Personnages secondaires du Pays des Rizières

Cet article présente les personnages secondaires associés au Pays des Rizières et au village caché d'Oto dans le manga Naruto et ses adaptations animées. Orochimaru fonde Oto après avoir quitté Konoha et développe parallèlement des laboratoires et des repaires dans plusieurs pays. Tous les personnages regroupés ici ne sont donc pas nécessairement originaires du Pays des Rizières : certains sont des ninjas d'Oto, d'autres des agents, captifs, sujets d'expérience ou alliés d'Orochimaru.

Le manga fournit l'essentiel des personnages liés à Oto, notamment le Quartet du Son et les candidats de l'examen chūnin. L'anime développe davantage le Pays des Rizières : plusieurs arcs originaux y situent des missions de Naruto et de ses compagnons et introduisent notamment le clan Fûma et Menma. Les personnages propres à ces épisodes sont distingués ci-dessous du matériau issu du manga.

Quartet du Son

Le Quartet du Son est la garde rapprochée d'Orochimaru. Il réunit Jirôbô, Kidômaru, Sakon et Ukon et Tayuya. Avant le début de l'intrigue, Kimimaro en était le chef ; le groupe formait alors le « Quintet du Son », mais sa maladie l'écarte des missions.

Les quatre membres sont marqués du sceau maudit d'Orochimaru et peuvent atteindre un second niveau de transformation qui augmente fortement leurs capacités. Ils maîtrisent également des techniques collectives de barrière et de scellement. Lors de l'invasion de Konoha, ils dressent autour d'Orochimaru et du 3^e Hokage la « formation des quatre flammes violettes » (四紫炎陣, Shishi Enjin), empêchant les autres ninjas d'intervenir dans leur duel. Plus tard, Orochimaru les charge de convaincre Sasuke Uchiwa de quitter Konoha, puis de l'escorter jusqu'à lui. La mission provoque la poursuite menée par Shikamaru Nara, Naruto, Chôji Akimichi, Neji Hyûga et Kiba Inuzuka.

Affaiblis après un affrontement contre les jōnin Genma Shiranui et Raidô Namiashi, les membres du Quartet sont progressivement séparés de Sasuke et combattent chacun un poursuivant de Konoha. Les renforts de Suna — Temari, Kankurô et Gaara — interviennent dans les derniers affrontements.

Dans des épisodes originaux de Naruto Shippūden, les quatre réapparaissent pendant la 4^e grande guerre ninja, ramenés par la « Réincarnation des âmes » de Kabuto Yakushi. Ils affrontent à nouveau Shikamaru, Chôji, Neji et Kiba, puis utilisent une technique qui piège leurs âmes dans une barrière. Naruto intervient finalement pour les libérer.

Jirôbô

Jirôbô (次郎坊, Jirōbō) est le membre le plus massif du Quartet. Son style repose sur la force physique et les techniques doton. Il peut soulever de grandes masses de terre, dresser des défenses et enfermer plusieurs adversaires dans un dôme qui draine progressivement leur chakra. Au corps à corps, son « poing destructeur » (羅漢拳, Rakanken) regroupe une série de frappes lourdes dont la puissance augmente encore avec le sceau maudit.

Pendant la poursuite de Sasuke, Jirôbô emprisonne l'équipe de Shikamaru dans sa geôle de terre afin de permettre aux autres membres du Quartet de prendre de l'avance. Shikamaru comprend que la paroi est moins résistante du côté opposé à son utilisateur ; Chôji ouvre alors une brèche et choisit de rester en arrière pour combattre Jirôbô. Après avoir consommé les trois pilules secrètes du clan Akimichi, Chôji concentre son chakra dans une dernière attaque et tue son adversaire, au prix de graves effets secondaires.

Dans l'arc original de la guerre ninja, Jirôbô est réincarné avec les trois autres membres du Quartet et affronte de nouveau Chôji.

Kidômaru

Kidômaru (鬼童丸, Kidōmaru) possède six bras et un répertoire de techniques inspirées des araignées. Il produit une substance adhésive qu'il transforme en fils et en toiles, mais aussi une matière dorée qui durcit au contact de l'air et lui sert à fabriquer une armure ou des armes. Il peut en outre invoquer une araignée géante. Au second niveau du sceau maudit, un troisième œil apparaît sur son front ; il l'utilise pour améliorer sa visée lorsqu'il combat à distance avec un arc et des flèches formés à partir de ses sécrétions.

Lors de la poursuite de Sasuke, Neji reste en arrière pour l'affronter. Kidômaru comprend rapidement que le Jūken permet à Neji de couper ses fils de chakra et choisit de s'éloigner. En multipliant les projectiles et les angles d'attaque, il identifie l'étroit angle mort du Byakugan. Il blesse gravement Neji, mais celui-ci parvient à détourner la dernière flèche et transmet son propre chakra jusqu'à Kidômaru par le fil qui la relie à l'arc, lui portant une attaque interne mortelle.

Il est réincarné avec le reste du Quartet dans les épisodes originaux de la 4^e grande guerre ninja et retrouve Neji.

Sakon et Ukon

Sakon (左近) et Ukon (右近) sont des frères jumeaux partageant habituellement le même corps. Leur capacité héréditaire leur permet de fusionner leurs tissus, de se séparer puis de s'introduire dans le corps d'un adversaire. Sakon demeure généralement actif tandis qu'Ukon reste incorporé dans son dos ; lorsque les deux se séparent, ils peuvent attaquer simultanément et multiplier bras et jambes lors de leurs enchaînements.

Leur technique la plus dangereuse consiste à faire entrer Ukon dans le corps de l'adversaire afin d'en détruire les cellules de l'intérieur. Kiba contre ce procédé en se blessant lui-même : la douleur et les dégâts se répercutent sur Ukon et l'obligent à se désolidariser. Les jumeaux peuvent également invoquer le Rashōmon (羅生門), une porte monumentale utilisée comme protection.

Pendant la poursuite de Sasuke, une chute sépare Sakon et Ukon du reste du Quartet avec Kiba et Akamaru. Les jumeaux prennent progressivement l'avantage, malgré plusieurs ruses de Kiba. Kankurô arrive alors en renfort : il piège d'abord l'un des frères dans sa marionnette Karasu, puis enferme l'autre dans Kuroari avant de les achever avec son mécanisme de lames.

Comme leurs compagnons, ils réapparaissent dans l'arc original de la guerre ninja grâce à la Réincarnation des âmes.

Tayuya

Tayuya (多由也) combat à l'aide d'une flûte. Elle peut invoquer trois créatures humanoïdes, les Doki (怒鬼), et commander leurs déplacements à distance par des mélodies complexes. Chacune porte un visage dont les yeux, les oreilles ou la bouche sont cachés. Au niveau 2 du sceau maudit, Tayuya emploie aussi un genjutsu sonore, la « dissonance hallucinatoire » (魔笛・夢幻音鎖, Mateki - Mugen Onsa), qui plonge sa cible dans une illusion et l'immobilise.

Tayuya affronte Shikamaru après la séparation du groupe. Celui-ci observe ses doigtés, mémorise le fonctionnement des séquences musicales et parvient à retourner les Doki contre elle grâce aux techniques d'ombre. Le niveau 2 du sceau maudit lui permet néanmoins de rompre l'emprise de Shikamaru et de reprendre l'avantage. Temari intervient avant qu'elle ne puisse l'achever : sa puissante attaque de vent et l'invocation Kamatari ravagent la forêt dans laquelle Tayuya s'est retranchée ; elle meurt écrasée sous les débris.

Tayuya est également réincarnée dans les épisodes originaux de la guerre ninja, où elle affronte de nouveau Shikamaru.

Kimimaro Kaguya

Kimimaro Kaguya (かぐや君麻呂, Kaguya Kimimaro) est le dernier survivant connu du clan Kaguya et l'ancien chef du Quintet du Son. Orochimaru le considère un temps comme un réceptacle idéal, mais une maladie incurable l'empêche finalement de servir de nouveau corps.

Son kekkei genkai, le Shikotsumyaku (屍骨脈), lui permet de contrôler la croissance et la densité de ses os, qu'il fait jaillir de son corps et transforme en armes. Il intervient dans la mission de récupération de Sasuke lorsque le Quartet est dépassé. Après avoir combattu Naruto puis Rock Lee, il affronte Gaara. Malgré la maladie qui l'affaiblit, il pousse sa transformation jusqu'au second niveau du sceau maudit et déclenche une forêt d'os. Il meurt des suites de sa maladie au moment même où il allait frapper Gaara.

Genin du Son à l'examen chûnin

Orochimaru envoie trois genin d'Oto — Dosu Kinuta, Kin Tsuchi et Zaku Abumi — à l'examen chūnin de Konoha. Leur mission officielle consiste à s'en prendre à Sasuke pendant la deuxième épreuve, mais ils comprennent progressivement qu'ils servent surtout les projets d'Orochimaru autour du sceau maudit. Le trio attaque Sakura, Naruto et Sasuke dans la forêt de la Mort ; l'affrontement est interrompu après l'éveil du sceau de Sasuke et l'intervention des équipes d'Ino et de Neji.

Dosu est le seul des trois à franchir les éliminatoires. Kin est battue par Shikamaru et Zaku par Shino. Après les préliminaires, Dosu provoque Gaara afin de supprimer un futur adversaire de Sasuke, mais il est tué presque immédiatement. Kin et Zaku sont ensuite utilisés par Orochimaru comme sacrifices pour sa « Réincarnation des âmes » lors de l'attaque de Konoha, qui ramène temporairement les premier et deuxième Hokage.

Dosu Kinuta

Dosu Kinuta (キヌタ ドス, Kinuta Dosu) dirige de fait le trio. Il porte sur l'avant-bras droit un appareil métallique qui amplifie les vibrations sonores. Sa technique Kyōmeisen (響鳴穿) transmet ces vibrations au corps de l'adversaire et perturbe son oreille interne, ce qui peut provoquer vertiges, désorientation et perte d'équilibre même si la cible se bouche les oreilles.

Après avoir compris qu'Orochimaru les a utilisés pour éprouver Sasuke, Dosu cherche à agir pour son propre compte. Il bat Chôji pendant les éliminatoires, puis tente de tuer Gaara avant la phase finale. Gaara le terrasse presque immédiatement.

Kin Tsuchi

Kin Tsuchi (キン・ツチ) se bat avec des senbon, des fils et de petits grelots. Elle utilise le bruit des clochettes comme diversion afin de masquer la trajectoire réelle de ses projectiles. Dans l'anime, cette aptitude est développée en véritable genjutsu sonore, où la victime perçoit plusieurs images de Kin.

Pendant les éliminatoires de la troisième épreuve, elle affronte Shikamaru. Celui-ci utilise l'ombre d'un fil tendu derrière elle pour prolonger sa propre technique, puis l'oblige à reproduire ses mouvements et à se cogner contre un mur, ce qui lui donne la victoire. Orochimaru l'utilise ensuite comme sacrifice pour la Réincarnation des âmes.

Zaku Abumi

Zaku Abumi (アブミ ザク, Abumi Zaku) a subi des modifications corporelles : des conduits installés dans ses avant-bras débouchent dans ses paumes et lui permettent d'émettre de puissants flux d'air mêlés à des ondes sonores. Ses deux techniques principales, Zankūha (斬空波) et Zankūkyokuha (斬空極波), se distinguent par la quantité de pression libérée.

Sasuke, dominé par la marque maudite, lui brise un bras dans la forêt de la Mort. Zaku récupère suffisamment pour affronter Shino Aburame lors des éliminatoires, mais les insectes de celui-ci bouchent les sorties d'air de ses paumes ; la pression se retourne alors contre lui et le met hors de combat. Il est ensuite sacrifié par Orochimaru pour la Réincarnation des âmes.

Agents infiltrés pendant l'examen chûnin

Pendant l'examen, Orochimaru dispose également d'agents enregistrés comme ninjas de Konoha. Kabuto Yakushi, Misumi Tsurugi et Yoroï Akadô forment une équipe engagée dans la compétition, mais travaillent en réalité pour lui. Leur participation lui sert à observer les candidats, en particulier Sasuke.

Kabuto Yakushi

Kabuto Yakushi est le principal espion et assistant d'Orochimaru durant cette période. Il se présente aux candidats comme un genin expérimenté de Konoha et gagne la confiance de l'équipe 7, tout en transmettant des renseignements à son maître. Son rôle dépasse largement celui de ses deux coéquipiers : il devient ensuite le bras droit d'Orochimaru, puis développe ses propres recherches après la disparition de celui-ci.

Misumi Tsurugi

Misumi Tsurugi est capable de désarticuler ses articulations pour rendre son corps extrêmement flexible et enrouler ses membres autour de sa cible. Pendant les éliminatoires, il croit immobiliser Kankurô et menace de lui briser la nuque. Il découvre trop tard qu'il a saisi la marionnette Karasu, tandis que le véritable Kankurô était dissimulé dans les bandelettes qu'elle transportait. Kankurô retourne le piège et remporte le combat.

Dans un arc original de l'anime situé au Pays de la Mer, Misumi réapparaît au service d'Orochimaru. Cette partie de son histoire n'existe pas dans le manga.

Yoroï Akadô

Yoroï Akadô (赤胴ヨロイ, Akadō Yoroi) peut absorber le chakra au contact de ses mains. Il affronte Sasuke lors du premier duel des éliminatoires : sa technique met en difficulté un Sasuke qui ne peut pas employer librement son chakra sans risquer d'activer le sceau maudit. Sasuke choisit alors le combat physique et le bat avec la « Fureur du lion », une combinaison inspirée des mouvements de Rock Lee.

Comme Misumi, Yoroï réapparaît dans l'arc original du Pays de la Mer, où il travaille dans une installation d'Orochimaru. Ces événements sont propres à l'anime.

Anciens sujets et associés d'Orochimaru

Plusieurs personnages liés aux repaires d'Orochimaru ne sont pas originaires du Pays des Rizières. Ils sont néanmoins associés à Oto par leur captivité, leur fonction dans ses installations ou leur passage sous son autorité.

Hebi puis Taka

Hebi (蛇, litt. « serpent ») est l'équipe formée par Sasuke Uchiwa après qu'il a vaincu et absorbé Orochimaru. Sasuke recrute trois anciens sujets ou collaborateurs de son maître — Suigetsu Hôzuki, Karin et Jûgo — parce que leurs aptitudes sont complémentaires. Le groupe a d'abord pour objectif de retrouver Itachi Uchiwa.

Après la mort d'Itachi et les révélations d'Obito sur le massacre du clan Uchiwa, Sasuke rebaptise l'équipe Taka (鷹, litt. « faucon ») et annonce vouloir s'en prendre à Konoha. Taka coopère alors avec l'Akatsuki et attaque Killer B afin de capturer Hachibi. Le groupe croit d'abord avoir réussi, mais Killer B s'est en réalité échappé en laissant derrière lui un fragment de tentacule. Au Sommet des Cinq Kage, l'équipe se disperse : Suigetsu et Jûgo sont capturés au Pays du Fer, tandis que Karin accompagne Sasuke dans sa poursuite de Danzô avant d'être abandonnée puis recueillie par Konoha.

Sasuke Uchiwa

Sasuke est la raison principale pour laquelle Orochimaru mobilise le Quartet du Son : il veut en faire son futur réceptacle. Après plusieurs années d'entraînement à Oto, Sasuke se retourne contre son maître et le domine. Il utilise ensuite les réseaux et anciens captifs d'Orochimaru pour constituer Hebi.

Suigetsu Hôzuki

Suigetsu Hôzuki (鬼灯水月, Hōzuki Suigetsu) est un ninja originaire de Kiri, retenu dans un laboratoire d'Orochimaru. Sa physiologie lui permet de liquéfier son corps. Libéré par Sasuke, il rejoint Hebi notamment dans l'espoir de récupérer les épées des Sept Épéistes de la Brume.

Karin

Karin (香燐) est une ninja sensorielle chargée de surveiller l'un des repaires d'Orochimaru. Elle peut détecter et reconnaître le chakra à grande distance. Sasuke la recrute pour ses capacités de repérage, essentielles à la recherche d'Itachi.

Jûgo

Jûgo (重吾, Jūgo) possède la capacité naturelle d'absorber l'énergie de la nature, ce qui provoque chez lui des transformations physiques et des accès de violence. L'étude de son organisme a fourni à Orochimaru la base biologique de ses sceaux maudits. Sasuke le recrute dans un autre repaire en s'appuyant sur la confiance que Jûgo accordait à Kimimaro.

Shin Uchiwa

Shin apparaît dans Naruto Gaiden : Le 7e Hokage et la Lune écarlate. Malgré le nom qu'il s'est attribué, il n'est pas membre du clan Uchiwa. Ancien sujet d'expérience d'Orochimaru, il présente une compatibilité exceptionnelle avec les greffes. Orochimaru a notamment implanté plusieurs Sharingan dans son bras droit avant de greffer celui-ci à Danzô Shimura, avec des cellules de Hashirama. Il a également créé de nombreux clones génétiquement identiques à Shin.

Shin voue un culte au clan Uchiwa et plus particulièrement à Itachi. Il a fait greffer sur son corps plusieurs Sharingan qui, grâce à sa compatibilité, ne provoquent pas de rejet. Son Mangekyō Sharingan lui permet de marquer des armes et de les manipuler à distance, une aptitude qu'il exploite avec de nombreuses lames. Une petite créature dotée d'un Sharingan lui sert en outre à ouvrir des passages spatio-temporels ; cette capacité n'est donc pas présentée comme un pouvoir personnel de Shin.

Après avoir attaqué Sasuke et Naruto, Shin enlève Sakura afin qu'elle l'opère. Il traite ses propres clones comme des réserves d'organes, allant jusqu'à prélever le cœur de l'un d'eux pour remplacer le sien. Les clones finissent toutefois par se retourner contre lui et le blessent mortellement. Après le combat, ils sont confiés à l'orphelinat dirigé par Kabuto.

Personnages propres à l'anime

Les personnages de cette section ont été créés pour des arcs originaux de l'anime et n'apparaissent pas dans le manga de Masashi Kishimoto. Les deux premiers arcs se déroulent explicitement au Pays des Rizières ; l'arc de Sanbi est rattaché ici aux repaires et aux expériences d'Orochimaru.

Clan Fûma

Le clan Fûma apparaît dans les épisodes 136 à 141 de Naruto. Jiraya, Naruto et Sakura se rendent au Pays des Rizières pour enquêter sur Oto et retrouver la trace de Sasuke. Ils découvrent un clan ninja affaibli dont une partie des membres a suivi Orochimaru après qu'il leur a promis de restaurer leur puissance. Sasame, qui cherche son cousin Arashi, les guide jusqu'à un repaire d'Orochimaru, tandis que plusieurs membres du clan tentent de les arrêter.

Sasame

Sasame (ササメ) est une jeune kunoichi du clan Fûma. Elle refuse d'abandonner son cousin Arashi, parti rejoindre Orochimaru, et prend le risque d'aider Jiraya, Naruto et Sakura à atteindre son repaire. Peu sûre d'elle dans sa jeunesse, elle se souvient d'Arashi comme de la personne qui l'encourageait lorsqu'elle était en difficulté à l'académie du clan.

Sasame est d'abord contrainte de trahir les ninjas de Konoha sous la pression de membres du clan, puis choisit finalement de les soutenir. Après la mort d'Arashi et la destruction du repaire, elle reste avec les membres du clan qui ont rompu avec Orochimaru.

Arashi

Arashi (アラシ) est le cousin de Sasame et le chef des jeunes Fûma qui se sont mis au service d'Orochimaru. Ses expériences le conduisent à utiliser l'« art ninja des marionnettes mortes » (死者傀儡, Shisha Kugutsu), technique qui absorbe les corps de ninjas récemment morts et lui donne accès à certaines de leurs capacités. Il fusionne ainsi avec Kamikiri et Jigumo, ce qui déforme son corps et altère progressivement son comportement.

Arashi maîtrise également le « sortilège de Mandara » (呪縛曼荼羅, Jubaku Mandara), technique secrète du clan Fûma qui enferme la cible dans une structure de chakra se contractant autour d'elle. Naruto et Sakura parviennent à lui résister. Redevenu brièvement lucide, Arashi informe Naruto que Sasuke est encore auprès d'Orochimaru, puis choisit de rester dans le repaire qui s'effondre.

Kagerô

Kagerô (カゲロウ) fait partie des gardiens du repaire. Elle apparaît d'abord sous une forme voûtée et masculine qui emploie des techniques de terre pour se déplacer sous le sol et créer des pièges. Sa véritable apparence est celle d'une jeune femme ; elle peut alors libérer une importante quantité de chakra et produire des ailes, mais cette transformation consume presque toute son énergie vitale.

Après un premier affrontement avec Naruto, Kagerô réapparaît en prenant l'apparence de Kabuto. Elle tente de lier son rythme cardiaque à celui de Naruto afin de mourir avec lui, mais Sakura tranche les fils de chakra. Kagerô meurt après avoir averti le groupe qu'Arashi a été profondément transformé par les expériences menées dans le repaire.

Jigumo et Kamikiri

Jigumo (ジグモ) et Kamikiri (カミキリ) gardent le repaire avec Kagerô. Jigumo utilise des araignées et leurs fils pour repérer ou immobiliser ses adversaires ; il peut aussi projeter sa voix afin de masquer sa position. Kamikiri combat au moyen d'une grande pince intégrée à son bras droit.

Après leur défaite face à Naruto et Jiraya, les deux hommes comprennent qu'Orochimaru les a trompés et cherchent à se retourner contre lui. Ils sont tués, puis leurs corps sont absorbés par Arashi grâce à la technique des marionnettes mortes.

Hanzaki et Kotohime

Hanzaki (ハンザキ) dirige un groupe de Fûma qui n'a pas rejoint Orochimaru et qui s'est reconverti dans le banditisme pour survivre. Il s'oppose d'abord à Jiraya avant de comprendre son identité et de changer d'attitude. Après la disparition du repaire, Jiraya lui confie Sasame.

Kotohime vit quant à elle dans le repaire d'Orochimaru et tente de piéger Jiraya en le séduisant puis en le droguant. Après la destruction du repaire, elle rejoint Sasame, Hanzaki et les autres membres du clan restés libres.

Menma et le clan Shiin

Les épisodes 213 à 215 de Naruto racontent une autre mission originale liée au Pays des Rizières. Naruto recueille un jeune homme apparemment amnésique, qu'il surnomme Menma. Tsunade soupçonne un lien avec Oto et envoie Naruto, Neji et Tenten enquêter dans le pays. Ils découvrent que Menma appartenait à une bande de pillards menée par Shiin et qu'il tente de rompre avec son passé.

Menma

Menma (メンマ) est un jeune membre du clan Shiin. Il joue d'un ocarina capable de soutenir ses alliés et de perturber certaines illusions sonores. Au cours d'une attaque contre un village, il se retourne contre un autre bandit pour protéger une enfant, Fûki, puis chute d'une falaise en la sauvant. Naruto le découvre blessé et le ramène à Konoha ; Menma prétend alors ne plus se souvenir de son identité.

De retour au Pays des Rizières, il est reconnu grâce au tatouage de son clan. Il avoue finalement que son amnésie n'était pas complète : il voulait s'éloigner de ses crimes et accomplir une action susceptible de réparer une partie du mal causé. Lorsque Shiin tente de détruire un barrage et d'inonder le village, Menma provoque des explosions dans une mine afin d'effondrer une partie de la montagne et de former un contre-barrage. Il meurt dans l'opération après avoir confié son ocarina à Naruto.

Shiin

Shiin (死韻) est le chef de la bande. Il profite du départ de nombreux ninjas recrutés par Orochimaru pour attaquer des villages moins bien défendus. Son objectif principal est de s'emparer d'une mine d'or. Il se bat avec un kunai fixé à un ruban et utilise une flûte pour produire un genjutsu sonore.

Après l'intervention de Naruto, Neji et Tenten, Shiin tente de provoquer l'inondation du village en détruisant un barrage. Le sacrifice de Menma neutralise ce plan. Naruto bat ensuite Shiin, qui est capturé avec les autres bandits.

Ran, Nan et Fûki

Ran et Nan sont un frère et une sœur vivant dans le village attaqué par le clan Shiin. Ran participe à sa défense avec une arbalète et possède quelques connaissances de premiers soins ; il se méfie de Menma lorsqu'il découvre son tatouage, avant d'accepter son changement de camp. Nan recueille Fûki, une enfant dont les parents ont été tués pendant la première attaque. Traumatisée, Fûki cesse de parler ; elle retrouve la parole lorsqu'elle voit Menma menacé lors du retour des bandits.

Arc de Sanbi

L'arc de Sanbi est un long récit original de Naruto Shippûden centré sur la tentative d'Orochimaru et Kabuto d'exploiter un enfant capable d'influencer le démon à trois queues. Parallèlement, Konoha cherche à sceller Sanbi et Akatsuki à le capturer. L'arc correspond aux épisodes 89 à 112 de Naruto Shippûden.

Yûkimaru

Yûkimaru (幽鬼丸, Yūkimaru) est un enfant recueilli par Orochimaru après la mort de sa mère. Son chakra possède une affinité particulière avec Sanbi : lorsqu'il est soumis à une forte émotion et à des drogues fournies par Kabuto, il peut attirer le démon et, pendant un temps limité, influencer ses mouvements. Ces expériences l'épuisent rapidement et mettent sa vie en danger.

Yûkimaru rencontre Naruto aux sources chaudes et lui demande où se trouve sa « maison ». Naruto lui répond qu'un foyer se trouve auprès des personnes qui pensent à lui, idée qui devient centrale dans la relation de l'enfant avec Guren. Celle-ci, chargée de le surveiller, commence à le protéger et Yûkimaru s'attache à elle comme à une mère adoptive.

Kabuto révèle ensuite que Guren est responsable de la mort de la mère de Yûkimaru, espérant provoquer une détresse assez forte pour libérer tout son pouvoir. L'enfant lui pardonne pourtant, ce qui met en échec cette partie du plan. À la fin de l'arc, son organisme ne peut plus contrôler Sanbi. Il quitte les conflits liés à Orochimaru avec Guren et Gozu.

Guren

Guren (紅蓮) est une fidèle d'Orochimaru qui a longtemps espéré devenir son prochain réceptacle. Son aptitude distinctive est le shōton (晶遁), ou art de manipuler le cristal. Elle peut cristalliser de nombreuses matières, construire des armes, des clones et des barrières, ou enfermer une cible dans une gangue de cristal. Les vibrations à haute fréquence constituent l'un des moyens utilisés par ses adversaires pour perturber la formation du cristal.

Orochimaru et Kabuto lui confient Yûkimaru afin de l'utiliser pour attirer Sanbi. Guren se montre d'abord entièrement dévouée à la mission, mais s'attache à l'enfant. Le conflit devient plus personnel lorsqu'elle se souvient qu'elle a autrefois tué sa mère sur ordre d'Orochimaru. Elle cherche dès lors à empêcher Kabuto de sacrifier Yûkimaru et finit par coopérer ponctuellement avec Naruto contre Sanbi.

Dans le dernier affrontement, Guren se cristallise avec le Rinji réanimé pour le neutraliser et tombe dans le lac. Elle survit grâce à Gozu. Tous trois quittent ensuite la zone, ce qui met fin à leur dépendance envers Orochimaru et Kabuto.

Parmi ses techniques récurrentes figurent une armure de cristal, la création de lames et de shuriken, un dragon de cristal servant de monture ou d'arme, des clones issus d'un miroir de cristal et un vaste labyrinthe réfléchissant. Ces techniques sont propres à l'anime.

Rinji

Rinji est l'un des hommes recrutés par Guren, mais travaille secrètement pour Kabuto. Il utilise des chauves-souris pour surveiller ses adversaires et exploite leurs ultrasons contre le shōton de Guren. Il comprend aussi que le pouvoir de Yûkimaru se renforce lorsque la vie de Guren est menacée.

Kabuto finit par tuer Rinji, prend son apparence pour poursuivre la manipulation de Yûkimaru, puis réanime son cadavre comme combattant. Sous cette forme, Rinji affronte Guren jusqu'à ce qu'elle l'emporte avec elle dans sa prison de cristal.

Gozu

Gozu est l'un des plus fidèles hommes de Guren. Il peut transformer son corps en une matière proche de la boue, ce qui lui permet d'absorber ou d'éviter une partie des dégâts physiques. Sa loyauté vient d'un épisode de captivité au cours duquel Guren lui avait donné de l'eau alors qu'il était laissé sans ressources.

Il s'interpose entre Guren et le « Mille oiseaux » de Kakashi et disparaît dans le lac, mais survit grâce à sa transformation. Il sauve ensuite Guren après sa chute dans l'eau et part avec elle et Yûkimaru.

Kigiri, Kihô et Nurari

Kigiri, Kihô et Nurari sont trois hommes de main de Guren rattachés au groupe de Rinji. Kigiri se spécialise dans les fumigènes et les clones de fumée, ce qui lui permet de masquer les odeurs et la visibilité. Kihô utilise un dispositif fixé au bras pour projeter des fumigènes et des charges. Nurari peut assouplir et déformer son corps afin d'esquiver les coups, et produit une substance aqueuse collante.

Après une première défaite face aux ninjas de Konoha, Kabuto les persuade que leurs blessures sont mortelles et leur applique une marque maudite présentée comme un traitement. Ils reviennent au combat avec des transformations plus importantes et finissent par fusionner en une créature gigantesque, détruite par Sanbi.

Bibliographie

• (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - Hiden Rin no Sho (NARUTO―ナルト―［秘伝・臨の書］) : Characters Official Data Book (キャラクターオフィシャルデータBOOK), Tōkyō, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu) / Naruto », 4 juillet 2002, shinsho (新書) / Tankōbon / 175x115mm, 272 p. (ISBN 4-08-873288-X et 978-4-08-873288-6) [présentation en ligne] 
• Masashi Kishimoto (trad. Sylvain Chollet), Naruto tome 6 : La détermination de Sakura !!, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », 1^er mars 2003, Tankōbon / 115x175mm, 192 p. (ISBN 2-87129-511-5 et 978-2-87129-511-2) [présentation en ligne] 
• Masashi Kishimoto (trad. Sylvain Chollet), Naruto tome 7 : La voix à suivre !!, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », 5 juillet 2003, Tankōbon / 115x175mm, 192 p. (ISBN 2-87129-535-2 et 978-2-87129-535-8) [présentation en ligne] 
• Masashi Kishimoto (trad. Sébastien Bigini), Naruto tome 11 : Mon nouveau prof !!, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », 1^er mai 2004, Tankōbon / 115x175mm, 192 p. (ISBN 2-87129-624-3 et 978-2-87129-624-9) [présentation en ligne] 
• Masashi Kishimoto (trad. Sébastien Bigini), Naruto tome 14 : Hokage contre Hokage !!, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », 20 novembre 2004, Tankōbon / 115x175mm, 192 p. (ISBN 2-87129-657-X et 978-2-87129-657-7) [présentation en ligne] 
• Masashi Kishimoto (trad. Sébastien Bigini), Naruto tome 21 : Sans pitié !!, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », 20 janvier 2006, Tankōbon / 115x175mm, 216 p. (ISBN 2-87129-890-4 et 978-2-87129-890-8) [présentation en ligne] 
• Masashi Kishimoto (trad. Sébastien Bigini), Naruto tome 22 : Réincarnation… !!, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », 3 mars 2006, Tankōbon / 115x175mm, 192 p. (ISBN 2-87129-911-0 et 978-2-87129-911-0) [présentation en ligne] 
• Masashi Kishimoto (trad. Sébastien Bigini), Naruto tome 23 : Crise… !!, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », 5 mai 2006, Tankōbon / 115x175mm, 192 p. (ISBN 2-87129-931-5 et 978-2-87129-931-8) [présentation en ligne] 
• Masashi Kishimoto (trad. Sébastien Bigini), Naruto tome 24 : Tournant décisif !!, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », 7 juillet 2006, Tankōbon / 115x175mm, 192 p. (ISBN 2-87129-961-7 et 978-2-87129-961-5) [présentation en ligne] 
• Masashi Kishimoto (trad. Sébastien Bigini), Naruto tome 38 : Le fruit de l’entraînement… !!, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », 19 septembre 2008, Tankōbon / 115x175mm, 192 p. (ISBN 978-2-5050-0432-5) [présentation en ligne] 
• Masashi Kishimoto (trad. Sébastien Bigini), Naruto tome 39 : Ceux qui font bouger les choses, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », 28 novembre 2008, Tankōbon / 115x175mm, 192 p. (ISBN 978-2-5050-0417-2) [présentation en ligne] 
• Masashi Kishimoto (trad. Sébastien Bigini), Naruto tome 45 : Konoha, théâtre de guerre !!, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », 4 décembre 2009, Tankōbon / 115x175mm, 192 p. (ISBN 978-2-5050-0754-8) [présentation en ligne] 
• Masashi Kishimoto, Naruto Gaiden : Le 7e Hokage et la Lune écarlate, Kana, 2017, 224 p., ISBN 978-2-5050-6528-9.

Notes et références

Article publié sur Wikimonde Plus