Équipage de Roger
Dans l'univers du manga One Piece, l'équipage de Gol D. Roger, couramment appelé équipage de Roger, est l'équipage pirate commandé par Gol D. Roger, futur « Roi des Pirates ». À bord de l'Oro Jackson, ses membres accomplissent le voyage qui conduit à Laugh Tale, l'île située au terme de la route indiquée par les quatre Road Ponéglyphes. Ils constituent le seul équipage connu à avoir atteint cette destination à l'époque moderne et y découvrent le trésor laissé par Joy Boy ainsi que des éléments essentiels sur le Siècle oublié, les Armes antiques et la signification du « D. »[1]. Shanks et Baggy, alors mousses, n'assistent toutefois pas à cette découverte : Baggy tombe malade avant la dernière étape et Shanks reste avec lui[1].
Autour de Roger se trouvent notamment Silvers Rayleigh, vice-capitaine et « bras droit » du capitaine, Scopper Gaban, navigateur et combattant de premier plan, et Crocus, médecin de bord. Oden Kozuki rejoint temporairement l'équipage pendant la dernière année du voyage afin de déchiffrer l'écriture des Ponéglyphes. Les SBS des tomes 96 et 112 ont progressivement précisé les noms et les fonctions d'une grande partie des autres membres[2],[3].
L'équipage est actif bien avant son ultime traversée et participe notamment à l'incident de God Valley. Après la découverte de Laugh Tale, Roger le dissout volontairement. Déjà condamné par une maladie incurable, il se rend ensuite à la Marine et est exécuté à Loguetown ; ses dernières paroles contribuent au déclenchement de la Grande Ère de la Piraterie[4]. Plusieurs anciens membres demeurent ensuite liés aux grands enjeux du récit : Rayleigh forme Monkey D. Luffy, Crocus retourne au cap des Jumeaux, Shanks et Baggy deviennent tous deux Empereurs et Gaban réapparaît à Erbaf plusieurs décennies après la dissolution de l'équipage[5].
Histoire
Des débuts à God Valley
Les circonstances précises de la formation de l'équipage ne sont pas encore entièrement racontées. Le manga montre cependant la première rencontre entre Roger et Silvers Rayleigh : Roger aborde Rayleigh, qui vit alors sur un bateau volé, et lui propose de prendre la mer avec lui pour « bouleverser le monde ». Rayleigh devient son vice-capitaine et son plus proche lieutenant[6].
Des flashbacks publiés beaucoup plus tard montrent un groupe déjà constitué longtemps avant le dernier voyage. Gaban et plusieurs membres ensuite identifiés dans les SBS naviguent avec Roger à cette époque. L'équipage évolue alors dans un monde pirate dominé par des figures telles que Rocks D. Xebec, Edward Newgate, Shiki ou Charlotte Linlin, tandis que Roger est déjà poursuivi par Monkey D. Garp.
L'incident de God Valley constitue l'épisode le plus important connu de cette première période. L'équipage de Roger met le cap sur l'île après avoir appris que Shakuyaku, dite Shakky, enlevée à Hachinosu, y est retenue comme grand prix d'une chasse organisée par les Dragons célestes[7]. L'événement dégénère en affrontement général entre les Pirates de Rocks, la Marine, les Chevaliers divins et plusieurs groupes de pirates[8]. Rayleigh délivre Shakuyaku, tandis que d'autres membres du groupe facilitent leur fuite[9].
L'intervention d'Imu modifie ensuite le cours de l'affrontement : Imu prend possession de Rocks et lui ordonne notamment de tuer sa propre famille et d'éradiquer le clan Davy[10]. Roger et Garp finissent par unir leurs forces pour arrêter Rocks et empêcher le massacre des personnes encore présentes sur l'île[11]. Après sa défaite, la version publique des événements attribue à Garp le rôle principal et contribue à sa réputation de « héros de la Marine »[12]. En quittant God Valley avec leur butin, les pirates de Roger découvrent dans l'un des coffres un nourrisson : Shanks[12].
Les révélations d'Erbaf complètent ce lien. Des années après God Valley, des Chevaliers divins tentent à plusieurs reprises de reprendre Shanks ; Gaban explique que l'équipage de Roger les repousse chaque fois et apprend ainsi à combattre leurs capacités particulières[13]. Shanks et Baggy grandissent de ce fait au sein du groupe dans une position proche de celle d'enfants du bord[14].
Maladie de Roger et dernier tour de Grand Line
Roger atteint Lodestar, l'île vers laquelle conduisent normalement les Log Pose, bien avant son dernier périple. Il comprend alors que son voyage n'est pas achevé : une autre île existe au-delà et son emplacement dépend de quatre Ponéglyphes particuliers, les Road Ponéglyphes[1]. Cette découverte donne une nouvelle direction à ses explorations.
À une période ultérieure, Roger apprend qu'il souffre d'une maladie incurable qui ne lui laisse plus que quelques années à vivre. Il décide d'utiliser ce temps pour achever son voyage. Crocus, gardien du phare du cap des Jumeaux, rejoint alors l'équipage comme médecin pendant environ trois ans afin de maintenir Roger en état de naviguer[15].
Cette période est également marquée par plusieurs rivalités. Garp poursuit Roger avec une telle constance que les deux hommes en viennent à se respecter malgré leur opposition ; Roger affirme qu'ils ont failli s'entretuer à de nombreuses reprises[16]. Barbe Blanche est l'un des rares pirates montrés combattant Roger à armes égales[1]. Shiki le Lion d'Or tente pour sa part de l'entraîner dans une alliance : disposant d'une immense flotte, il veut utiliser les connaissances de Roger pour dominer les mers. Le refus de celui-ci mène à la bataille navale d'Edd War, au cours de laquelle une tempête brise l'avantage numérique de Shiki et permet à l'équipage de Roger de s'en sortir[17].
Oden Kozuki et les Road Ponéglyphes
La dernière compétence qui manque à Roger lui est apportée lors d'une rencontre avec l'équipage de Barbe Blanche. Après trois jours de combat, les deux groupes font trêve. Roger découvre qu'Oden Kozuki, samouraï du pays des Wa embarqué avec Barbe Blanche, sait lire l'écriture ancienne gravée sur les Ponéglyphes[1].
Roger possède la faculté appelée « Voix de toutes choses », grâce à laquelle il peut percevoir la présence ou la « voix » de certains êtres et objets. Elle ne lui permet cependant pas de déchiffrer les inscriptions. Il demande donc à Barbe Blanche de lui laisser Oden pendant un an. Celui-ci accepte, désireux d'accompagner le voyage jusqu'à son terme et de comprendre l'histoire à laquelle sa famille est liée[1].
Toki, l'épouse d'Oden, ainsi que leurs enfants Momonosuke et Hiyori voyagent quelque temps sur l'Oro Jackson. Caborage et Chavipère, deux vassaux minks d'Oden, les accompagnent également. Lorsque Toki tombe malade, elle reste au pays des Wa avec les enfants ; Caborage et Chavipère y demeurent aussi, tandis qu'Oden poursuit le voyage avec Roger[1].
L'équipage rassemble alors les informations nécessaires à la localisation de l'île finale. Roger avait déjà obtenu une copie du Road Ponéglyphe détenu par Big Mom. Le parcours mène notamment les pirates à Skypiea, à l'île des Hommes-Poissons, au pays des Wa et à Zo. Oden lit et recopie les inscriptions ; les indications réunies sur les quatre Road Ponéglyphes permettent finalement d'établir la position de Laugh Tale[1].
Laugh Tale et dissolution
Peu avant la dernière traversée, Baggy tombe malade. Shanks choisit de rester auprès de lui plutôt que d'embarquer pour Laugh Tale. Les deux mousses appartiennent donc bien à l'équipage de Roger, mais ne font pas partie du groupe qui découvre l'île[1].
Roger, Rayleigh, Gaban, Oden et leurs compagnons atteignent Laugh Tale. Ils y trouvent un trésor laissé par Joy Boy et prennent connaissance d'éléments concernant le Siècle oublié, les Armes antiques et la signification du « D. ». La scène montrée dans le manga insiste moins sur la valeur matérielle de leur découverte que sur leur réaction : Roger et tout l'équipage éclatent de rire, et Roger donne à l'île le nom de « Laugh Tale »[1]. Le contenu exact du trésor et l'ensemble des révélations apprises par les pirates ne sont pas encore dévoilés au lecteur.
Le voyage leur fait également comprendre qu'ils sont arrivés « trop tôt » pour agir sur ce qu'ils ont appris. Le monde retient surtout que Roger a mené la navigation jusqu'à son terme et commence à le désigner comme le Roi des Pirates. Le « One Piece » n'est donc pas présenté comme un trésor créé puis caché par Roger : le récit établit que son équipage découvre à Laugh Tale un héritage antérieur, associé à Joy Boy, que la légende de Roger transforme ensuite en objectif de la nouvelle génération[1].
Après cette découverte, Roger annonce la dissolution de l'équipage et quitte le premier l'Oro Jackson. Oden est reconduit au pays des Wa, tandis que les autres membres se dispersent[1]. Crocus retourne au cap des Jumeaux ; Rayleigh finit par s'installer dans l'archipel des Sabaody ; Shanks et Baggy poursuivent chacun une carrière de pirate.
Déjà condamné par sa maladie, Roger se rend ensuite de lui-même à la Marine, bien que le Gouvernement mondial présente publiquement sa capture comme une victoire[15]. Il est exécuté à Loguetown. Interrogé sur son trésor, il affirme l'avoir laissé quelque part dans le monde et invite ceux qui le désirent à partir à sa recherche. Son exécution ouvre symboliquement la Grande Ère de la Piraterie[4].
Organisation et composition
Membres et fonctions connues
Les SBS du tome 96 ont donné les noms d'une grande partie des pirates visibles dans les flashbacks de l'équipage. Ceux du tome 112 précisent les fonctions de treize de ses principaux membres, faisant apparaître une organisation plus structurée que ne le laissaient voir les premières apparitions du groupe[2],[3]. Le chapitre 1158 identifie en outre MAX Marks comme cuisinier[18].
| Membre | Fonction | Particularité |
|---|---|---|
| Gol D. Roger | Capitaine | Fondateur et chef de l'équipage ; futur Roi des Pirates. |
| Silvers Rayleigh | Vice-capitaine | Plus proche lieutenant de Roger, présenté comme son « bras droit ». |
| Scopper Gaban | Navigateur | Combattant aux deux haches, présenté à Erbaf comme le « bras gauche du Roi des Pirates ». |
| Moon Isaac Jr. | Conseiller tactique | Responsable de la préparation tactique. |
| Crocus | Médecin de bord | Rejoint le groupe pour les dernières années de Roger afin de traiter sa maladie. |
| Donquino | Timonier | Chargé de la barre du navire. |
| Millet Pine | Interrogateur | Chargé des interrogatoires. |
| Rowing | Érudit | Chargé des connaissances et de l'étude. |
| Elio | Informateur | Chargé de recueillir et négocier des informations. |
| Spencer | Agent de renseignement | Affecté au renseignement. |
| Petermoo | Canonnier | Chargé de l'artillerie. |
| Jacksonbanner | Musicien | Musicien de l'équipage. |
| Blumarine | Charpentier naval | Chargé de l'entretien et des réparations du navire. |
| MAX Marks | Cuisinier | Fonction révélée dans les chapitres consacrés à la période précédant God Valley. |
Les autres membres nommés dans les SBS sont Nozdon, Sunbell, un homme-poisson, Taro, Doringo, Ganryu, CB Gallant, Mr. Momora, Yui, Rangram, Colonel Mugren, Bankuro et Yamon[2]. Leurs fonctions et, pour la plupart, leur devenir après la dissolution restent inconnus.
Mousses et compagnons temporaires
Shanks et Baggy servent comme mousses sur le navire. Leurs disputes et leur rivalité sont déjà montrées dans les premiers flashbacks de la série, mais les révélations tardives donnent à leur présence une portée plus importante. Shanks a été recueilli nourrisson par l'équipage après God Valley, tandis que les vétérans considèrent ensuite les deux garçons comme faisant partie de la famille du bord[12],[14]. Ils parcourent une grande partie de Grand Line avec Roger sans atteindre eux-mêmes Laugh Tale.
Oden Kozuki a un statut différent : il rejoint l'équipage pour une période limitée, à la demande expresse de Roger, et sa maîtrise de l'écriture ancienne est décisive pour le dernier voyage[1]. Toki, Momonosuke et Hiyori sont des passagers pendant une partie du trajet. Caborage et Chavipère accompagnent également Oden avant de rester au pays des Wa avec sa famille. Ils ne participent donc pas à la découverte de Laugh Tale[1].
Principaux combattants
La puissance de l'équipage repose d'abord sur Roger et ses deux lieutenants les plus mis en avant par le récit. Roger ne disposait d'aucun pouvoir de Fruit du Démon, fait explicitement relevé par Kaido lorsqu'il évoque sa conquête des mers[19]. Il combat avec un sabre nommé Ace[20] et maîtrise les trois formes du Fluide ; son affrontement avec Barbe Blanche montre notamment l'emploi d'un Fluide royal suffisamment puissant pour que leurs armes ne se touchent pas directement. Sa technique Kamusari (神避, Kamusari) projette Oden à distance lors de leur première rencontre[1].
Rayleigh maîtrise lui aussi les trois formes du Fluide et le combat à l'épée[6]. Plusieurs décennies après la dissolution de l'équipage, il reste capable de contenir l'amiral Kizaru à Sabaody et sa réputation suffit encore à peser sur un affrontement contre Barbe Noire[15],[21]. Gaban combat pour sa part avec deux haches. Son retour à Erbaf le montre encore assez rapide et puissant pour mettre Luffy et Zoro à l'épreuve, bien qu'il soit alors un homme âgé[5]. Plus tard au cours de la bataille d'Erbaf, il affronte directement Imu afin de protéger Luffy, mais perd son bras gauche au terme de l'échange[22]. Il survit à cette blessure et reste impliqué dans l'affrontement au chapitre suivant[23]. Ces épisodes le placent explicitement aux côtés de Roger et Rayleigh parmi les figures majeures de l'ancien équipage.
La série attribue aussi à l'équipage une expérience collective inhabituelle. Le chapitre 1170 révèle que ses membres ont affronté à plusieurs reprises des Chevaliers divins en protégeant Shanks, ce qui a permis à Gaban d'en comprendre certaines faiblesses[13]. Cette expérience complète les affrontements déjà connus contre les Pirates de Rocks, l'équipage de Barbe Blanche, la flotte de Shiki et la Marine.
Oro Jackson
L'Oro Jackson est le navire emblématique de l'équipage de Roger et celui à bord duquel il atteint Laugh Tale. Il est construit à Water Seven par Tom, charpentier naval renommé qui deviendra le maître de Franky et d'Icebarg[24]. Sa coque utilise du bois provenant de l'Arbre au trésor Adam, matériau très rare réputé pour sa résistance[25].
La construction de ce navire devient ensuite l'un des motifs retenus contre Tom lorsque la renommée de Roger s'étend au monde entier. Le Gouvernement lui reproche d'avoir construit le bateau du Roi des Pirates ; cette accusation pèse sur son procès, avant les événements qui conduisent finalement à son transfert vers Enies Lobby[26]. Des années plus tard, Franky emploie lui aussi du bois de l'Arbre Adam pour construire le Thousand Sunny, créant un lien matériel entre le navire de Roger et celui de Luffy[25].
Après la dissolution et héritage
La disparition de l'équipage ne met pas fin à son influence sur le monde de One Piece. La décision de Roger de se livrer, puis ses dernières paroles à Loguetown, transforment son voyage achevé en défi lancé à tous les pirates : l'exécution publique devient le point de départ de la Grande Ère de la Piraterie et place la recherche du One Piece au centre des ambitions de la génération suivante[4].
Les anciens membres qui ont atteint Laugh Tale conservent les connaissances acquises sur l'île. À Sabaody, Rayleigh confirme à Nico Robin que l'équipage de Roger a découvert la vérité sur l'histoire du monde. Il refuse néanmoins de la lui révéler directement et l'encourage à poursuivre son propre voyage, estimant que les Chapeaux de paille pourraient parvenir à une conclusion différente de celle de Roger et de ses compagnons[15]. Cette retenue explique que, malgré la survie de plusieurs témoins, le contenu de Laugh Tale ne soit pas directement révélé aux protagonistes.
Rayleigh s'établit à Sabaody comme artisan spécialisé dans le revêtement des navires. Après la guerre de Marine Ford, il devient le professeur de Luffy et lui enseigne les bases des trois formes du Fluide pendant l'ellipse de deux ans[27]. Crocus retourne quant à lui au cap des Jumeaux, où il continue de veiller sur le phare et sur Laboon[28].
Les deux anciens mousses connaissent des trajectoires parallèles. Shanks fonde l'équipage du Roux et devient l'un des Quatre Empereurs. Baggy prend lui aussi la tête de son propre groupe, devient Grand Corsaire puis, après l'abolition de ce système et la création de Cross Guild, est à son tour reconnu comme Empereur[19]. Le fait que les deux seuls jeunes membres absents de Laugh Tale se retrouvent au sommet de la piraterie lie directement l'ancienne génération de Roger à la course contemporaine au One Piece.
Gaban, longtemps resté beaucoup plus mystérieux que Rayleigh, est retrouvé à Erbaf. Il y vit avec Ripley et leur fils Colon et est présenté comme une figure légendaire, le « bras gauche du Roi des Pirates »[29]. Sa réapparition fait de lui l'un des rares témoins directs encore connus de Laugh Tale et de God Valley. Les flashbacks d'Erbaf montrent en outre qu'il retrouve Shanks et combat à ses côtés bien après la dissolution de l'équipage[13].
Oden, enfin, retourne au pays des Wa après le dernier voyage et consigne dans son journal une partie de ce qu'il a appris. Sa participation à l'équipage relie ainsi la quête de Roger à l'histoire des Kozuki, aux Ponéglyphes et à l'ouverture future du pays des Wa[1].
Notes et références
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 et 1,15 Eiichirō Oda, One Piece, tome 96, chapitres 965 à 968, Glénat.
- ↑ 2,0 2,1 et 2,2 Eiichirō Oda, One Piece, tome 96, SBS, Glénat.
- ↑ 3,0 et 3,1 Eiichirō Oda, One Piece, tome 112, SBS, Glénat, 2026.
- ↑ 4,0 4,1 et 4,2 « ゴール・D・ロジャー », ONE PIECE.com, fiche officielle de Gol D. Roger, consultée le 6 septembre 2026.
- ↑ 5,0 et 5,1 Eiichirō Oda, « Scopper Gaban », One Piece, chapitre 1140, Glénat, 24 mars 2025.
- ↑ 6,0 et 6,1 Eiichirō Oda, One Piece, tome 61, chapitres 597 et 603, Glénat.
- ↑ Eiichirō Oda, « L'île du destin », One Piece, chapitre 1159, Glénat, 13 octobre 2025.
- ↑ Eiichirō Oda, « L'incident de God Valley », One Piece, chapitre 1160, Glénat, 27 octobre 2025.
- ↑ Eiichirō Oda, « God Valley battle royale », One Piece, chapitre 1162, Glénat, 10 novembre 2025.
- ↑ Eiichirō Oda, « La lignée des Davy », One Piece, chapitre 1164, Glénat, 1er décembre 2025.
- ↑ Eiichirō Oda, « Retentissement », One Piece, chapitre 1165, Glénat, 8 décembre 2025.
- ↑ 12,0 12,1 et 12,2 Eiichirō Oda, « Nouveaux récits », One Piece, chapitre 1166, Glénat, 22 décembre 2025.
- ↑ 13,0 13,1 et 13,2 Eiichirō Oda, « À contrecoeur », One Piece, chapitre 1170, Glénat, 9 février 2026.
- ↑ 14,0 et 14,1 Eiichirō Oda, « Je dois mourir au plus vite », One Piece, chapitre 1169, Glénat, 2 février 2026.
- ↑ 15,0 15,1 15,2 et 15,3 Eiichirō Oda, One Piece, tome 52, chapitres 506 à 512, Glénat.
- ↑ Eiichirō Oda, One Piece, tome 56, chapitre 551, Glénat.
- ↑ Eiichirō Oda, One Piece, chapitre 0, « Strong World », 2009.
- ↑ Eiichirō Oda, « Rocks VS Harald », One Piece, chapitre 1158, Glénat, 29 septembre 2025.
- ↑ 19,0 et 19,1 Eiichirō Oda, One Piece, tome 104, chapitres 1047 et 1053, Glénat.
- ↑ Eiichirō Oda, One Piece, tome 108, SBS, Glénat.
- ↑ Eiichirō Oda, One Piece, tome 105, chapitre 1059, Glénat.
- ↑ Eiichirō Oda, « Un type dont on souhaite la mort », One Piece, chapitre 1190, Glénat, 14 septembre 2026.
- ↑ Eiichirō Oda, « Il restera Loki », One Piece, chapitre 1191, Glénat, 28 septembre 2026.
- ↑ « トム », ONE PIECE.com, fiche officielle de Tom, consultée le 6 septembre 2026.
- ↑ 25,0 et 25,1 Eiichirō Oda, One Piece, tome 45, chapitre 431, Glénat.
- ↑ Eiichirō Oda, One Piece, tome 37, chapitres 353 à 357, Glénat.
- ↑ « シルバーズ・レイリー », ONE PIECE.com, fiche officielle de Silvers Rayleigh, consultée le 6 septembre 2026.
- ↑ « クロッカス », ONE PIECE.com, fiche officielle de Crocus, consultée le 6 septembre 2026.
- ↑ Eiichirō Oda, One Piece, tome 112, chapitres 1139 et 1140, Glénat, 2026.
Article publié sur Wikimonde Plus
- Piraterie
- animation et bande dessinée asiatiques
- Maritime
- Fantasy et fantastique