Devichil
Cet article a été automatiquement importé, son contenu peut être sujet à caution.
Le contenu des articles engage uniquement la responsabilité de leurs auteurs (visibles dans l'historique).
Vous pouvez modifier l'article (après avoir créé un compte) pour l'améliorer directement ou retirer ce bandeau si l'article vous semble correct (en supprimant la ligne {{Article importé}}). Si l'article est trop problématique, il peut être supprimé en retirant tout son texte et en expliquant le motif dans la zone « Résumé » de la page de modification.
La mise en forme de cet article est à améliorer ().
La mise en forme du texte ne suit pas les recommandations de Wikipédia : il faut le « wikifier ».
| Genres | Aventure, comédie |
|---|
| Réalisateur | |
|---|---|
| Studio d’animation | TMS Entertainment |
| Licence | (ja) Buena Vista International Television |
| Chaîne |
 TV Tokyo  Italia Teen Television  Clan TVE |
| 1re diffusion | – |
| Épisodes | 50 |
Devichil (真 · 女神 転 生 デ ビ チ ル · Shin Megami Tensei Debichiru?) Est un anime produit en 2000, il se compose de 50 épisodes et jeux vidéo inspirés par le Shin Megami Tensei: Devil Enfants Livre noir / Livre rouge, publié par Atlus. Il a été diffusé pour la première fois au Japon par le réseau de télévision de Tokyo depuis octobre 2000. En Italie, la série animée a été diffusée par Italia Teen Television en 2005 [1]. La série entière est divisée en 2 saisons, dont la première se compose de 26 épisodes, la seconde de 24.En France, il est diffusé sur France 3 dans le cadre du programme Ludo
Doublage
L'édition italienne a été organisée par Mondo Home Entertainment. La série a été doublée au studio de doublage Digidub sous la direction de Dario De Santis, avec l'aide de Alida Brandi. Les dialogues sont de Monica Chiovoloni.
| Caractère | Acteur de voix originale | Acteur vocal italien | Acteur vocal anglais | Acteur vocal francais |
|---|---|---|---|---|
| Setsuna Kai (Kevin en France) | Shōtarō Morikubo | Alessio De Filippis | Doron Bell Jr. | Aurélien Ringelheim |
| Mirai Kaname | Yukana | Gemma Donati | Sarah McCullough | Mélanie Dermont |
| Cool | Kikuko Inoue | Daniele Raffaeli | Samuel Vincent | Donald Reignoux |
| Voile | Chiaki Ōsawa | Letizia Ciampa | Helena Evangeliou | Carole Baillien |
| Abadon | Mimmo Strati | |||
| Fenril | Mitsuo Iwata | Massimiliano Plinio | ||
| Jack Frost | Dario De Santis | |||
| Moves | Alida Brandi | |||
| grand-père de Mirai | Sukekiyo Kameyama | Alberto Bognanni | ||
| Lucifer | Ryōtarō Okiayu | Roberto Certomà | ||
| Professeur Kyoko Li | Kikuko Inoue | Roberta Greganti | Lezlie Karls | Danièle Hazan |
| Karen | Barbara Pitotti | Sonja Ball | ||
| Uchikida | Edoardo Nordio | |||
| Lapin mécanique | Fabrizio Mazzotta | |||
| Zeta Takajo | Stefano Crescentini | |||
| Franken | Simone Crisari | |||
| Nisroch | Perla Liberatori | Lezlie Karls | ||
| Vibhisana | Fabrizio Temperini | |||
| Sphinx | Mirko Mazzanti | |||
| Pixie | Monica Vulcano | Lezlie Karls | ||
| Vampire (Ep.13) | Stefano Crescentini | David Kaye |
- Version française
- Société de doublage : Chinkel
- Direction artistique : Danièle Bachelet
- Adaptation des dialogues : Isabelle Neyret et Anthony Dalmolin.
Liste des épisodes
- Nos amis sont des gars fantastiques?
- Jack Frost aime le froid
- Zantaman
- Craquelures de flammes dans la neige
- Le distrait Clock Work Rabbit
- Le secret d'Arman
- Mecchi! Mizuchi! Batteries!
- Nisroch, cuisinier charismatique
- Trésor en difficulté
- Le secret du château magique
- Hell! Bataille de la glace contre le feu
- Catnip! Piège mortel
- Vampire! Ton cou est si beau!
- Franken! Qu'est-ce que le devilgenoma?
- Frost Ace, le héros que j'aime
- Dur travail pour Kuda Fox
- L'arme secrète du nain et de l'Hadès
- Changements du coeur
- Ganasha et la leçon interrompue!
- Rendez-vous à une intersection
- Échange d'identité
- Hell! Jamais deux sans trois
- La puissance est finalement totale
- Une visite au monde terrestre
- L'équipe la plus célèbre d'Hadès!
- Un nouveau départ!
- L'Hadès est-il tout soumis?
- Avertissement personne disparue?!
- Sphinx! Personne ne peut me changer
- Ne travaillez pas à jeun!
- Cat Shogun, ne plus se battre!
- Agathion, ouvre le vase!
- Le désir de se marier
- La tromperie de la divination!
- L'expérience Bifuryus
- Ahnk devient furieux!
- Thunderbolt entre Bastet et Cool!
- Un garçon mystérieux avec le "Zeta"!
- "Horus" le grand souverain du soleil et de la lune
- Vibhisana
- Un griffon très courageux
- Ifreet, un devin capricieux!
- Aller sur le coeur courageux
- Devaoh, le plus fier participant aux tournois Hadès
- Un piège pour Setsuna!
- Qui est le démon maléfique?
- Fenril et Abadon, à un pas de la conquête d'Hadès
- Lucifer rit sous le ciel étoilé d'Hadès
- Zevle, l'amitié détruite!
- Des jours passés à demain!
Notes et références
Article publié sur Wikimonde Plus
Portail de l’animation