Jessica Barrier

Aller à la navigation Aller à la recherche
Jessica Barrier
Naissance (47 ans)
Le Creusot (Saône-et-Loire, France)
Nationalité Française
Profession Comédienne, comédienne de doublage

Jessica Barrier, née le au Creusot (Saône-et-Loire), est une comédienne française principalement active dans le doublage. Elle travaille pour le cinéma, la télévision, l'animation et le jeu vidéo, et exerce également comme voix off et narratrice de livres audio[1],[2].

Parmi ses rôles réguliers figurent Nell Jones, interprétée par Renée Felice Smith, dans NCIS : Los Angeles, Ami Mizuno / Sailor Mercury dans Sailor Moon Crystal et ses suites, ainsi que Lola Loud dans Bienvenue chez les Loud. Dans l'univers de Final Fantasy VII, elle est la voix française de Tifa Lockhart depuis le film Final Fantasy VII Advent Children ; elle reprend ensuite le personnage dans Kingdom Hearts II, Final Fantasy VII Remake et Final Fantasy VII Rebirth[3],[4].

Biographie

Formation et théâtre

Jessica Barrier pratique d'abord le théâtre au Creusot au sein de la troupe amateur Arlequin, qu'elle fréquente de 1992 à 1999. Elle poursuit sa formation à Paris à l'École d'art dramatique Périmony en 1999-2000, puis au Studio Théâtre Alain de Bock de 2000 à 2003. Elle complète ce parcours par des stages de commedia dell'arte, de clown et, en 2003, de doublage auprès de Lionel Henri. Parallèlement, elle se forme au chant, notamment au chant lyrique[2].

Sur scène, elle joue notamment Rosette dans Les Femmes curieuses de Carlo Goldoni, Calibane dans La Tempête de William Shakespeare, puis la présidente dans Intime conviction de Katherine Gabelle en 2001. Elle participe ensuite au Fils de Roland Rullier, mis en scène par Pierre Pirol, et à La Noce chez les petits bourgeois de Bertolt Brecht, mise en scène par Alain de Bock au Festival d'Avignon en 2003 puis à Paris en 2004[2]. ARTCENA répertorie la création d'Intime conviction au Théo-Théâtre le 5 octobre 2001 et confirme la présence de Jessica Barrier dans la distribution[5].

Doublage et travail de la voix

Dans un entretien publié par RS Doublage, Jessica Barrier explique avoir découvert le doublage après une rencontre avec la comédienne Marie-Christine Darah lors d'une formation. Darah la voit ensuite jouer dans la pièce de Brecht et lui propose ses premiers pas dans ce domaine sur la série Ma famille d'abord, dans le rôle de Vanessa Scott-Kyle[2]. Barrier double successivement Meagan Good dans la troisième saison puis Brooklyn Sudano dans les saisons 4 et 5[2].

Son activité se développe ensuite dans plusieurs branches du doublage. À la télévision, elle devient notamment la voix française de Nell Jones dans NCIS : Los Angeles et double Taissa Farmiga dans plusieurs saisons d'American Horror Story[2]. Dans l'animation japonaise, elle interprète entre autres Rena Ryûgû dans Hinamizawa, le village maudit, Feldt Grace dans Mobile Suit Gundam 00, Mayuri Shiina dans Steins;Gate et Asuna Yûki à partir de la deuxième saison de Sword Art Online[6],[7]. Elle prête aussi sa voix à Ami Mizuno / Sailor Mercury dans les trois saisons de Sailor Moon Crystal, puis dans les films Sailor Moon Eternal et Sailor Moon Cosmos[8],[2].

Une part importante de sa carrière dans le jeu vidéo est liée à Tifa Lockhart. Après avoir doublé le personnage dans Final Fantasy VII Advent Children, elle le reprend dans Kingdom Hearts II en 2006, puis dans Final Fantasy VII Remake en 2020 et Final Fantasy VII Rebirth en 2024[3],[4]. Ses crédits vidéoludiques comprennent également Titania dans Final Fantasy XIV: Shadowbringers, Casmyn Thain dans Eternal Strands ou Vee dans skate.. En 2018, le magazine AnimeLand lui consacre sa rubrique « Portrait de voix » dans son numéro 224[9].

Doublage

La voxographie suivante présente une sélection de rôles réguliers ou représentatifs ; Jessica Barrier a également participé à de nombreux doublages comme voix additionnelle. Sauf indication contraire, ces crédits sont recensés par RS Doublage[2].

Cinéma en prises de vues réelles

  • D.E.B.S. : Max Brewer (Meagan Good)
  • Waist Deep : Coco (Meagan Good)
  • Fast Food Nation : Alice (Avril Lavigne)
  • Prom Night : Le Bal de l'horreur : Crissy Lynn (Brianne Davis)
  • One Missed Call : Ellie Layton (Ariel Winter)
  • Argo : Kathy Stafford (Kerry Bishé)
  • Pourquoi lui ? : Stephanie Fleming (Zoey Deutch)
  • La Nonne : La Malédiction de Sainte-Lucie : sœur Irene (Taissa Farmiga)

Séries télévisées

  • Ma famille d'abord : Vanessa Scott-Kyle (Meagan Good, saison 3 ; Brooklyn Sudano, saisons 4 et 5)
  • Eureka : Zoe Carter (Jordan Hinson)
  • Glee : Sunshine Corazon (Charice Pempengco)
  • Smallville : Courtney Whitmore / Stargirl (Britt Irvin)
  • Ringer : Juliet Martin (Zoey Deutch)
  • American Horror Story : Violet Harmon, Zoe Benson et Sophie Green (Taissa Farmiga)
  • NCIS : Los Angeles : Nell Jones (Renée Felice Smith)
  • Veep : Candy Caruso[1]
  • Atypical : Paige Hardaway (Jenna Boyd)
  • Speechless : Taylor[1]
  • The Society : Becca Gelb (Gideon Adlon)
  • Surfside Girls : Jade

Films et téléfilms d'animation

  • Final Fantasy VII Advent Children : Tifa Lockhart[3]
  • Brave Story : Meena[10]
  • Barbie : Mariposa et ses amies les fées papillons : Rayla
  • Panda Petit Panda et Panda Petit Panda : Le Cirque sous la pluie : une enfant[11]
  • The Garden of Sinners : Misaya Oji[12]
  • Sword Art Online: Ordinal Scale : Asuna Yûki[7]
  • Sword Art Online Progressive: Aria of a Starless Night : Asuna Yûki[13]
  • Sailor Moon Eternal : Ami Mizuno / Sailor Mercury
  • Sailor Moon Cosmos : Ami Mizuno / Sailor Mercury
  • Bienvenue chez les Loud, le film : Lola Loud

Séries d'animation

  • Argento Soma : Harriet « Hattie » Bartholomew
  • Hikaru no go : Akari Fujisaki[14]
  • Last Exile : Alvis E. Hamilton
  • Genshiken : Kanako Ôno
  • MÄR : Belle et Candice[15]
  • Monster : Coletta, Elsa et Hélène
  • Chadébloc : Kimberley[16]
  • Hinamizawa, le village maudit : Rena Ryûgû
  • Zap Collège : Écoline
  • Kilari : Na-san et Erina Ogura
  • Une fusée d'enfer : Gaby
  • Gurren Lagann : Kinon
  • Zombie-Loan : Yûta
  • Mobile Suit Gundam 00 : Feldt Grace
  • Wakfu : princesse Eenca
  • Les Podcats : Gala
  • Fairy Tail : Miliana et Ultia Milkovich
  • Umizoomi : Milli
  • Steins;Gate : Mayuri Shiina[6]
  • Sword Art Online : Asuna Yûki (à partir de la saison 2)[7]
  • Foot 2 rue extrême : Inès
  • Sailor Moon Crystal : Ami Mizuno / Sailor Mercury et Ikuko Tsukino[8]
  • Bienvenue chez les Loud : Lola Loud
  • Fruits Basket : Kagura Sôma
  • Bocchi the Rock! : Seika Ijichi[17]

OAV

  • Black Jack : Rie Fujinami (second doublage)
  • La Légende héroïque d'Arslân : Alfrid
  • Tales of Phantasia : Martel et Suzu

Jeux vidéo

  • 2006 : Kingdom Hearts II : Tifa Lockhart
  • 2007 : Harry Potter et l'Ordre du Phénix : Luna Lovegood et Padma Patil
  • 2010 : Lost Horizon : Kim
  • 2010 : TV Superstars : Annabella
  • 2012 : Inazuma Eleven Strikers : Célia Hills
  • 2015 : Skylanders: SuperChargers : Cali
  • 2017 : Mass Effect: Andromeda : voix additionnelles[4]
  • 2019 : Final Fantasy XIV: Shadowbringers : Titania[4]
  • 2020 : Final Fantasy VII Remake : Tifa Lockhart[4]
  • 2020 : Cyberpunk 2077 : Misty Olszewski et Ruby
  • 2021 : Far Cry 6 : Yelena Morales
  • 2024 : Final Fantasy VII Rebirth : Tifa Lockhart[18]
  • 2025 : Eternal Strands : Casmyn Thain[19]
  • 2025 : skate. : Vee[20]
  • 2026 : Marathon : Molly, Ulysses III et diverses voix[21]

Voix off et livres audio

En parallèle du doublage de fiction, Jessica Barrier réalise des travaux de narration et de voix off pour des documentaires, des émissions et des contenus institutionnels. RS Doublage répertorie notamment des participations à Beauty and the Geek, Dirty Dancing: The Time of Your Life, Location, Location, Location et L'Île de la tentation, ainsi que des narrations documentaires[2].

Elle est également lectrice de livres audio. Elle assure notamment la narration française de Cœur cerise et Cœur guimauve, les deux premiers volumes de la série jeunesse Les Filles au chocolat de Cathy Cassidy, publiés en audio en 2018 et 2019[22]. Elle figure aussi dans la distribution de la fiction audio La Cité ensevelie, publiée en 2021[23].

Notes et références

  1. ↑ 1,0 1,1 et 1,2 « Jessica Barrier », sur AnnuSeries (consulté le )
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 et 2,8 « Jessica Barrier », sur RS Doublage (consulté le )
  3. ↑ 3,0 3,1 et 3,2 « Final Fantasy VII Advent Children », sur Doublanim (consulté le )
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 et 4,4 « Jessica Barrier – Video Game Credits », sur MobyGames (consulté le )
  5. ↑ « Intime conviction », sur ARTCENA (consulté le )
  6. ↑ 6,0 et 6,1 « Steins Gate : casting du doublage VF », sur DoublageVF (consulté le )
  7. ↑ 7,0 7,1 et 7,2 « Sword Art Online : casting du doublage VF », sur DoublageVF (consulté le )
  8. ↑ 8,0 et 8,1 « Sailor Moon Crystal : casting du doublage VF », sur DoublageVF (consulté le )
  9. ↑ « Animeland, vol. 224 », sur Manga-News, (consulté le )
  10. ↑ « Brave Story », sur Doublanim (consulté le )
  11. ↑ « Panda, petit panda », sur La Cinémathèque française (consulté le )
  12. ↑ « The Garden of Sinners », sur Planète Jeunesse (consulté le )
  13. ↑ « Sword Art Online Progressive : Aria of a Starless Night : casting du doublage VF », sur DoublageVF (consulté le )
  14. ↑ « Hikaru no Go », sur Planète Jeunesse (consulté le )
  15. ↑ « MÄR – Märchen Awakens Romance », sur Planète Jeunesse (consulté le )
  16. ↑ « Chadébloc, saison 1 : casting », sur AlloCiné (consulté le )
  17. ↑ Mohamed Mir, « Regarde BOCCHI THE ROCK! en VF sur Crunchyroll », sur Crunchyroll News, (consulté le )
  18. ↑ « Final Fantasy VII: Rebirth credits », sur MobyGames (consulté le )
  19. ↑ « Eternal Strands », sur Doublanim (consulté le )
  20. ↑ « skate. credits », sur MobyGames (consulté le )
  21. ↑ « Crédits de Marathon », sur Bungie (consulté le )
  22. ↑ « Les filles au chocolat : la série en livres audio », sur Audible.fr (consulté le )
  23. ↑ « La cité ensevelie », sur Audible.fr (consulté le )

Liens externes

Article publié sur Wikimonde Plus

  • icône décorative Cinéma
  • icône décorative Télévision
  • icône décorative Animation
  • icône décorative Jeu vidéo