypnotisören), thriller suédois de Lasse Hallström[2], adapté du polar best-seller scandinave éponyme, du couple au nom de plume Lars Kepler de 2009.
Japonais
- Shield of Straw (titre original : Wara no tate), thriller japonais réalisé par Takashi Miike, d'après un roman de Kazuhiro Kiuchi[3]. (sortie prévue)
Articles connexes
Notes et références
Article publié sur Wikimonde Plus
Portail de la littérature 
Portail du cinéma 
Portail des années 2010