Le Corridor bleu
| Le Corridor bleu | |
| Repères historiques | |
|---|---|
| Création | 1997 |
| Fondée par | Charles-Mézence Briseul |
| Fiche d’identité | |
| Forme juridique | Association déclarée |
| Statut | Éditeur indépendant |
| Siège social | Saint-Pierre (La Réunion) (France) |
| Dirigée par | Charles-Mézence Briseul |
| Spécialités | Poésie contemporaine, Philosophie, patrimoine réunionnais |
| Collections | S!NG, Catastrophes |
| Langues de publication | Français |
| Site web | https://lecorridorbleu.fr |
modifier  |
|
Le Corridor bleu est une maison d'édition française indépendante consacrée principalement à la poésie contemporaine. Créée en 1997 à l’initiative du poète et éditeur Charles-Mézence Briseul, elle a son siège à Saint-Pierre, sur l’île de La Réunion. Née sous la forme d’une revue littéraire, elle s’est progressivement tournée vers l’édition de livres, élargissant son catalogue à la philosophie, aux traductions et au patrimoine culturel réunionnais[1],[2].
Histoire
Le projet prend forme à l’automne 1997 lorsque Charles-Mézence Briseul lance avec des camarades de lycée une revue de poésie photocopiée. L’association Le Corridor bleu est déclarée le 20 novembre de la même année à Saint-Pierre. Elle se donne alors pour objet la publication d’un fanzine trimestriel destiné notamment aux auteurs qui accèdent difficilement aux circuits habituels de l’édition. Domiciliée dans le Nord de la France à partir de 1999, l’association retrouve son siège réunionnais en 2012[3],[4].
La revue entretient des liens avec les milieux de la poésie expérimentale, notamment celui d’Ivar Ch'Vavar, dont les échanges avec Briseul contribuent à l’évolution du projet éditorial. En septembre 2000, son dixième numéro fait l’objet d’une chronique dans Le Matricule des Anges. Le critique Ulysse Gaillard y voit un lieu d’expérimentation de la poésie moderne, où se côtoient des textes en cours d’élaboration et des auteurs tels que Charles Pennequin et Julien Blaine[5].
L’édition de livres accompagne rapidement cette activité de revue : un recueil de Pierre Garnier, Depuis qu’il n’y a plus d’abeilles, la poésie a quitté le village, paraît sous le nom du Corridor bleu dès 1999. Suivent notamment Poème-partition F de Bernard Heidsieck en 2001, ouvrage associé à un enregistrement sonore, puis la réédition, en 2004, d’Hölderlin au mirador d’Ivar Ch’Vavar[6],[7],[3]. Le passage de la revue aux livres s’effectue ainsi sans abandonner l’intérêt initial pour les formes poétiques non conventionnelles.
Catalogue et ligne éditoriale
Poésie et ouverture à d’autres traditions
La poésie demeure le centre de gravité du catalogue. La maison publie des auteurs associés aux avant-gardes et à l’expérimentation du langage, parmi lesquels Henri Chopin, Pierre Garnier, Bernard Heidsieck, Ivar Ch’Vavar et Laurent Albarracin. Cette orientation se manifeste aussi bien dans la poésie sonore que dans des œuvres jouant sur la forme du vers, les voix fictives ou l’organisation du texte. Le travail mené avec Ivar Ch’Vavar, figure de la « Grande Picardie mentale », occupe une place particulière dans les premières années de la maison[8],[3].
L’ouverture du catalogue ne se limite toutefois pas à la poésie française. En 2010, l’anthologie Ré pon nou réunit des écritures contemporaines et des récits issus notamment de Nouvelle-Calédonie et du Vanuatu, dans un projet conçu par Charles-Mézence Briseul avec le concours d’Ivar Ch’Vavar et de Pierre Vinclair. En 2011, ce dernier propose une traduction-réécriture du Kojiki, recueil fondateur de la mythologie japonaise, accompagnée de calligraphies de Yukako Matsui[9],[10].
Philosophie et patrimoine réunionnais
À partir de 2010, Le Corridor bleu développe un volet consacré à la philosophie avec Daniel Parrochia, spécialiste de philosophie des sciences. Son essai Le Cas du K2 : mathématiques et alpinisme, publié cette année-là, illustre l’intérêt de l’éditeur pour des textes situés à la rencontre de disciplines différentes. Le catalogue comprend également des ouvrages abordant la spiritualité[2],[11].
La maison contribue par ailleurs à remettre en circulation des textes liés à l’histoire intellectuelle et culturelle de La Réunion. Elle réédite notamment les Révélations du Grand Océan de Jules Hermann, sous la direction de Nicolas Gérodou : cet ouvrage mêle réflexion sur l’île, imagination littéraire et hypothèses autour du mythe de la Lémurie. Elle fait également paraître une nouvelle édition des Causeries historiques de Gilles-François Crestien en 2015, recueil de récits consacré au passé réunionnais[12],[13].
Collections et revues
S!NG
En 2018, Pierre Vinclair prend la direction de la collection S!NG, consacrée à la création poétique contemporaine et à la traduction d’auteurs étrangers. La collection donne notamment une place aux questions de société et à des écritures où l’expérience individuelle rejoint l’histoire collective[2].
Ses premières parutions comprennent La Loi des remariages, suivi de Séparation : une histoire de la poétesse singapourienne Christine Chia, traduit par Pierre Vinclair, et Je ressemble à une cérémonie de Julia Lepère, tous deux publiés en 2019, puis Odes de la poétesse américaine Sharon Olds, traduit par Guillaume Condello, en 2020. Dans Diacritik, la poétesse et traductrice Sabine Huynh rapproche ces trois livres par leur articulation entre l’intime et le social, tout en soulignant l’importance du travail de traduction dans la collection. Celle-ci accueille ensuite, entre autres, des textes de Terrance Hayes et de Leontia Flynn[14],[1].
Catastrophes
Le Corridor bleu assure également l’édition imprimée d’anthologies issues de Catastrophes, revue de poésie et de traduction animée par Laurent Albarracin, Guillaume Condello et Pierre Vinclair, distincte de la revue historique du Corridor bleu. D’abord diffusée en ligne, Catastrophes donne lieu à un premier volume sur papier en 2018, intitulé Catastrophes, éclats de poésie contemporaine[15].
La publication s’achève en 2026 après cinquante numéros numériques et cinq volumes imprimés. Dans Le Matricule des Anges, Guillaume Contré décrit une revue qui a préféré faire dialoguer différentes pratiques du poème et de la critique plutôt que défendre une école esthétique unique. Sa chronique du cinquième volume, La Fin de l’aventure, met en avant cette diversité comme l’un des traits de l’entreprise[16].
Implantation et diffusion
Le Corridor bleu est constitué en association loi de 1901 et conserve son implantation à Saint-Pierre. Son catalogue, centré sur la poésie mais ouvert à d’autres domaines, circule dans les réseaux de l’édition indépendante. À La Réunion, ses titres sont distribués par Des livres et des îles ; en France hexagonale, en Belgique et en Suisse, leur diffusion et leur distribution sont assurées par Dod&Cie[4],[1].
Lors de sa présentation au Marché de la poésie en 2026, la maison indique avoir publié une centaine de livres, à raison d’environ trois nouveautés par an. Cette activité régulière et de faible volume caractérise une structure éditoriale spécialisée, présente à la fois dans le paysage littéraire réunionnais et dans les circuits francophones de la poésie contemporaine[17].
Notes et références
- ↑ 1,0 1,1 et 1,2 « Le corridor bleu », sur La Réunion des Livres (consulté le )
- ↑ 2,0 2,1 et 2,2 « La maison », sur Le Corridor bleu (consulté le )
- ↑ 3,0 3,1 et 3,2 François Huglo, « Ivar Ch’Vavar de Charles Mézence-Briseul », sur Sitaudis, (consulté le )
- ↑ 4,0 et 4,1 « Le Corridor bleu : historique des déclarations de l’association », sur Net1901, données du Journal officiel des associations (consulté le )
- ↑ Ulysse Gaillard, « Le Corridor bleu N°10 », sur Le Matricule des Anges, (consulté le )
- ↑ Anne-Claire François, « Fonds Pierre Garnier : répertoire numérique détaillé », sur Bibliothèque universitaire d’Angers, (consulté le )
- ↑ « Poème-partition F, Bernard Heidsieck », sur E.Leclerc, notice bibliographique (consulté le )
- ↑ « Corridor Bleu », sur Kabarlire (consulté le )
- ↑ « Ré pon nou, une anthologie de poésies contemporaines : entretien avec Charles-Mézence Briseul », sur Sitaudis, (consulté le )
- ↑ « Kojiki : chronique des faits anciens », sur Catalogue des médiathèques de Montpellier Méditerranée Métropole (consulté le )
- ↑ « Le Cas du K2 : mathématiques et alpinisme, Daniel Parrochia », sur Librairie Mollat (consulté le )
- ↑ « Bibliographie océan Indien, octobre 2025 », sur Takamtikou, Bibliothèque nationale de France – Centre national de la littérature pour la jeunesse, (consulté le )
- ↑ « Causeries historiques : un autre regard sur l’histoire de l’île de la Réunion, Gilles-François Crestien », sur La Procure (consulté le )
- ↑ Sabine Huynh, « Christine Chia, Julia Lepère et Sharon Olds : trois femmes « S!NG » à la lisière des poésies », sur Diacritik, (consulté le )
- ↑ « La revue Catastrophes », sur Maison de la poésie de Paris, (consulté le )
- ↑ Guillaume Contré, « La poésie sur le chantier », sur Le Matricule des Anges, (consulté le )
- ↑ « Le Corridor bleu : participant du 43e Marché de la poésie », sur Marché de la poésie, (consulté le )
Liens externes
Article publié sur Wikimonde Plus