Serpilekin Adeline Terlemez
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Cet article a été automatiquement importé, son contenu peut être sujet à caution.
Le contenu des articles engage uniquement la responsabilité de leurs auteurs (visibles dans l'historique).
Vous pouvez modifier l'article (après avoir créé un compte) pour l'améliorer directement ou retirer ce bandeau si l'article vous semble correct (en supprimant la ligne
Vous pouvez modifier l'article (après avoir créé un compte) pour l'améliorer directement ou retirer ce bandeau si l'article vous semble correct (en supprimant la ligne
{{Article importé}}). Si l'article est trop problématique, il peut être supprimé en retirant tout son texte et en expliquant le motif dans la zone « Résumé » de la page de modification.Serpilekin Adeline Terlemez est une écrivaine, poète[1] et traductrice d'origine turque[2]. Elle est docteur en esthétique, science et technologie des arts (spécialité théâtre de Samuel Beckett), Université Paris 8 et membre du CICEP[3] (Centre international de créations d'espaces poétiques et de recherches). Ses activités se concentrent autour de la rencontre des langues et des cultures au sein de la poésie et du théâtre.
Bibliographie
Critique théâtrale
- Le théâtre innommable de Samuel Beckett[4], préface de Bruno Clément, illustration de couverture de Plantu, Paris, L'Harmattan, collection « Univers théâtral », 2012, 270 pages, (ISBN 978-2-296-96216-3).
Poésie
- Mon ombre et moi, Paris, L'Harmattan, collection « Poètes des cinq continents », 2013, 112 pages, (ISBN 978-2-343-00916-2).
- Âmes du cosmos, Paris, L'Harmattan, collection « Poètes des cinq continents », 2015, 120 pages, (ISBN 978-2-343-05508-4).
Traductions
- Adimlar[5] de Philippe Tancelin, préface de Sevgi Türker-Terlemez, Istanbul, éditions Papirüs-Yirmidört/siir, 2007, 109 pages, (ISBN 978-9944992220).
- Les Pas/Admilar de Philippe Tancelin, préface de Sevgi Türker-Terlemez, Nancy, Éditions A Ta Turquie, édition bilingue français-turc, 2008, 149 pages, (ISBN 978-2952554053).
- Le Crocodile en moi de Ali Poyrazoglu[6], en collaboration avec Sevgi Türker-Terlemez, Nancy, Éditions A Ta Turquie, édition bilingue français-turc, 2010, 99 pages, (ISBN 978-2952554053).
Notes et références
Liens externes
- Une analyse du livre Le Théâtre innommable de Samuel Beckett sur le site Theatres.com.
- L'auteure sur le site L'oiseau de feu du Garlaban.
- Parution: Théâtre innommable de Samuel Beckett par Serpilekin Adeline Terlemez, Frenchmag, publication hebdomadaire anglaise consacré à la culture en France, Oxford, Angleterre
- Soirée poétique et musicale internationale à la mairie du XIVe arrondissement de Paris, Le Parisien, du 6 janvier 2012
- Invitée du prochain "Printemps des Poètes" en mars 2016
Article publié sur Wikimonde Plus
Portail du théâtre 
Portail de la littérature 
Portail de la poésie 
Portail de la Turquie