Mario Desmarais
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Mario Desmarais est un acteur québécois né le à Montréal. Il prête notamment sa voix à Harrison Ford, Bruce Greenwood, Dan Aykroyd, Sam Neill et Seymour Skinner dans les versions québécoises de la plupart de leurs films.
Biographie
Mario Desmarais est diplômé de l'École nationale de théâtre en 1971.
Il est le père de la comédienne Camille Cyr-Desmarais.
Filmographie
- 1968 : Le Paradis terrestre (série télévisée) : Paul Papillon
- 1974 : Les Chiboukis (série télévisée) : Le Rêveur
- 1980 : Le Temps d'une paix (série télévisée) : Lebeau (1983-1984)
Doublage
Longs métrages
- Harrison Ford dans : (13 films)
- Les Hasards du cœur (1999) : Sergent William "Dutch" Van Den Broeck
- K-19 : Terreur sous la mer (2002) : Capitaine Alexei Vostrikov
- Homicide à Hollywood (2003) : Joe Gavilan
- Le Coupe-Feu (2006) : Jack Stanfield
- Droit de passage (2006) : Max Brogan
- Mesures extraordinaires (2010) : Dr Robert Stonehill
- Cowboys et Aliens (2011) : Colonel Woodrow Dolarhyde
- Paranoia (2013) : Jock Goddard
- 42 (2013) : Branch Rickey
- La Stratégie Ender (2013) : Colonel Hyrum Graff
- Les Sacrifiés 3 (2014) : Max Drummer
- Éternelle Adaline (2015) : William Jones
- Blade Runner 2049 (2017) : Rick Deckard
- Bruce Greenwood dans : (8 films)
- Drôles de pères (1997) : Bob Andrews
- L'Enfer du devoir (2000) : Bill Sokal
- Treize jours (2001) : John F. Kennedy
- Zig Zag, l'étalon zébré (2005) : Nolan Walsh
- Antarctica, prisonniers du froid (2006) : Dr Davis McClaren
- Benjamin Gates et le Livre des secrets (2008) : Le président des États-Unis
- Gold (2017) : Mark Hancock
- Kingsman : Le Cercle d'or (2017) : Le président des États-Unis
- Dan Aykroyd dans :
- L'Été de mes onze ans (1991) : Harry Sultenfuss
- Tueurs à gages (1997) : Grocer
- Diamonds (1999) : Lance Agensky
- Amours suspectes (2002) : Max Beasley
- Les 50 premiers rendez-vous (2004) : Dr Keats
- War, Inc. (2008) : Le Vice-Président
- Moi, député (2012) : Wade Motch
- Sam Neill dans :
- Les Aventures d'un homme invisible (1992) : David Jenkins
- Amours Champêtres (1995) : Cliff Buxton
- L'Homme qui murmurait à l'oreille des chevaux (1998) : Robert MacLean
- L'Antenne (2001) : Dr. Max Askey
- La Plus Belle Victoire (2004) : Dennis Bradbury
- Daybreakers (2009) : Charles Bromley
- Je te promets - The Vow (2012) : Bill Thornton
- Stephen McHattie dans :
- A History of Violence (2005) : Leland Jones
- The Fountain (2006) : le grand inquisiteur Silecio
- 1993 : True Romance : Lee Donowitz (Saul Rubinek)
- 1997 : Air Force One : Ivan Korshunov (Gary Oldman)
- 1997 : Double Identité (Volte/Face) : Walton (John Carroll Lynch)
- 2001 : Le Journal de Bridget Jones : Richard (Neil Pearson)
- 2003 : La Recrue : Dennis Slayne (Karl Pruner)
- 2004 : Aviator : Sénateur Ralph Owen Brewster (Alan Alda)
- 2005 : Batman : Le Commencement : Richard Earle (Rutger Hauer)
- 2007 : Superflic : Simon Skinner (Timothy Dalton)
- 2007 : American Gangster : Ellsworth "Bumpy" Johnson (Clarence Williams III)
- 2008 : L'Échange : Sammy Hahn (Geoff Pierson)
- 2008 : Australia : Kipling Flynn (Jack Thompson)
- 2010 : Inception : Peter Browning (Tom Berenger)
- 2011 : Mission impossible : Protocole Fantôme : Sidirov (Vladimir Machkov)
- 2012 : Sécurité rapprochée : Harlan Whitford (Sam Shepard)
1977 slap shop Ned Breaden
Animation
- 1992 : Aladdin : Génie (Robin Williams)
- 1995 : Histoire de jouets : Buzz Lightyear (Tim Allen)
- 1996 : Aladdin et le Roi des voleurs : Génie (Robin Williams)
- 1997 : Anastasia : Bartok (Hank Azaria) et Raspoutine (chant) (Jim Cummings)
- 1999 : Histoire de jouets 2 : Buzz Lightyear (Tim Allen)
- 2000 : Titan après la Terre : Korso (Bill Pullman)
- 2001 : La Belle et le Clochard 2 : Jim Cheri (Nick Jameson)
- 2003 : Le Livre de la jungle 2 : Bagheera (Bob Joles)
- 2006 : Georges le petit curieux : Edu (Michael Chinyamurindi)
- 2006 : La Vie sauvage : Kazar (William Shatner)
- 2014 : Les Avions : Les Pompiers du ciel : Windlifter (Wes Studi)
- 2014 : Le Film Lego : Shaquille O'Neal
- 2016 : Moana : Soliste de L'Explorateur (Lin-Manuel Miranda)
Séries télévisées
- 1977 : L'incroyable Hulk (série télévisée) : David Banner
- 1996 : Arthur : M. Ratburn
- 1997 : Caillou (série télévisée) : Grand-papa de Caillou
- 2008 : Les Tudors (série télévisée) : Cardinal Thomas Wolsey
- 2009 : Les Simpson (série télévisée) : Directeur d'école Skinner et Maire Joe Quimby
Jeux vidéo
Liens externes
- « Mario Desmarais » (présentation), sur l'Internet Movie Database
- (fr) Liste partielle des doublages de Mario Desmarais sur Doublage Québec
Références
Article publié sur Wikimonde Plus
- Portail du Québec
- Portail de la télévision