Daniel-Jean Colloredo
| Naissance | Nanterre, France |
|---|---|
| Nationalité |
|
| Profession | Comédien, metteur en scène, auteur dramatique |
| Films notables | voir filmographie |
| Séries notables | Alice Nevers : Le juge est une femme, Nos chers voisins |
Daniel-Jean Colloredo, né à Nanterre, est un comédien, metteur en scène et auteur dramatique français[1],[2],[3]. Formé auprès de Jean Périmony au début des années 1980[4], il développe une carrière principalement théâtrale, dans le répertoire classique comme dans la comédie contemporaine, tout en travaillant régulièrement pour le cinéma et la télévision.
À la télévision, il est notamment connu pour son rôle récurrent de médecin légiste dans Alice Nevers : Le juge est une femme, tenu à plusieurs reprises entre 2002 et 2022, et pour celui de Didier Jombier dans Nos chers voisins[5]. Il exerce également dans le doublage, prêtant notamment sa voix française à Cameron Tucker, interprété par Eric Stonestreet, dans Modern Family[6].
Parcours
Formation, écriture et premiers spectacles
Daniel-Jean Colloredo suit les cours de Jean Périmony de 1980 à 1982[4]. Ses premiers engagements scéniques recensés datent de 1982, lorsqu'il joue dans Dames, clercs et chevaliers, écrit et mis en scène par Jean-François Chatillon. Une collaboration durable se noue avec ce dernier autour de spectacles destinés au jeune public[7].
Les crédits professionnels de cette période l'identifient aussi comme auteur, sous la forme « Daniel Jean ». Il signe notamment plusieurs aventures de Trotte-Menu, ainsi que La Fleur cerf-volant, Le Trésor de la murène, La Perle du corsaire, Les Landes enchantées et Les Aventures de Larsouille et Moscardin ; pour plusieurs de ces spectacles, il assure lui-même la mise en scène[4],[7]. L'attribution à Colloredo de l'univers de Trotte-Menu est confirmée lors de la reprise en 2026 de Trotte-Menu et le Mystère de la carpe jaune, dont il est crédité comme auteur, Jean-François Chatillon retrouvant la mise en scène[3],[8].
Du répertoire à la comédie contemporaine
À partir de la seconde moitié des années 1980, son parcours s'élargit au répertoire. Il joue notamment Molière à plusieurs reprises, puis aborde Edmond Rostand, Johann Wolfgang von Goethe, William Shakespeare et Jean Anouilh. Dans les années 1990 et au début des années 2000, il travaille régulièrement avec le metteur en scène Didier Long, qui le dirige entre autres dans Cyrano de Bergerac, Madame Sans-Gêne, Faust, Becket ou l'Honneur de Dieu et Théorbe[4],[2].
Il se produit parallèlement dans le théâtre privé et les tournées, notamment dans Love ! Valour ! Compassion ! – Hommes Sweet Home de Terrence McNally, Stationnement alterné de Ray Cooney, Vive Bouchon ! de Jean Dell et Gérald Sibleyras, La Cage aux folles de Jean Poiret et L'Ingénu d'après Voltaire[4],[2]. Son répertoire reste ensuite largement tourné vers la comédie, avec notamment Plein la vue, Le Président normal, ses femmes et moi, Toc Toc, La Moustâche, Gina et Cléopâtre ou encore Docteur Alil & Mister Vardar. Il joue également dans des adaptations de textes plus dramatiques, comme L'Idiot de Fiodor Dostoïevski en 2018[2].
Comme metteur en scène, Les Archives du spectacle recensent notamment Comment tu t'appelles Frédéric ? en 2008 et Le Choix de la reine en 2021[2]. Au milieu des années 2020, il poursuit son activité de comédien en tournée avec Les Cabotines et participe en 2026 à Dumas, la plume et l'épée, spectacle écrit par Jean-Félix Lalanne et mis en scène par Félicien Chauveau au Festival Off d'Avignon[9].
Télévision, cinéma et doublage
Daniel-Jean Colloredo apparaît à la télévision dès les années 1990, dans des séries et téléfilms tels que Nestor Burma, Commandant Nerval, Les Bœuf-carottes ou Chacun chez soi. À partir de 2002, il devient un visage régulier d'Alice Nevers : Le juge est une femme dans le rôle du médecin légiste. Après plusieurs saisons où le personnage accompagne les enquêtes de la juge, il revient encore dans la dix-neuvième saison en 2022[5].
Dans Nos chers voisins, il incarne Didier Jombier dans des épisodes rattachés à la série dès 2012, puis de manière régulière à partir de 2013 et jusqu'en 2016[5]. Avec Michèle Garcia, qui joue son épouse Karine, il forme le couple propriétaire de plusieurs appartements de l'immeuble où se déroule la série[10].
Au cinéma, ses apparitions comprennent notamment Quartier V.I.P., Demi-sœur, La Vie très privée de Monsieur Sim, Raid Dingue et 4 Zéros. À la télévision, il joue encore le notaire Ricou dans Fortune de France en 2024, puis Pierre Mauroy dans la mini-série Mitterrand, confidentiel, diffusée sur France 2 en janvier 2026[5],[11],[12].
Son activité de doublage comprend surtout le rôle de Cameron Tucker dans la version française de Modern Family, dont il assure la voix à la place d'Eric Stonestreet[6].
Théâtre
Comme comédien
Les principaux crédits scéniques recensés par ses fiches professionnelles et par les bases spécialisées sont les suivants[4],[7],[2] :
- 1982 : Dames, clercs et chevaliers, écrit et mis en scène par Jean-François Chatillon, théâtre Maurice-Ravel du Centre international de séjour de Paris.
- 1983 : Balthazar, Trotte-Menu et les autres de Daniel-Jean Colloredo, mise en scène de Jean-François Chatillon, théâtre des Templiers.
- 1984 : Trotte-Menu et Fongibus le bolet de Daniel-Jean Colloredo, mise en scène de Jean-François Chatillon, théâtre des Templiers.
- 1984 : Trotte-Menu et le Grand Chêne de Daniel-Jean Colloredo, mise en scène de Jean-François Chatillon, pelouse de Reuilly, sous chapiteau.
- 1984 : Festival Courteline, d'après dix pièces de Georges Courteline, mise en scène de Jean-François Chatillon, théâtre de Dix heures.
- 1984 : Un bain de ménage de Georges Feydeau, mise en scène de Jean-François Chatillon, théâtre de Charenton.
- 1984 : Mon Isménie d'Eugène Labiche, théâtre de Charenton.
- 1985-1987 : Le Mystère de la carpe jaune de Daniel-Jean Colloredo, mise en scène de Jean-François Chatillon, Petit Montparnasse.
- 1986 : Les Fourberies de Scapin de Molière, mise en scène de Gérard Savoisien, théâtre Firmin-Gémier à Antony et Fontanhaus à Berlin.
- 1986-1987 : La Fleur cerf-volant de Daniel-Jean Colloredo, mise en scène de Jean-François Chatillon, théâtre de la Plaine.
- 1987 : La Délaissée de Max Maurey, mise en scène de la Compagnie Buki, théâtre du Tintamarre.
- 1988 : Viande froide de Maria Ducceschi, mise en scène d'Antoine Valette, théâtre du Blimp, Nice.
- 1988-1992 : La Perle du corsaire de Daniel-Jean Colloredo, mise en scène de l'auteur, théâtre du Tintamarre puis tournée.
- 1989-1990 : Le Trésor de la murène de Daniel-Jean Colloredo, mise en scène de Jean-François Chatillon, Nouveau Théâtre Mouffetard.
- 1989-1991 : Les Péripatéticiens, écrit et mis en scène par Maria Ducceschi, tournée.
- 1990 : Le Bourgeois gentilhomme de Molière, mise en scène de Jean-Pierre Bouvier, festivals de Pau et de Versailles.
- 1990 : Les Landes enchantées de Daniel-Jean Colloredo, mise en scène de l'auteur, théâtre du Tintamarre.
- 1990 : Les Aventures de Larsouille et Moscardin de Daniel-Jean Colloredo, mise en scène de l'auteur, Orphée Théâtre.
- 1991-1994 : Crise de foi de Benoît Vitse, mise en scène de Patrice Vrain Perrault, tournée.
- 1992 : Qui va à la chasse de Bruno Druart, mise en scène de Didier Long, théâtre Rive Gauche.
- 1993 : La Princesse d'Élide de Molière, mise en scène d'Annie Lavedan, théâtre du musée Guimet.
- 1993 : Gisèle et Robert de Jimmy Lévy, mise en scène de Roland Marchisio et Élise Laborie, Le Splendid.
- 1993 : Un jour le Pont-Neuf, écrit et mis en scène par Annie Lavedan, festival de Saint-Girons.
- 1993 : Sacré Georges d'André Gillard, mise en scène de Michel Jeffrault, tournée.
- 1994 : Cyrano de Bergerac d'Edmond Rostand, mise en scène de Didier Long, festival de Gorze : Ragueneau.
- 1995 : Madame Sans-Gêne de Victorien Sardou, mise en scène de Didier Long, festival de Gorze : Napoléon.
- 1996 : Faust de Johann Wolfgang von Goethe, mise en scène de Didier Long, festival de Gorze : Faust et Méphistophélès.
- 1996-1997 : Vive l'amour de Bruno Druart, mise en scène d'Éric Chabot, théâtre d'Edgar.
- 1997 : L'Envol des mammouths, écrit et mis en scène par Éric Le Roch, théâtre de Neuilly-sur-Seine.
- 1997 : Gros Chagrins de Benoît Vitse, mise en scène de Patrice Vrain Perrault, théâtre d'Edgar.
- 1998 : Les Contes du chat perché de Marcel Aymé, mise en scène de Gilbert Guilbaud, théâtre de l'Atelier.
- 1998 : La Comtesse d'Escarbagnas de Molière, mise en scène d'Annie Lavedan, festival de Saint-Girons : la Comtesse.
- 1998 : Les Fourberies de Scapin de Molière, mise en scène de Jean-François Chatillon : Géronte.
- 1999 : La Nuit des rois de William Shakespeare, mise en scène de Jean-François Chatillon : Sir André.
- 2000 : Becket ou l'Honneur de Dieu de Jean Anouilh, mise en scène de Didier Long, théâtre de Paris puis tournée : le roi de France.
- 2001 : Ma femme est folle de Jean Barbier, mise en scène de Jean-Pierre Dravel et Olivier Macé, théâtre des Nouveautés puis tournée.
- 2001-2002 : Faut-il tuer le clown ? de Jean-François Champion, mise en scène de Jean-Pierre Dravel et Olivier Macé, Comédia puis tournée.
- 2003-2004 : Théorbe de Christian Siméon, mise en scène de Didier Long, Petit Théâtre de Paris.
- 2004 : Décalage lombaire de John Graham, adaptation de Jean-Pierre Massias, mise en scène de Jean-Pierre Dravel et Olivier Macé, Comédie de Paris[13].
- 2004 : Le Talon d'Achille de Ron Clark et Sam Bobrick, mise en scène d'Éric Delcourt, Comédie de Paris.
- 2005 : Love ! Valour ! Compassion ! – Hommes Sweet Home de Terrence McNally, mise en scène de Jean-Pierre Dravel et Olivier Macé, théâtre de la Porte-Saint-Martin.
- 2005-2006 : Stationnement alterné de Ray Cooney, mise en scène de Jean-Luc Moreau, théâtre de la Michodière.
- 2006-2007 : Vive Bouchon ! de Jean Dell et Gérald Sibleyras, mise en scène de Jean-Luc Moreau, tournée Atelier Théâtre Actuel.
- 2007 : Le Mari de la feuille de Louis Feyrabend, mise en scène de Jean-Pierre Dravel, Comédie Bastille.
- 2007-2008 : Le Clan des divorcées, écrit et mis en scène par Alil Vardar, La Grande Comédie.
- 2008 : La Journée des dupes de Jacques Rampal, mise en scène d'Yves Pignot.
- 2009-2011 : L'Ingénu d'après Voltaire, mise en scène d'Arnaud Denis, théâtre Tristan-Bernard puis tournée Atelier Théâtre Actuel.
- 2009-2011 : La Cage aux folles de Jean Poiret, mise en scène de Didier Caron, théâtre de la Porte-Saint-Martin : Tabaro[14].
- 2012 : Plein la vue de Jean Franco et Guillaume Mélanie, mise en scène de Jean-Luc Moreau, théâtre de la Michodière[15].
- 2013 : Le Président normal, ses femmes et moi, écrit et mis en scène par Bernard Uzan, théâtre Tristan-Bernard[16].
- 2015 : Ma femme est sortie de Jean Barbier, mise en scène de Jean-Pierre Dravel et Olivier Macé, théâtre Daunou[17].
- 2018 : Toc Toc de Laurent Baffie, mise en scène de l'auteur, Le Palace[18].
- 2018 : Quoi d'neuf docteur ? de Maxime Van Laer, mise en scène de Maxime Van Laer et Roland Marchisio, théâtre Daunou[19].
- 2018 : L'Idiot d'après Fiodor Dostoïevski, adaptation et mise en scène de Thomas Le Douarec, Théâtre 14 Jean-Marie Serreau.
- 2018 : La très jolie trilogie de Laurent Baffie, Le Splendid, en alternance[20].
- 2019 : La Moustâche de Sacha Judaszko et Fabrice Donnio, mise en scène de Jean-Luc Moreau, Le Splendid[21].
- 2019-2020 : Gina et Cléopâtre d'Olivier Macé et Ariane Bachelet, mise en scène d'Olivier Macé, tournée et théâtre Tête d'Or[22].
- 2021-2022 puis 2025-2026 : Docteur Alil & Mister Vardar d'Alil Vardar et Thomas Gaudin, mise en scène d'Alil Vardar, La Grande Comédie, en alternance[23].
- 2022 : The Canapé de Patrice Leconte, mise en scène de Jean-Luc Moreau, tournée[24].
- 2023 : Le Voyage de Léonard de Romain Thunin, mise en scène de l'auteur.
- 2023-2024 : Irrésistible Offenbach de Bruno Druart et Patrick Angonin, mise en scène d'Anne Bourgeois, théâtre de Passy puis tournée[25].
- 2024-2025 : Les Cabotines de Bruno Druart et Patrick Angonin, mise en scène d'Olivier Macé, tournée[26].
- 2026 : Dumas, la plume et l'épée de Jean-Félix Lalanne, mise en scène de Félicien Chauveau, théâtre La Luna, Festival Off d'Avignon[9].
Comme auteur ou metteur en scène
- 1983-1990 : écriture de plusieurs spectacles jeune public, notamment le cycle de Trotte-Menu, La Fleur cerf-volant, Le Trésor de la murène, La Perle du corsaire, Les Landes enchantées et Les Aventures de Larsouille et Moscardin[4],[7].
- 1988-1992 : La Perle du corsaire, auteur et metteur en scène, théâtre du Tintamarre puis tournée[7].
- 1990 : Les Landes enchantées et Les Aventures de Larsouille et Moscardin, auteur et metteur en scène[4].
- 2008 : Comment tu t'appelles Frédéric ? de Frédéric Martin, mise en scène[2].
- 2021 : Le Choix de la reine de Marie-Laetitia Kolmayer, mise en scène, La Grande Comédie[27].
- 2026 : Trotte-Menu et le Mystère de la carpe jaune, auteur, mise en scène de Jean-François Chatillon, Comédie Saint-Michel[3],[8].
Filmographie
Cinéma
- 2003 : Paris selon Moussa de Cheik Doukouré[28].
- 2005 : Quartier V.I.P. de Laurent Firode : le maître d'hôtel d'Enghien[7].
- 2009 : Commis d'office d'Hannelore Cayre : le banquier suisse[4].
- 2013 : Demi-sœur de Josiane Balasko[4].
- 2015 : La Vie très privée de Monsieur Sim de Michel Leclerc : Gabriel[29].
- 2017 : Raid Dingue de Dany Boon : le directeur de la joaillerie[4].
- 2024 : 4 Zéros de Fabien Onteniente : Richard Caillot[30],[31].
Télévision
- 1994 : Nestor Burma, épisode Le Cinquième Procédé, réalisation de Joël Séria[4].
- 1995 : Commandant Nerval, épisode Le Joker, réalisation d'Henri Helman.
- 1995 : Tendre Piège de Serge Moati.
- 1996 : Le Bourgeois se rebiffe de Jean-Pierre Alessandri.
- 1996 : Un an de réflexion de Serge Moati.
- 1997 : Un malade en or de Sylvain Madigan.
- 1998 : Les Cerises sur le gâteau de Patrick Poubel.
- 1999 : Les Bœuf-carottes, épisode La Fée du logis : le malade à l'hôpital[7].
- 2000 : La Juge des enfants, épisode Cauchemar, réalisation de Joyce Buñuel.
- 2000 : Chacun chez soi d'Élisabeth Rappeneau : l'homme de la péniche.
- 2000 : L'Impasse du Cachalot d'Élisabeth Rappeneau.
- 2001 : Pas vu, pas pris : maître Ronsard.
- 2001 : La Juge Beaulieu : Brigoles.
- 2001 : Double jeu de Dominique Tabuteau.
- 2002-2022 : Alice Nevers : Le juge est une femme : le médecin légiste, rôle récurrent puis invité[5].
- 2003 : Joséphine, ange gardien : le médecin.
- 2004 : L'Abbaye du revoir de Jérôme Anger : le médecin.
- 2004 : Juliette Lesage, médecine pour tous : Luc Joyaux.
- 2005 : Léa Parker, un épisode.
- 2005 : Les Clés du paradis de Laurent Jaoui.
- 2006 : Samantha oups !, rôle récurrent[7].
- 2007 : Avocats et Associés : l'agent immobilier.
- 2008 : Versailles, le rêve d'un roi de Thierry Binisti : Alexandre Bontemps.
- 2009 : La Tache.
- 2009 : Joséphine, ange gardien, épisode Ennemis jurés : l'examinateur.
- 2011 : La Cage aux folles : Tabaro.
- 2012 : La smala s'en mêle : Marolles.
- 2012-2016 : Nos chers voisins : Didier Jombier[5],[10].
- 2015 : La Mort d'Auguste de Denis Malleval : le ministre Bremond[32].
- 2017 : Presque adultes : le curé[4].
- 2023 : Bardot : le docteur Marineau.
- 2024 : Fortune de France : le notaire Ricou[5].
- 2024 : Les Portiers, série créée par Frédéric Hazan[33].
- 2026 : Mitterrand, confidentiel d'Antoine Garceau : Pierre Mauroy[11],[12].
Doublage
- 2007 : Le Petit Dinosaure : l'un des jumeaux[34].
- 2007-2008 : Moi et mon public (Back to You) : Ryan Church, interprété par Josh Gad[35].
- 2009-2020 : Modern Family : Cameron Tucker, interprété par Eric Stonestreet[6].
- 2011 : Super Hero Family : le médecin légiste, interprété par Keith Blaney.
- 2013 : 2 Guns : voix additionnelles[36].
Notes et références
- ↑ « Daniel-Jean Colloredo », sur AlloCiné (consulté le ).
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 et 2,6 « Daniel-Jean Colloredo », sur Les Archives du spectacle (consulté le ).
- ↑ 3,0 3,1 et 3,2 « Trotte-menu et le mystère de la carpe jaune », sur La Comédie Saint-Michel (consulté le ).
- ↑ 4,00 4,01 4,02 4,03 4,04 4,05 4,06 4,07 4,08 4,09 4,10 4,11 et 4,12 « Daniel-Jean Colloredo », sur Cinéthéa (consulté le ).
- ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 et 5,6 « Filmographie de Daniel-Jean Colloredo », sur AlloCiné (consulté le ).
- ↑ 6,0 6,1 et 6,2 « Modern Family — La distribution », sur Annuséries (consulté le ).
- ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 7,5 7,6 et 7,7 « Daniel-Jean Colloredo — Artiste interprète », sur AgencesArtistiques.com (consulté le ).
- ↑ 8,0 et 8,1 « Trotte-Menu et le Mystère de la carpe jaune », sur L'Officiel des spectacles (consulté le ).
- ↑ 9,0 et 9,1 « Dumas, la plume et l'épée », sur Festival Off Avignon (consulté le ).
- ↑ 10,0 et 10,1 « Nos chers voisins : des petits nouveaux arrivent ce soir », sur Première, (consulté le ).
- ↑ 11,0 et 11,1 « Casting de Mitterrand, confidentiel — saison 1 », sur AlloCiné (consulté le ).
- ↑ 12,0 et 12,1 « Mitterrand confidentiel », sur FranceTvPro, (consulté le ).
- ↑ « Décalage lombaire », sur THEATREonline (consulté le ).
- ↑ « La Cage aux folles », sur Les Archives du spectacle (consulté le ).
- ↑ « Plein la vue », sur L'Officiel des spectacles (consulté le ).
- ↑ « Le Président normal, ses femmes et moi », sur L'Officiel des spectacles (consulté le ).
- ↑ « Ma femme est sortie », sur L'Officiel des spectacles (consulté le ).
- ↑ « Toc Toc », sur Les Archives du spectacle (consulté le ).
- ↑ « Quoi d'neuf docteur ? », sur THEATREonline (consulté le ).
- ↑ « La très jolie trilogie de Laurent Baffie », sur Le Splendid (consulté le ).
- ↑ « La Moustâche », sur L'Officiel des spectacles (consulté le ).
- ↑ « Gina et Cléopâtre », sur Jara Production (consulté le ).
- ↑ « Docteur Alil & Mister Vardar », sur L'Officiel des spectacles (consulté le ).
- ↑ « The Canapé », sur Les Archives du spectacle (consulté le ).
- ↑ « Irrésistible Offenbach », sur Les Archives du spectacle (consulté le ).
- ↑ « Saison 2024-2025 », sur Les Lucioles (consulté le ).
- ↑ « Le Choix de la Reine », sur L'Officiel des spectacles (consulté le ).
- ↑ « Paris selon Moussa », sur L'Officiel des spectacles (consulté le ).
- ↑ « La Vie très privée de Monsieur Sim », sur Académie des César (consulté le ).
- ↑ « 4 zéros », sur Unifrance (consulté le ).
- ↑ « 4 Zéros », sur Garance, portail national du patrimoine cinématographique (consulté le ).
- ↑ « « La Mort d'Auguste » sur France 3 : Darroussin, Solo et Duléry dans une adaptation très réussie d'un Simenon », sur La Dépêche du Midi, (consulté le ).
- ↑ « Les Portiers », sur AlloCiné (consulté le ).
- ↑ « Le Petit Dinosaure — La série télévisée », sur Les Grands Classiques (consulté le ).
- ↑ « Back To You », sur Annuséries (consulté le ).
- ↑ « 2 Guns », sur AlloDoublage (consulté le ).
Liens externes
- Notice d'autorité de Daniel-Jean Colloredo sur le catalogue de la Bibliothèque nationale de France.
- Daniel-Jean Colloredo sur le site de l'agence Cinéthéa.
- Daniel-Jean Colloredo sur Les Archives du spectacle.
Article publié sur Wikimonde Plus
- Théâtre
- Cinéma français
- Télévision française