Module:API/Infobulle
Aller à la navigation
Aller à la recherche
La documentation pour ce module peut être créée à Module:API/Infobulle/doc
local Infobulle = {
['a'] = "[a] « a » dans « patte ».",
['ɑ'] = "[ɑ] « â » dans « pâte ».",
['ɑ̃'] = "[ɑ̃] « an » dans « sans ».",
['ɒ'] = "[ɒ] proche de « â » dans « pâte » mais avec les lèvres arrondies. Dans certaines variétés de l'anglais « o » dans « not ».",
['ɒ̃'] = "[ɒ̃] proche de « an » dans de « sans» mais avec les lèvres arrondies.",
['ã'] = "[ã] comme « an » dans « sans », mais avec la langue plus en avant.",
['b'] = "[b] « b » dans « beau ».",
['ʙ'] = "[ʙ] « brrr » dans « brrr, j'ai froid ».",
['β'] = "[β] intermédiaire entre « v » et « b ». En espagnol, « v » dans « vamos ».",
['c'] = "[c] proche de « k » dans « képi ». En arpitan, « cll » dans « cllusa » dans certains dialectes.",
['d'] = "[d] en français « d » dans « doux » ; ailleurs avec la langue un peu plus en arrière.",
['d̪'] = "[d̪] « d » dans « doux ».",
['ɖ'] = "[ɖ] proche de « d » dans « doux » mais avec la langue retournée contre le palais.",
['ð'] = "[ð] proche de [z] mais avec la langue entre les dents. En anglais, « th » dans « the ».",
['ʣ'] = "[ʣ] « dz » dans « Dzaoudzi ».",
['dz'] = "[dz] « dz » dans « Dzaoudzi ».",
['d͡z'] = "[d͡z] « dz » dans « Dzaoudzi ».",
['ʤ'] = "[ʤ] « dj » dans « djellaba ».",
['dʒ'] = "[dʒ] « dj » dans « djellaba ».",
['d͡ʒ'] = "[d͡ʒ] « dj » dans « djellaba ».",
['e'] = "[e] « é » dans « clé ».",
['ɛ'] = "[ɛ] « è » dans « mère ».",
['ɛː'] = "[ɛː] « ê » dans « fête ».",
['ɛ̯'] = "[ɛ̯] tel un [ɛ] (« è » dans « mère ») mais au sein d'une diphtongue (tel la prononciation québécoise de « fête » [faɛ̯t]).",
['ɛ̃'] = "[ɛ̃] « in » dans « vin ».",
['ə'] = "[ə] « e » dans « refrain ».",
['(ə)'] = "[(ə)] « e » dans « petit » ; peut être prononcé ou non.",
['f'] = "[f] « f » dans « fête ».",
['ɟ'] = "[ɟ] proche de « g » dans « gui ». En arpitan, « di » dans « diot ».",
['ɸ'] = "[ɸ] proche de « f » dans « buffet », mais avec les lèvres qui se touchent comme un [m].",
['ɡ'] = "[ɡ] « g » dans « gain ».",
['ɡ͡b'] = "[ɡ͡b] « Gb » dans « Laurent Gbagbo ».",
['ɡb'] = "[ɡb] « Gb » dans « Laurent Gbagbo ».",
['ɣ'] = "[ɣ] proche de « r » dans « roue ». En espagnol, « g » dans « algo ».",
['ˠ'] = "[ˠ] indique la vélarisation.",
['h'] = "[h] « h » dans « hop ». En anglais, « h » dans « hut »",
['ɦ'] = "[ɦ] en néerlandais, « h » dans « haat ».",
['ɥ'] = "[ɥ] « u » dans « huit ».",
['ħ'] = "[ħ] en arabe, « h » dans « Mohamet ».",
['ʰ'] = "[ʰ] indique l'aspiration.",
['ʱ'] = "[ʱ] indique le murmure.",
['i'] = "[i] « i » dans « si ».",
['ɨ'] = "[ɨ] proche du « eu » dans « Lao Tseu »",
['j'] = "[j] « y » dans « payer », « ill » dans « Versailles ».",
['ʲ'] = "[ʲ] indique la palatalisation.",
['ʒ'] = "[ʒ] « j » dans « joue ».",
['k'] = "[k] « c » dans « cabas ».",
['l'] = "[l] « l » dans « loup ».",
['ɫ'] = "[ɫ] proche du « l » dans « mil ». En anglais, « ll » dans « will ».",
['ʎ'] = "[ʎ] proche du « li » dans « soulier ». En arpitan, « ly » dans « felye ».",
['m'] = "[m] « m » dans « mou ».",
['ɱ'] = "[ɱ] « m » dans « ça m'va bien ».",
['n̪'] = "[n̪] « n » dans « nous. »",
['n'] = "[n] en français « n » dans « nous » ; ailleurs avec la langue un peu plus en arrière.",
['ɳ'] = "[ɳ] proche du « n » de nous mais avec la langue retournée contre le palais.",
['ɲ'] = "[ɲ] « gn » dans « agneau ».",
['ŋ'] = "[ŋ] « ng » dans « parking ».",
['o'] = "[o] « o » dans « sot ».",
['ɔ'] = "[ɔ] « o » dans « sort ».",
['œ'] = "[œ] « œ » dans « sœur ».",
['ø'] = "[ø] « eu » dans « ceux ».",
['ɔ̃'] = "[ɔ̃] « on » dans « son ».",
['œ̃'] = "[œ̃] « un » dans « brun ».",
['p'] = "[p] « p » dans « papa ».",
['q'] = "[q] proche du « k » mais avec l'arrière de la langue contre la luette. En arabe, « q » dans « Qatar ».",
['r'] = "[r] « r » roulé.",
['ʀ'] = "[ʀ] « r » grasseyé comme chanté par Brassens, Piaf, Aznavour…",
['ʁ'] = "[ʁ] « r » dans « roue ».",
['ɹ'] = "[ɹ] en anglais « r » dans « right ».",
['r̪'] = "[r̪] proche du « r » roulé, mais avec la langue contre les dents.",
['ɾ'] = "[ɾ] « r » du français languedocien. En catalan, « r » dans « pare ».",
['ɾ̥'] = "[ɾ̥] « r » du français languedocien. En catalan, « r » dans « pare ».",
['ɾ̪'] = "[ɾ̪] « r » du français languedocien. En catalan, « r » dans « pare ».",
['s'] = "[s] en français « s » dans « sa » ; ailleurs avec la langue un peu plus en arrière (tel le basque : « s » dans « euskara »).",
['s̪'] = "[s̪] « s » dans « sa ».",
['s̻'] = "[s̻] « s » dans « sa ».",
['ʃ'] = "[ʃ] « ch » dans « chou ».",
['t'] = "[t] en français « t » dans « tous » ; ailleurs avec la langue un peu plus en arrière.",
['t̪'] = "[t̪] « t » dans « tous ».",
['ʈ'] = "[ʈ] proche de « t » dans « tous » mais avec la langue retournée contre le palais.",
['θ'] = "[θ] proche de « s » dans « sa » mais avec la langue entre les dents. En anglais, « th » dans « thin ».",
['ʦ'] = "[ʦ] en français « ts » dans « tsunami » ; ailleurs avec la langue un peu plus en arrière (tel le basque : « ts » dans « etsai »).",
['t͡s'] = "[t͡s] en français « ts » dans « tsunami ; ailleurs avec la langue un peu plus en arrière (tel le basque : « ts » dans « etsai »).",
['ts'] = "[ts] en français « ts » dans « tsunami » ; ailleurs avec la langue un peu plus en arrière (tel le basque : « ts » dans « etsai »).",
['ʧ'] = "[ʧ] « tch » dans « Tchad ».",
['t͡ʃ'] = "[t͡ʃ] « tch » dans « Tchad ».",
['tʃ'] = "[tʃ] « tch » dans « Tchad ».",
['u'] = "[u] « ou » dans « coup ».",
['ũ'] = "[ũ] « ou » dans « coup », mais nasalisé.",
['ʊ'] = "[ʊ] en français canadien, « ou » dans « foule » ; en anglais, « u » dans « put ».",
['v'] = "[v] « v » dans « vous ».",
['w'] = "[w] « w » dans « web », « ou » dans « oui ».",
['ʷ'] = "[ʷ] indique la labialisation ou labiovélarisation.",
['x'] = "[x] proche du « r » français. En espagnol, « j » dans « Juan ».",
['χ'] = "[χ] « r » dans « tarte ».",
['y'] = "[y] « u » dans « tu ».",
['ʏ'] = "[ʏ] « u » dans « sud » en français québécois ; ailleurs entre « eu » dans « peu » et « u » dans « pu ».",
['z'] = "[z] « z » dans « zéro ».",
['ʔ'] = "[ʔ] coupure nette qui s'entend entre les deux mots de la phrase « les hérissons ».",
['ˈ'] = "[ˈ] indique que la syllabe ou voyelle suivante porte l'accent tonique.",
['ˌ'] = "[ˌ] indique que la syllabe ou voyelle suivante porte l'accent tonique secondaire.",
['ˑ'] = "[ˑ] indique la séparation entre deux syllabes.",
['.'] = "[.] indique la séparation entre deux syllabes.",
['ː'] = "[ː] indique que le son précédent est allongé/géminé.",
[':'] = "[:] indique que le son précédent est allongé/géminé.",
['('] = "[(] indique que les sons, entre parenthèses, ne sont pas toujours prononcés.",
[')'] = "[)] indique que les sons, entre parenthèses, ne sont pas toujours prononcés.",
['~'] = "[~] indique une opposition phonologique.",
['‿'] = "[‿] indique une liaison.",
[','] = "[,] indique la fin d'un prononciation, généralement suivie par une prononciation alternative.",
['-'] = "[-] indique le début ou la fin d'une prononciation alternative qui ne concerne qu'une partie de ce qui a été écrit avant.",
--['@'] = "[@] « » dans « »",
--['E'] = "[E] « » dans « »",
--['O'] = "[O] « » dans « »",
--['R'] = "[R] « » dans « »",
--['S'] = "[S] « » dans « »",
--['Y'] = "[Y] « » dans « »",
--['a:'] = "[a:] « » dans « »",
--['aː'] = "[aː] « » dans « »",
--['a̠'] = "[a̠] « » dans « »",
--['bʱ'] = "[bʱ] « » dans « »",
--['bʲ'] = "[bʲ] « » dans « »",
--['bʷ'] = "[bʷ] « » dans « »",
--['b̪'] = "[b̪] « » dans « »",
--['b͡'] = "[b͡] « » dans « »",
--['b͡v'] = "[b͡v] « » dans « »",
--['b͡β'] = "[b͡β] « » dans « »",
--['cʰ'] = "[cʰ] « » dans « »",
--['cʼ'] = "[cʼ] « » dans « »",
--['c͡'] = "[c͡] « » dans « »",
--['c͡ç'] = "[c͡ç] « » dans « »",
--['c͡çʰ'] = "[c͡çʰ] « » dans « »",
--['dz'] = "[dz] « » dans « »",
--['dɮ'] = "[dɮ] « » dans « »",
--['dɮ͡'] = "[dɮ͡] « » dans « »",
--['dʰ'] = "[dʰ] « » dans « »",
--['dʲ'] = "[dʲ] « » dans « »",
--['dʷ'] = "[dʷ] « » dans « »",
--['dˁ'] = "[dˁ] « » dans « »",
--['d̥'] = "[d̥] « » dans « »",
--['d̪ʱ'] = "[d̪ʱ] « » dans « »",
--['d̼'] = "[d̼] « » dans « »",
--['d͡'] = "[d͡] « » dans « »",
--['d͡ð'] = "[d͡ð] « » dans « »",
--['d͡ɮ'] = "[d͡ɮ] « » dans « »
--['dʑ'] = "[dʑ] « » dans « »",
--['ʥ'] = "[ʥ] « » dans « »",
--['d͡ʐ'] = "[d͡ʐ] « » dans « »",
--['d͡ʑ'] = "[d͡ʑ] « » dans « »",
--['e:'] = "[e:] « » dans « »",
--['eː'] = "[eː] « » dans « »",
--['e̞'] = "[e̞] « » dans « »",
--['fʲ'] = "[fʲ] « » dans « »",
--['fʷ'] = "[fʷ] « » dans « »",
--['fʼ'] = "[fʼ] « » dans « »",
--['gʲ'] = "[gʲ] « » dans « »",
--['gʷ'] = "[gʷ] « » dans « »",
--['g̊'] = "[g̊] « » dans « »",
--['g͡b'] = "[g͡b] « » dans « »",
--['g͡ʟ'] = "[g͡ʟ] « » dans « »",
--['i:'] = "[i:] « » dans « »",
--['iː'] = "[iː] « » dans « »",
--['i̯'] = "[i̯] « » dans « »",
--['j̃'] = "[j̃] « » dans « »",
--['kp'] = "[kp] « » dans « »",
--['kʰ'] = "[kʰ] « » dans « »",
--['kʲ'] = "[kʲ] « » dans « »",
--['kʷ'] = "[kʷ] « » dans « »",
--['kʷʰ'] = "[kʷʰ] « » dans « »",
--['kʷʼ'] = "[kʷʼ] « » dans « »",
--['kʼ'] = "[kʼ] « » dans « »",
--['kʼʲ'] = "[kʼʲ] « » dans « »",
--['k͡'] = "[k͡] « » dans « »",
--['k͡p'] = "[k͡p] « » dans « »",
--['k͡pʷ'] = "[k͡pʷ] « » dans « »",
--['k͡x'] = "[k͡x] « » dans « »",
--['k͡pʷ'] = "[k͡pʷ] « » dans « »",
--['k’'] = "[k’] « » dans « »",
--['k’ʷ'] = "[k’ʷ] « » dans « »",
--['lʲ'] = "[lʲ] « » dans « »",
--['l̥'] = "[l̥] « » dans « »",
--['l̪'] = "[l̪] « » dans « »",
--['mʲ'] = "[mʲ] « » dans « »",
--['mʷ'] = "[mʷ] « » dans « »",
--['mˡ'] = "[mˡ] « » dans « »",
--['m̥'] = "[m̥] « » dans « »",
--['m̩'] = "[m̩] « » dans « »",
--['m̼'] = "[m̼] « » dans « »",
--['m͡'] = "[m͡] « » dans « »",
--['m͡b'] = "[m͡b] « » dans « »",
--['m͡p'] = "[m͡p] « » dans « »",
--['m͡pʰ'] = "[m͡pʰ] « » dans « »",
--['m͡ɸ'] = "[m͡ɸ] « » dans « »",
--['m͡β'] = "[m͡β] « » dans « »",
--['nʲ'] = "[nʲ] « » dans « »",
--['n̠'] = "[n̠] « » dans « »",
--['n̥'] = "[n̥] « » dans « »",
--['n̩'] = "[n̩] « » dans « »",
--['n̼'] = "[n̼] « » dans « »",
--['n͡'] = "[n͡] « » dans « »",
--['n͡d'] = "[n͡d] « » dans « »",
--['n͡d̪'] = "[n͡d̪] « » dans « »",
--['n͡s'] = "[n͡s] « » dans « »",
--['n͡t'] = "[n͡t] « » dans « »",
--['n͡tsʰ'] = "[n͡tsʰ] « » dans « »",
--['n͡tʰ'] = "[n͡tʰ] « » dans « »",
--['n͡t̪'] = "[n͡t̪] « » dans « »",
--['n͡t͡s'] = "[n͡t͡s] « » dans « »",
--['n͡t͡ɕ'] = "[n͡t͡ɕ] « » dans « »",
--['n͡z'] = "[n͡z] « » dans « »",
--['n͡z͡ʲ'] = "[n͡z͡ʲ] « » dans « »",
--['n͡ð'] = "[n͡ð] « » dans « »",
--['n͡ʃ'] = "[n͡ʃ] « » dans « »",
--['n͡ʒ'] = "[n͡ʒ] « » dans « »",
--['n͡θ'] = "[n͡θ] « » dans « »",
--['o:'] = "[o:] « » dans « »",
--['oː'] = "[oː] « » dans « »",
--['o̞'] = "[o̞] « » dans « »",
--['pʰ'] = "[pʰ] « » dans « »",
--['pʲ'] = "[pʲ] « » dans « »",
--['pʷ'] = "[pʷ] « » dans « »",
--['pʼ'] = "[pʼ] « » dans « »",
--['pˡ'] = "[pˡ] « » dans « »",
--['p̪'] = "[p̪] « » dans « »",
--['p͡'] = "[p͡] « » dans « »",
--['p͡f'] = "[p͡f] « » dans « »",
--['p͡ɸ'] = "[p͡ɸ] « » dans « »",
--['p’'] = "[p’] « » dans « »",
--['qʰ'] = "[qʰ] « » dans « »",
--['qʷ'] = "[qʷ] « » dans « »",
--['qʷʰ'] = "[qʷʰ] « » dans « »",
--['qʷʼ'] = "[qʷʼ] « » dans « »",
--['qʼ'] = "[qʼ] « » dans « »",
--['q͡'] = "[q͡] « » dans « »",
--['q͡χ'] = "[q͡χ] « » dans « »",
--['q’'] = "[q’] « » dans « »",
--['q’ʷ'] = "[q’ʷ] « » dans « »",
--['rʲ'] = "[rʲ] « » dans « »",
--['r̥'] = "[r̥] « » dans « »",
--['sʼ'] = "[sʼ] « » dans « »",
--['sˁ'] = "[sˁ] « » dans « »",
--['sː'] = "[sː] « » dans « »",
--['s̩'] = "[s̩] « » dans « »",
--['tsʰ'] = "[tsʰ] « » dans « »",
--['tsʼ'] = "[tsʼ] « » dans « »",
--['tɕ'] = "[tɕ] « » dans « »",
--['tɕʰ'] = "[tɕʰ] « » dans « »",
--['tɬ'] = "[tɬ] « » dans « »",
--['tɬʰ'] = "[tɬʰ] « » dans « »",
--['tɬʼ'] = "[tɬʼ] « » dans « »",
--['tɬ͡'] = "[tɬ͡] « » dans « »",
--['tɬ’'] = "[tɬ’] « » dans « »",
--['tʂ'] = "[tʂ] « » dans « »",
--['tʂʰ'] = "[tʂʰ] « » dans « »",
--['tʃʰ'] = "[tʃʰ] « » dans « »",
--['tʃʼ'] = "[tʃʼ] « » dans « »",
--['tʰ'] = "[tʰ] « » dans « »",
--['tʲ'] = "[tʲ] « » dans « »",
--['tʷ'] = "[tʷ] « » dans « »",
--['tʼ'] = "[tʼ] « » dans « »",
--['tˁ'] = "[tˁ] « » dans « »",
--['t̪ʰ'] = "[t̪ʰ] « » dans « »",
--['t̪ʼ'] = "[t̪ʼ] « » dans « »",
--['t̼'] = "[t̼] « » dans « »",
--['t͡'] = "[t͡] « » dans « »",
--['t͡sʰ'] = "[t͡sʰ] « » dans « »",
--['t͡sʼ'] = "[t͡sʼ] « » dans « »",
--['t͡ɕ'] = "[t͡ɕ] « » dans « »",
--['t͡ɕʰ'] = "[t͡ɕʰ] « » dans « »",
--['t͡ɫʼ'] = "[t͡ɫʼ] « » dans « »",
--['t͡ɬ'] = "[t͡ɬ] « » dans « »",
--['t͡ɬʰ'] = "[t͡ɬʰ] « » dans « »",
--['t͡ɬʼ'] = "[t͡ɬʼ] « » dans « »",
--['t͡ʂ'] = "[t͡ʂ] « » dans « »",
--['t͡ʂʰ'] = "[t͡ʂʰ] « » dans « »",
--['t͡ʂʼ'] = "[t͡ʂʼ] « » dans « »",
--['t͡ʃʰ'] = "[t͡ʃʰ] « » dans « »",
--['t͡ʃʼ'] = "[t͡ʃʼ] « » dans « »",
--['t͡ʑ'] = "[t͡ʑ] « » dans « »",
--['t͡θ'] = "[t͡θ] « » dans « »",
--['tᶝ'] = "[tᶝ] « » dans « »",
--['t’'] = "[t’] « » dans « »",
--['u:'] = "[u:] « » dans « »",
--['uː'] = "[uː] « » dans « »",
--['u̫'] = "[u̫] « » dans « »",
--['u̯'] = "[u̯] « » dans « »",
--['vʲ'] = "[vʲ] « » dans « »",
--['vʷ'] = "[vʷ] « » dans « »",
--['vˆ'] = "[vˆ] « » dans « »",
--['v̛'] = "[v̛] « » dans « »",
--['xʲ'] = "[xʲ] « » dans « »",
--['xʷ'] = "[xʷ] « » dans « »",
--['xʷ’'] = "[xʷ’] « » dans « »",
--['xʼ'] = "[xʼ] « » dans « »",
--['xː'] = "[xː] « » dans « »",
--['x’'] = "[x’] « » dans « »",
--['yː'] = "[yː] « » dans « »",
--['zʲ'] = "[zʲ] « » dans « »",
--['zˤ'] = "[zˤ] « » dans « »",
--['z̩'] = "[z̩] « » dans « »",
--['ä'] = "[ä] « » dans « »",
--['æ'] = "[æ] « » dans « »",
--['æː'] = "[æː] « » dans « »",
--['æ̃'] = "[æ̃] « » dans « »",
--['ç'] = "[ç] « » dans « »",
--['çʼ'] = "[çʼ] « » dans « »",
--['ðˤ'] = "[ðˤ] « » dans « »",
--['ð̞'] = "[ð̞] « » dans « »",
--['ð̼'] = "[ð̼] « » dans « »",
--['õ'] = "[õ] « » dans « »",
--['ø:'] = "[ø:] « » dans « »",
--['øː'] = "[øː] « » dans « »",
--['ø̞'] = "[ø̞] « » dans « »",
--['ĩ'] = "[ĩ] « » dans « »",
--['ĩː'] = "[ĩː] « » dans « »",
--['ŋm'] = "[ŋm] « » dans « »",
--['ŋʷ'] = "[ŋʷ] « » dans « »",
--['ŋ̊'] = "[ŋ̊] « » dans « »",
--['ŋ̩'] = "[ŋ̩] « » dans « »",
--['ŋ͡'] = "[ŋ͡] « » dans « »",
--['ŋ͡g'] = "[ŋ͡g] « » dans « »",
--['ŋ͡k'] = "[ŋ͡k] « » dans « »",
--['ŋ͡kʰ'] = "[ŋ͡kʰ] « » dans « »",
--['ŋ͡m'] = "[ŋ͡m] « » dans « »",
--['ŋ͡mʷ'] = "[ŋ͡mʷ] « » dans « »",
--['ŋ͡ɡ'] = "[ŋ͡ɡ] « » dans « »",
--['œ:'] = "[œ:] « » dans « »",
--['š'] = "[š] « » dans « »",
--['ũ'] = "[ũ] « » dans « »",
--['ũː'] = "[ũː] « » dans « »",
--['ƈ'] = "[ƈ] « » dans « »",
--['ƙ'] = "[ƙ] « » dans « »",
--['ƥ'] = "[ƥ] « » dans « »",
--['ƭ'] = "[ƭ] « » dans « »",
--['ǀ'] = "[ǀ] « » dans « »",
--['ǀ̬'] = "[ǀ̬] « » dans « »",
--['ǁ'] = "[ǁ] « » dans « »",
--['ǂ'] = "[ǂ] « » dans « »",
--['ǂ̬'] = "[ǂ̬] « » dans « »",
--['ǃ'] = "[ǃ] « » dans « »",
--['ǝ'] = "[ǝ] « » dans « »",
--['ɐ'] = "[ɐ] « » dans « »",
--['ɐ̃'] = "[ɐ̃] « » dans « »",
--['ɐ̞'] = "[ɐ̞] « » dans « »",
--['ɐ̯'] = "[ɐ̯] « » dans « »",
--['ɑː'] = "[ɑː] « » dans « »",
--['ɑ̃ː'] = "[ɑ̃ː] « » dans « »",
--['ɑ̈'] = "[ɑ̈] « » dans « »",
--['ɒː'] = "[ɒː] « » dans « »",
--['ɓ'] = "[ɓ] « » dans « »",
--['ɔː'] = "[ɔː] « » dans « »",
--['ɔ̃:'] = "[ɔ̃:] « » dans « »",
--['ɔ̃ː'] = "[ɔ̃ː] « » dans « »",
--['ɔ̙'] = "[ɔ̙] « » dans « »",
--['ɔ̝'] = "[ɔ̝] « » dans « »",
--['ɕ'] = "[ɕ] « » dans « »",
--['ɕʼ'] = "[ɕʼ] « » dans « »",
--['ɕː'] = "[ɕː] « » dans « »",
--['ɖʱ'] = "[ɖʱ] « » dans « »",
--['ɖ͡'] = "[ɖ͡] « » dans « »",
--['ɗ'] = "[ɗ] « » dans « »",
--['ɗ̪'] = "[ɗ̪] « » dans « »",
--['ɗ̺'] = "[ɗ̺] « » dans « »",
--['ɘ'] = "[ɘ] « » dans « »",
--['ɘː'] = "[ɘː] « » dans « »",
--['əː'] = "[əː] « » dans « »",
--['ə̃'] = "[ə̃] « » dans « »",
--['ɚ'] = "[ɚ] « » dans « »",
--['ɛ̃ː'] = "[ɛ̃ː] « » dans « »",
--['ɛ̙'] = "[ɛ̙] « » dans « »",
--['ɜ'] = "[ɜ] « » dans « »",
--['ɞ'] = "[ɞ] « » dans « »",
--['ɟ͡'] = "[ɟ͡] « » dans « »",
--['ɟ͡ʝ'] = "[ɟ͡ʝ] « » dans « »",
--['ɟ͡ʝʱ'] = "[ɟ͡ʝʱ] « » dans « »",
--['ɠ'] = "[ɠ] « » dans « »",
--['ɡʱ'] = "[ɡʱ] « » dans « »",
--['ɡʲ'] = "[ɡʲ] « » dans « »",
--['ɡʷ'] = "[ɡʷ] « » dans « »",
--['ɡ͡'] = "[ɡ͡] « » dans « »",
--['ɡ͡ɣ'] = "[ɡ͡ɣ] « » dans « »",
--['ɢ'] = "[ɢ] « » dans « »",
--['ɢ̆'] = "[ɢ̆] « » dans « »",
--['ɢ͡'] = "[ɢ͡] « » dans « »",
--['ɢ͡ʁ'] = "[ɢ͡ʁ] « » dans « »",
--['ɣʷ'] = "[ɣʷ] « » dans « »",
--['ɣ̃'] = "[ɣ̃] « » dans « »",
--['ɤ'] = "[ɤ] « » dans « »",
--['ɤː'] = "[ɤː] « » dans « »",
--['ɤ̞'] = "[ɤ̞] « » dans « »",
--['ɧ'] = "[ɧ] « » dans « »",
--['ɨː'] = "[ɨː] « » dans « »",
--['ɨ̃'] = "[ɨ̃] « » dans « »",
--['ɨ̃ː'] = "[ɨ̃ː] « » dans « »",
--['ɪ'] = "[ɪ] « » dans « »",
--['ɪː'] = "[ɪː] « » dans « »",
--['ɪ̈'] = "[ɪ̈] « » dans « »",
--['ɬ'] = "[ɬ] « » dans « »",
--['ɬʰ'] = "[ɬʰ] « » dans « »",
--['ɬ̢'] = "[ɬ̢] « » dans « »",
--['ɬ’'] = "[ɬ’] « » dans « »",
--['ɭ'] = "[ɭ] « » dans « »",
--['ɭː'] = "[ɭː] « » dans « »",
--['ɭ˔̊'] = "[ɭ˔̊] « » dans « »",
--['ɮ'] = "[ɮ] « » dans « »",
--['ɯ'] = "[ɯ] « » dans « »",
--['ɯː'] = "[ɯː] « » dans « »",
--['ɯ̫'] = "[ɯ̫] « » dans « »",
--['ɰ'] = "[ɰ] « » dans « »",
--['ɱ͡'] = "[ɱ͡] « » dans « »",
--['ɱ͡f'] = "[ɱ͡f] « » dans « »",
--['ɱ͡v'] = "[ɱ͡v] « » dans « »",
--['ɲ̥'] = "[ɲ̥] « » dans « »",
--['ɲ͡'] = "[ɲ͡] « » dans « »",
--['ɲ͡c'] = "[ɲ͡c] « » dans « »",
--['ɲ͡ɟ'] = "[ɲ͡ɟ] « » dans « »",
--['ɳ͡'] = "[ɳ͡] « » dans « »",
--['ɳ͡ɖ'] = "[ɳ͡ɖ] « » dans « »",
--['ɳ͡ʈ'] = "[ɳ͡ʈ] « » dans « »",
--['ɴ'] = "[ɴ] « » dans « »",
--['ɴ̩'] = "[ɴ̩] « » dans « »",
--['ɴ͡'] = "[ɴ͡] « » dans « »",
--['ɴ͡q'] = "[ɴ͡q] « » dans « »",
--['ɴ͡ɢ'] = "[ɴ͡ɢ] « » dans « »",
--['ɵ'] = "[ɵ] « » dans « »",
--['ɵ̞'] = "[ɵ̞] « » dans « »",
--['ɶ'] = "[ɶ] « » dans « »",
--['ɶ̝'] = "[ɶ̝] « » dans « »",
--['ɸʼ'] = "[ɸʼ] « » dans « »",
--['ɺ'] = "[ɺ] « » dans « »",
--['ɺ̠'] = "[ɺ̠] « » dans « »",
--['ɺ̢'] = "[ɺ̢] « » dans « »",
--['ɻ'] = "[ɻ] « » dans « »",
--['ɽ'] = "[ɽ] « » dans « »",
--['ɽʱ'] = "[ɽʱ] « » dans « »",
--['ɽː'] = "[ɽː] « » dans « »",
--['ɽ͡r'] = "[ɽ͡r] « » dans « »",
--['ʀ̥'] = "[ʀ̥] « » dans « »",
--['ʁʷ'] = "[ʁʷ] « » dans « »",
--['ʁ̥'] = "[ʁ̥] « » dans « »",
--['ʂ'] = "[ʂ] « » dans « »",
--['ʂʼ'] = "[ʂʼ] « » dans « »",
--['ʃʷ'] = "[ʃʷ] « » dans « »",
--['ʃʼ'] = "[ʃʼ] « » dans « »",
--['ʄ'] = "[ʄ] « » dans « »",
--['ʈʰ'] = "[ʈʰ] « » dans « »",
--['ʈʼ'] = "[ʈʼ] « » dans « »",
--['ʈ͡'] = "[ʈ͡] « » dans « »",
--['ʉ'] = "[ʉ] « » dans « »",
--['ʉː'] = "[ʉː] « » dans « »",
--['ʊː'] = "[ʊː] « » dans « »",
--['ʊ̈'] = "[ʊ̈] « » dans « »",
--['ʊ̯'] = "[ʊ̯] « » dans « »",
--['ʋ'] = "[ʋ] « » dans « »",
--['ʋ̥'] = "[ʋ̥] « » dans « »",
--['ʌ'] = "[ʌ] « » dans « »",
--['ʌː'] = "[ʌː] « » dans « »",
--['ʌ̃'] = "[ʌ̃] « » dans « »",
--['ʌ̃ː'] = "[ʌ̃ː] « » dans « »",
--['ʍ'] = "[ʍ] « » dans « »",
--['ʍ̞'] = "[ʍ̞] « » dans « »",
--['ʎ̥˔'] = "[ʎ̥˔] « » dans « »",
--['ʎ̯'] = "[ʎ̯] « » dans « »",
--['ʐ'] = "[ʐ] « » dans « »",
--['ʐ̩'] = "[ʐ̩] « » dans « »",
--['ʑ'] = "[ʑ] « » dans « »",
--['ʒʷ'] = "[ʒʷ] « » dans « »",
--['ʔʼ'] = "[ʔʼ] « » dans « »",
--['ʔ͡'] = "[ʔ͡] « » dans « »",
--['ʔ͡h'] = "[ʔ͡h] « » dans « »",
--['ʕ'] = "[ʕ] « » dans « »",
--['ʕ̞'] = "[ʕ̞] « » dans « »",
--['ʘ'] = "[ʘ] « » dans « »",
--['ʘ̬'] = "[ʘ̬] « » dans « »",
--['ʙ̥'] = "[ʙ̥] « » dans « »",
--['ʙ̪'] = "[ʙ̪] « » dans « »",
--['ʛ'] = "[ʛ] « » dans « »",
--['ʜ'] = "[ʜ] « » dans « »",
--['ʝ'] = "[ʝ] « » dans « »",
--['ʟ'] = "[ʟ] « » dans « »",
--['ʟ̆'] = "[ʟ̆] « » dans « »",
--['ʟ̝'] = "[ʟ̝] « » dans « »",
--['ʟ̝̊'] = "[ʟ̝̊] « » dans « »",
--['ʠ'] = "[ʠ] « » dans « »",
--['ʡ'] = "[ʡ] « » dans « »",
--['ʡ̯'] = "[ʡ̯] « » dans « »",
--['ʡ͡'] = "[ʡ͡] « » dans « »",
--['ʡ͡ʜ'] = "[ʡ͡ʜ] « » dans « »",
--['ʢ'] = "[ʢ] « » dans « »",
--['ʢ̞'] = "[ʢ̞] « » dans « »",
--['ʤʱ'] = "[ʤʱ] « » dans « »",
--['ʦʰ'] = "[ʦʰ] « » dans « »",
--['ʦʼ'] = "[ʦʼ] « » dans « »",
--['ʦ’'] = "[ʦ’] « » dans « »",
--['ʧʰ'] = "[ʧʰ] « » dans « »",
--['ʧʷ'] = "[ʧʷ] « » dans « »",
--['ʧʷʰ'] = "[ʧʷʰ] « » dans « »",
--['ʧ’'] = "[ʧ’] « » dans « »",
--['ʧ’ʷ'] = "[ʧ’ʷ] « » dans « »",
--['ʨ'] = "[ʨ] « » dans « »",
--['ʨʰ'] = "[ʨʰ] « » dans « »",
--['ʲi'] = "[ʲi] « » dans « »",
--['ʼ'] = "[ʼ] « » dans « »",
--['ˀm'] = "[ˀm] « » dans « »",
--['ˀn'] = "[ˀn] « » dans « »",
--['ˤ'] = "[ˤ] « » dans « »",
--[« ̤ »] = "[̤] « » dans « »",
--[« ̯ »] = "[̯] « » dans « »",
--[« ͡b »] = "[͡b] « » dans « »",
--[« ͡p »] = "[͡p] « » dans « »",
--[« ͡s »] = "[͡s] « » dans « »",
--[« ͡z »] = "[͡z] « » dans « »",
--[« ͡ɸ »] = "[͡ɸ] « » dans « »",
--['βʲ'] = "[βʲ] « » dans « »",
--['βʷ'] = "[βʷ] « » dans « »",
--['β̞'] = "[β̞] « » dans « »",
--['ε'] = "[ε] « » dans « »",
--['ε̃'] = "[ε̃] « » dans « »",
--['θʼ'] = "[θʼ] « » dans « »",
--['θ̼'] = "[θ̼] « » dans « »",
--['χʷ'] = "[χʷ] « » dans « »",
--['χʼ'] = "[χʼ] « » dans « »",
--['я'] = "[я] « » dans « »",
--['ᴀ'] = "[ᴀ] « » dans « »",
--['ᵐb'] = "[ᵐb] « » dans « »",
--['ᵐbʷ'] = "[ᵐbʷ] « » dans « »",
--['ᵐp'] = "[ᵐp] « » dans « »",
--['ᵐʙ'] = "[ᵐʙ] « » dans « »",
--['ᵑ'] = "[ᵑ] « » dans « »",
--['ᵑk'] = "[ᵑk] « » dans « »",
--['ᵑk͡p'] = "[ᵑk͡p] « » dans « »",
--['ᵑɡ'] = "[ᵑɡ] « » dans « »",
--['ᵑɡ͡b'] = "[ᵑɡ͡b] « » dans « »",
--['ᶑ'] = "[ᶑ] « » dans « »",
--['ẽ'] = "[ẽ] « » dans « »",
--['’'] = "[’] « » dans « »",
--['ⁿd'] = "[ⁿd] « » dans « »",
--['ⁿk'] = "[ⁿk] « » dans « »",
--['ⁿs'] = "[ⁿs] « » dans « »",
--['ⁿt'] = "[ⁿt] « » dans « »",
--['ⁿz'] = "[ⁿz] « » dans « »",
--['ⱱ'] = "[ⱱ] « » dans « »",
--['ⱱ̟'] = "[ⱱ̟] « » dans « »",
--['ꞎ'] = "[ꞎ] « » dans « »",
}
Infobulle['g'] = Infobulle['g']
Infobulle['g͡͡'] = Infobulle['g͡b']
return Infobulle
