Je m'appelle Funny Bear
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Cet article a été automatiquement importé, son contenu peut être sujet à caution.
Le contenu des articles engage uniquement la responsabilité de leurs auteurs (visibles dans l'historique).
Vous pouvez modifier l'article (après avoir créé un compte) pour l'améliorer directement ou retirer ce bandeau si l'article vous semble correct (en supprimant la ligne
Vous pouvez modifier l'article (après avoir créé un compte) pour l'améliorer directement ou retirer ce bandeau si l'article vous semble correct (en supprimant la ligne
{{Article importé}}). Si l'article est trop problématique, il peut être supprimé en retirant tout son texte et en expliquant le motif dans la zone « Résumé » de la page de modification.Cet article concerne la chanson de Gummibär. Pour les autres significations, voir I Am Your Gummy Bear.
Cet article ne s'appuie pas, ou pas assez, sur des sources secondaires ou tertiaires ().
Pour améliorer la vérifiabilité de l'article ainsi que son intérêt encyclopédique, il est nécessaire, quand des sources primaires sont citées, de les associer à des analyses faites par des sources secondaires.
Je m'appelle Funny Bear
| Sortie | 10 juin |
|---|---|
| Enregistré |
2006 |
| Durée | 3:10 |
| Genre | Bubblegum dance |
| Auteur-compositeur | C. Schneider, (Peter Kitsch uniquement pour la version française) |
| Producteur | Tonekind, Papabar, Rene Rennefeld |
| Label | Gummybear International |
Singles de Gummibär
Je m'appelle Funny Bear (I'm a Gummy Bear) est une chanson de Gummibär sortie le , elle est écrite par Christian Schneider du label Gummybear International. Le clip met en scène un ours vert en slip jaune.
Clip
afficherCette section ne cite pas suffisamment ses sources (octobre 2019).
Le tube commence par la présentation de l'album, dans les premières secondes, il est possible d'apercevoir l'ours danser, plus tard, dans d'autres scènes, mais également conduire en dansant, ou encore avec un chapeau de cow-boy, les scènes sont ainsi répétées, ensuite Funny Bear parcourt le monde, puis une autre scène dans un concert, avant de se réveiller dans un tas d'ours en bonbons.[réf. nécessaire]
Développement
En 2007, Peter Kitsch écrit pour M6 Je m’appelle Funny Bear (qui restera 8 semaines classé au Top 50) et fera plus de 446 millions de vues sur YouTube.
La vidéo est disponible dans plus de 25 langues, la version anglaise dépasse les 2 milliards de vues le 22 mai 2020.
Cette chanson est devenue un phénomène Internet[réf. souhaitée]
Autres langues
| Langue | Titre | Traduction |
|---|---|---|
| Hongrois | Itt van a Gumimaci | Here's the Teddy Gummy Bear |
| Tchèque | Jsem pouze z Gumy Méďa | I'm Just a Gummy Bear |
| Néerlandais | Ik ben een Gummibeer | I am a Gummy Bear |
| Estonien | Ma olen Kummipea | I am Rubberhead |
| Français | Je m'appelle Funny Bear | My Name Is Funny Bear |
| Allemand | Ich bin Dein Gummibär | I am Your Gummy Bear |
| Greek | Tha Mai Kalo Paidi (Θα 'μαι καλό παιδί) | I'll Be a Good Kid |
| Hebreu | Ani Gummy Bear (אני גאמי בר) | I'm a Gummy Bear |
| Irlandais | Is mise an Gummy Bear | I am the Gummy Bear |
| Polonais | Ja jestem Gummi Miś | I'm Gummy Bear |
| Portugais brésilien | Eu Sou O Gummy Bear | I am the Gummy Bear |
| Portugais | Eu Sou Ursinho Gummy | I'm Little Gummy Bear |
| Russe | Я мишка Гумми Бер (Ja miška Gummi Ber) | I am Gummy Bear |
| Slovaque | Ja som len z gumy macko | I'm Only Teddy Gummy Bear |
| Espagnol | Osito Gominola | Teddy Gummy Bear |
| Espagnol d'Amérique latine | Yo Soy Tu Gummy Bear | I am Your Gummy Bear |
| Suédois | Jag är en Gummibjörn | I'm A Gummy Bear |
| Japonais | グミベル (Gumiberu) 僕はグミベル (Boku wa Gumi-beru) |
Gummy Bear I am a Gummy Bear |
| Abaza | Ари тшы ГуммиБеар (Ari Tšy GummiBear) | I am a Gummy Bear |
| Nogai | Кешир блз ГуммиБеар (Keşir Blz GummiBear) | I am a Gummy Bear |
| Kabardien | И ауэ кумб ГуммиБеар (I awæ kumb GummiBear) | I am a Gummy Bear |
| Picard | Est pi del Gummy Ors | I am a Gummy Bear |
| Géorgien | გუმმიბეარ (Gummibear) | Gummy Bear |
| Waray | Nga o han Ursidae Gummy | I am a Gummy Bear |
| Finnois | Nalle-Nami | Gummy Bear |
| Italien | Io Sono Gummy Bear | I am Gummy Bear |
| Arménien | Գամի Բեառ (Gami Bear) | Gummy Bear |
| Cebuano | Kun sa nga Gummy Bear | I am a Gummy Bear |
| Swahili | Gammy Dabu | Gummy Bear |
| Norvégien | Eg e ein gummi bjørn | I am a Gummy Bear |
| Roumain | Mă Cheamă Gummy Bear | My name is Gummy Bear |
| Lituanien | O as meškiukas guminukas | I am a Gummy Bear |
| Criméen Tatar | Ise laf bir Gummy Bear | I am a Gummy Bear |
| Yiddish | Gummy bear (גאמי בר) | Gummy Bear |
| Chechen | Долу боху а ГуммиБеар (Dolu boxu a GummiBear) | I am a Gummy Bear |
| Fijian | Tu na ko Gummy Bear | I am a Gummy Bear |
| Gallois | Yn o byw Gummy Arth | I am a Gummy Bear |
| Esperanto | La sur kaj Gummy Urso | I am a Gummy Bear |
| Malay | Beruang Gummy | Gummy Bear |
| Interlingua | De le un Gummy Bear | I am a Gummy Bear |
| Sicilien | Na di li Gummy Bear | I am a Gummy Bear |
| Asturien | La de se Gummy Bear | I am a Gummy Bear |
| Mandarin | Gummybear 粘粘雄 (Zhān zhān xióng) | Gummy Bear |
| Cantonese | Gummybear 粘熊猫 | Gummy Bear |
| Dungan | Җанҗан щүн | Gummy Bear |
| Breton | Hag e ar Gummy Bear | I am a Gummy Bear |
| Zulu | Kodwa lona Gummy Bear | I am a Gummy Bear |
| Albanais | Në të më Gummy Bear | I am a Gummy Bear |
| Malagasien | Ny no sy Gummy Bear | I am a Gummy Bear |
| Vietnamien | Bài Hát Gấu Nho | The Gummy Bear Song |
| Serbo-croate | Gumi Medo / Гуми Медо | Gummy Bear |
| Estrémadure | De los se Gummy Bear | I am a Gummy Bear |
| Flamand | De in da Gummy Bear | I am a Gummy Bear |
| Occitanie | La los e Gummy Bear | I am a Gummy Bear |
| Quechua | Kay tukuy Gummy Bear | I am a Gummy Bear |
| Bulgare | Sas Mecho Gummy Dnes | I am Gummy Bear |
| Tagalog | Ako Gummy Bear | I'm Gummy Bear |
| Indonésien | Aku Gummy Bear | I'm Gummy Bear |
| Danois | Jeg er en Gummibjørn | I am a Gummy Bear |
| Hindi | मैं हूँ गमीबेर (Main Hoon Gummybear) | I am Gummy Bear |
| Thaï | เพลงหมีเหนียว | Gummy Bear Song |
| Coréen | 구미 베어 노래 (Gumi Beeo Nolae) | Gummy Bear Song |
| Klingon | ngalbogh mIl'oD jIH | I am a sabre bear that is chewy |
Classements
Classement de l'année 2007
|
Classement de fin d'année
|
.svg){kind=small}
Classement de l'année 2009
| Charte (2009) | position |
|---|---|
 Allemagne (Media Control AG)[6]
|
53 |
 Canada (Hot 100)[7]
|
87 |
 États-Unis (Dance/Electronic Songs (en))
|
28 |
 Grèce (Greece Digital Songs (en))[8]
|
1 |
 Japon (Hot 100)[9]
|
36 |
 Suède (Sverigetopplistan)[10]
|
11 |
Voir aussi
Liens externes
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « I'm a Gummy Bear (The Gummy Bear Song) » (voir la liste des auteurs).
Références
- ↑ (en) Australian-charts.com – Gummibear – I'm Your Funny Bear. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
- ↑ Lescharts.com – FunnyBear – FunnyBear. SNEP. Hung Medien.
- ↑ (en) Swedishcharts.com – Gummybear – GUMMYBEAR SONG. Singles Top 60. Hung Medien.
- ↑ « ARIA End of Year Singles Chart 2007 », Australian Recording Industry Association (consulté le )
- ↑ (sv) « Årslista Singlar – År 2007 », Sverigetopplistan (consulté le )
- ↑ (de) Charts.de – Gummybear - Ich bin dein Gummiybear. GfK Entertainment. PhonoNet GmbH.
- ↑ (en) Gummibär - Chart history – Billboard. Canadian Hot 100. Prometheus Global Media.
- ↑ « Digital Singles Charts - Greece (December 19, 2009) »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur Billboard
- ↑ (en) Gummy Bear - Chart history – Billboard. Japan Hot 100. Prometheus Global Media.
- ↑ (en) Swedishcharts.com – Gummybear – GUMMYBEAR SONG. Singles Top 60. Hung Medien.
Article publié sur Wikimonde Plus
Portail de la musique
