Dimitry Orlac

Aller à la navigation Aller à la recherche
Dimitry Orlac
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Dimitry Orlac travaillant à un Tableau/Graphite dans les années 1990.
Naissance
(70 ans)
Koper (Slovénie)
Nationalité
Française et slovène
Activité
Peintre, plasticien
Formation
Philosophie à la Sorbonne ; École des beaux-arts de Bordeaux
Mouvement
Art abstrait
Influencé par
Kasimir Malevitch
Œuvres principales
Tableaux/Graphites ; Ce qui est en haut est comme ce qui est en bas

Dimitry Orlac, également orthographié Dimitry Orlač, né le 11 juillet 1956 à Koper, est un peintre et plasticien franco-slovène[1]. Installé en France dès l'enfance, il étudie la philosophie à la Sorbonne puis les beaux-arts à Bordeaux[2],[3]. D'abord marqué par une peinture gestuelle, il s'oriente dans les années 1980 vers l'abstraction géométrique, les monochromes et des dispositifs lumineux. À partir de 1992, les Tableaux/Graphites, surfaces obtenues par l'accumulation méthodique de graphite, deviennent l'un des axes les plus durables de son travail[4].

Son œuvre interroge de façon récurrente le statut du tableau, sa matérialité et sa relation au temps, à la lumière et à l'espace. Cette recherche se déploie aussi hors du châssis, notamment dans l'installation lumineuse Ce qui est en haut est comme ce qui est en bas de la station Bagatelle du métro de Toulouse[5]. En 2019, la Moderna galerija de Ljubljana lui consacre l'exposition d'ensemble Memory/Presence à partir d'un ensemble de plus de cinquante œuvres données par l'artiste à l'institution[2].

Biographie et parcours

Enfance et formation

Dimitry Orlac naît le 11 juillet 1956 à Koper. Sa famille s'installe en France en 1959, lorsqu'il a trois ans[3]. Il suit des études de philosophie à l'université Paris-I-Sorbonne, puis une formation artistique à l'École des beaux-arts de Bordeaux[3],[2].

Au début des années 1980, un séjour à La Réunion est associé à la série Encres, fondée sur le geste, les coulures et les effets de matière[6]. Ces premières œuvres se rattachent à un vocabulaire proche de l'expressionnisme abstrait. Orlac resserre ensuite progressivement ses compositions autour de formes géométriques et de surfaces plus contrôlées[7],[4].

Ses échanges avec le peintre Pierre Dunoyer et la découverte d'œuvres suprématistes à la galerie de Jean Chauvelin comptent dans cette évolution. Le critique Yves Michaud rappelle en 2025 que les deux artistes ont trouvé un point de départ commun dans la confrontation à cet héritage, en particulier à celui de Kasimir Malevitch[8].

Abstraction géométrique, matière et lumière

Installé à Toulouse dans les années 1980, Orlac développe plusieurs ensembles qui déplacent la peinture vers ses limites matérielles. Les Pré-néons et les Tableaux/Néons associent des surfaces peintes à des éléments de fer ou de plexiglas, puis à des sources lumineuses. Dans les Tableaux/Matières, des accumulations de peinture restent au contraire contenues dans un vocabulaire géométrique fait de carrés, de croix ou de bandes[9],[7]. Ce passage du geste à la construction ne supprime donc pas la matérialité de la peinture : il en organise plus strictement les effets.

Un Tableau/Matière de Dimitry Orlac.
Un Tableau/Néon de Dimitry Orlac.

La lumière prend parallèlement une place autonome dans son travail. En 1990, l'environnement Reflets, présenté à Toulouse, prolonge les recherches menées avec le plexiglas, les tubes fluorescents et le néon[9]. La réalisation la plus durable de cette période est l'intervention conçue pour la station Bagatelle de la ligne A du métro de Toulouse. Intitulée Ce qui est en haut est comme ce qui est en bas, elle dispose des néons bleus et rouges au sol et au plafond de la salle des billets, de sorte que la lumière accompagne physiquement le cheminement des voyageurs[5],[10].

Au milieu des années 1990, Orlac intervient également dans l'enseignement supérieur artistique toulousain. Une notice publiée en Slovénie en 1999 le donne responsable des projets « Inter/Option » à l'école régionale supérieure des beaux-arts de Toulouse en 1993 et 1994, puis enseignant dans cet établissement en 1994-1995 ; elle mentionne aussi une intervention à l'université Toulouse-Le Mirail dans une formation consacrée à la culture et aux nouvelles technologies[3].

Les Tableaux/Graphites

Détail d'un Tableau/Graphite de 1992.

Orlac commence les Tableaux/Graphites en 1992[4]. Le procédé est volontairement réduit : le graphite est appliqué de manière répétée jusqu'à couvrir le support, d'abord du papier marouflé sur toile, puis, selon les œuvres, directement la toile[2],[4]. La répétition transforme progressivement la surface en un champ sombre et réfléchissant dont l'apparence varie avec l'éclairage et l'angle de vue. Le temps nécessaire à la fabrication n'est pas un simple effet secondaire : l'artiste le consigne et l'intègre à la définition même de l'œuvre[2].

Dans les trois Tableaux/Graphites présentés à Paris en 2025, datés de 1992, 1994 et 2025, Yves Michaud décrit une superposition d'environ douze couches de graphite pur, de duretés allant du 2B au 9B, sur papier marouflé sur toile ; l'exécution d'une pièce peut s'étendre sur plusieurs mois[8]. Cette lenteur distingue les Graphites des premières encres tout en maintenant l'attention portée au geste et à la matière.

Le travail au graphite entretient aussi un rapport avec l'écriture. La Moderna galerija compare le remplissage méthodique de la surface au remplissage d'une page ou à l'écriture d'une lettre et souligne que ce principe traverse aussi les dessins et les œuvres mêlant couleur et texte[2]. La série des Paroles perdues, étudiée dans le mémoire de Julie Lesbats, associe de manière plus explicite écriture, références philosophiques et effacement de la lisibilité[7]. Un triptyque de 2007 présenté dans l'exposition de 2019, Painting/Graphite/Lost Word/Photograph of Roman Opałka, met directement en relation ces différents registres[2].

La durée et la répétition ont conduit plusieurs auteurs à rapprocher Orlac de Roman Opałka. La comparaison a toutefois ses limites : là où l'œuvre d'Opałka se déploie comme une suite continue, Orlac présente chaque Tableau/Graphite comme une totalité autonome[4],[8]. Cette question du temps est centrale dans le catalogue Tableaux/Graphite 1992./…, publié à l'occasion d'une exposition à Ljubljana en 1996 puis à Zagreb[11].

À la fin de 1997 et au début de 1998, lors de l'exposition The Only Door à la Mala galerija de Ljubljana, Orlac réalise un graphite pendant toute la durée de l'exposition et l'achève le dernier jour. Le public peut suivre le travail par un écran placé dans la vitrine de la galerie ; pour le commissaire Igor Španjol, ce dispositif rend perceptible le temps réel de production de l'œuvre[2].

99x33x33 et développements ultérieurs

À la fin des années 1990, Orlac transpose ce principe de durée dans le projet itinérant 99x33x33. Lors de l'exposition collective Following and to be followed à L'Usine, à Dijon, il réalise en public, le 26 mars 1999, l'un des quatre-vingt-dix-neuf graphites prévus par le projet. La pièce et les traces du déplacement — crayons usés, copeaux, enregistrement sonore, photographies, cartes et notes — sont réunies dans une boîte-valise en plexiglas que l'artiste emporte ensuite avec lui[12]. Le projet associe ainsi le monochrome de graphite à une archive du voyage et de la situation d'exposition.

En 2002, la ville de Douai acquiert Re-fléchir, une œuvre lumineuse présentée dans le cadre de l'exposition Rives sur les berges de la Scarpe[13]. Orlac poursuit parallèlement les Tableaux/Graphites, tout en les combinant ponctuellement à la photographie, au texte ou à des dispositifs de présentation[2].

En 2019, la Moderna galerija de Ljubljana organise Memory/Presence, exposition d'ensemble réunissant plusieurs périodes de son travail à partir d'un don de plus de cinquante œuvres à ses collections[2]. En 2024, une exposition lui est consacrée par Panoptès, accompagnée d'une conversation avec le commissaire et critique Olivier Kaeppelin[14]. L'année suivante, la galerie Bernard Jordan à Paris présente, avec Pierre Dunoyer, l'exposition Tableaux, où trois Tableaux/Graphites réalisés à plus de trente ans d'intervalle mettent en évidence la continuité de cette recherche[8].

Démarche artistique

Le parcours d'Orlac ne suit pas une succession de ruptures nettes entre peinture gestuelle, géométrie, lumière et graphite. Plusieurs constantes traversent ces étapes : la mise à l'épreuve de la surface, l'attention portée au mode de fabrication et la volonté de considérer le tableau comme une présence matérielle plutôt que comme un simple support d'image. Le passage aux formes géométriques réduit l'expressivité apparente mais maintient les questions de matière et de perception déjà présentes dans les Encres[4],[7].

Le travail sur le néon déplace ces questions dans l'espace architectural. À Bagatelle, la lumière ne se contente pas d'éclairer une œuvre fixée au mur : elle occupe le sol et le plafond, et le déplacement du voyageur devient l'une des conditions de perception du dispositif[5]. Les Tableaux/Graphites opèrent le mouvement inverse en revenant à une surface très dépouillée, mais leur aspect change selon la lumière et la position du regard. Igor Španjol les rattache au contexte plus large de l'art concret tout en insistant sur leur dimension processuelle : la répétition du geste, l'épaisseur obtenue et la durée de réalisation font partie de ce que le spectateur perçoit[2].

La formation philosophique d'Orlac nourrit les commentaires consacrés à son œuvre, mais ceux-ci relèvent de lectures critiques plutôt que d'un programme univoque. Yves Michaud souligne notamment, à propos d'Orlac et de Pierre Dunoyer, l'importance de la pensée de Martin Heidegger et d'une conception du tableau comme lieu d'apparition ou de présence[8]. Les analyses de l'artiste et de ses commentateurs reviennent également sur Malevitch et Opałka, deux références qui éclairent respectivement la réduction formelle et le rapport au temps sans suffire à résumer une pratique qui associe peinture, installation, lumière, écriture et performance[2],[12].

Œuvres publiques et autres réalisations

  • 1993 : Ce qui est en haut est comme ce qui est en bas, installation lumineuse, station Bagatelle du métro de Toulouse ; néons bleus et rouges intégrés au sol et au plafond de la salle des billets[5].
  • 1999 : conception de la première grande récompense de la Semaine de l'art dramatique slovène à Kranj, sous la forme d'une plume stylisée en aluminium associée à un socle de pierre[15].
  • 2002 : Re-fléchir, œuvre lumineuse acquise par la ville de Douai à la suite de l'exposition Rives[13].

Expositions sélectionnées

  • 1990 : Dimitry Orlac : tableaux récents, Centre régional d'art contemporain Midi-Pyrénées[16].
  • 1996-1997 : Tableaux/Graphite 1992./…, Mestna galerija, Ljubljana, puis Musée d'art contemporain de Zagreb[11].
  • 1997-1998 : The Only Door, Mala galerija, Ljubljana[17].
  • 1999 : participation à Following and to be followed, L'Usine, Dijon, avec une action du projet 99x33x33[12].
  • 2009-2010 : Portrait de l'artiste en motocycliste, Le Magasin, Grenoble, exposition autour de la collection d'Olivier Mosset[18].
  • 2010 : exposition avec Aurélie Nemours et François Perrodin, galerie Oniris, Rennes, du 29 avril au 29 mai[19].
  • 2011 : The Present and Presence, Museum of Contemporary Art Metelkova (+MSUM), Ljubljana, exposition des collections de la Moderna galerija[20].
  • 2015 : Nouvelles curiosités, musée Calbet, Grisolles, à partir de la collection des Abattoirs–Frac Midi-Pyrénées[21].
  • 2019-2020 : Dimitry Orlač: Memory/Presence, Museum of Contemporary Art Metelkova (+MSUM), Ljubljana, commissariat d'Igor Španjol[2].
  • 2024 : exposition consacrée à Dimitry Orlac par Panoptès[14].
  • 2025 : Tableaux, avec Pierre Dunoyer, galerie Bernard Jordan, Paris, du 5 juin au 12 juillet[8].

Collections publiques

La Moderna galerija de Ljubljana conserve un ensemble de plus de cinquante œuvres données par Orlac, couvrant plusieurs techniques et plusieurs périodes de sa carrière[2]. Des œuvres figurent également dans la collection des Abattoirs–Frac Midi-Pyrénées, comme l'atteste leur présentation au musée Calbet en 2015[21]. La ville de Douai conserve pour sa part l'installation lumineuse Re-fléchir[13].

Publications et catalogues

  • Dimitry Orlac : tableaux récents, Centre régional d'art contemporain Midi-Pyrénées, 1990.
  • Pierre Rey et al., Quinze Artistes dans le métro, Toulouse, Presses de la Société d'imprimerie artistique, 1993.
  • Patrick Beurard-Valdoye et Igor Zabel, Dimitry Orlac. Tableaux/Graphite 1992./…, Mestna galerija, Ljubljana, 1996.
  • Igor Zabel, « Tableaux-graphite — surface, profondeur et temps », dans Dimitry Orlac. Tableaux/Graphite 1992./…, Mestna galerija, Ljubljana, 1996.
  • Igor Zabel, « (Re)prezentacija razlike / (Re)presenting the Difference », dans Dimitry Orlac. Edina vrata / The Only Door, Moderna galerija, Ljubljana, 1998.
  • Julie Lesbats, Les Grandes Caractéristiques de l'art de Dimitry Orlac, le philosophe qui peint, mémoire de recherche, Paris IV-Sorbonne, 2015.

Références

  1. ↑ Getty Research Institute, Union List of Artist Names, « Orlac, Dimitry », identifiant 500391751 (consulté le 24 septembre 2026).
  2. ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 et 2,13 Moderna galerija, « Dimitry Orlač: Memory/Presence », exposition au Museum of Contemporary Art Metelkova (+MSUM), Ljubljana, 28 novembre 2019-16 février 2020, commissariat d'Igor Španjol (consulté le 24 septembre 2026).
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 et 3,3 « Dimitry Orlač », Gledališki list, Prešernovo gledališče Kranj, 1999, document numérisé par la Bibliothèque numérique de Slovénie (consulté le 24 septembre 2026).
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 et 4,5 Panoptès, « Dimitry Orlac » (consulté le 24 septembre 2026).
  5. ↑ 5,0 5,1 5,2 et 5,3 Tisséo, « L'art du réseau », fiche « Dimitry Orlac — Bagatelle », mai 2018 (consulté le 24 septembre 2026).
  6. ↑ S. I., « La peinture gestuelle de Dimitry Orlac », Le Journal de l'Île de la Réunion, 9 octobre 1980.
  7. ↑ 7,0 7,1 7,2 et 7,3 Julie Lesbats, Les Grandes Caractéristiques de l'art de Dimitry Orlac, le philosophe qui peint, mémoire de recherche, Paris IV-Sorbonne, 2015.
  8. ↑ 8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 et 8,5 Yves Michaud, « Tableaux », texte pour l'exposition Pierre Dunoyer & Dimitry Orlac, Centre national des arts plastiques, 29 avril 2025 (consulté le 24 septembre 2026).
  9. ↑ 9,0 et 9,1 Pierre Rodrigo, « Trois expositions de Dimitry Orlac, Néons, pastel et monochromes : avoir lieu », Le Journal de Toulouse, 5 mars 1990.
  10. ↑ Pierre Rey et al., Quinze Artistes dans le métro, Toulouse, Presses de la Société d'imprimerie artistique, juin 1993.
  11. ↑ 11,0 et 11,1 Patrick Beurard-Valdoye et Igor Zabel, Dimitry Orlac. Tableaux/Graphite 1992./…, catalogue d'exposition, Mestna galerija, Ljubljana, 1996.
  12. ↑ 12,0 12,1 et 12,2 « Following and to be followed », Hors d'œuvre, le journal de l'art contemporain en Bourgogne, no 5, été 1999, en ligne (consulté le 24 septembre 2026).
  13. ↑ 13,0 13,1 et 13,2 Douaisis Agglo Tourisme, « À Douai, l'art contemporain a le vent en poupe ! » (consulté le 24 septembre 2026).
  14. ↑ 14,0 et 14,1 Panoptès, « Program », entrée du 7 mars 2024 (consulté le 24 septembre 2026).
  15. ↑ « Dimitry Orlač, oblikovalec velike nagrade Tedna slovenske drame », Gorenjski glas, mars 1999, document numérisé par la Bibliothèque numérique de Slovénie (consulté le 24 septembre 2026).
  16. ↑ Dimitry Orlac : tableaux récents, catalogue d'exposition, Centre régional d'art contemporain Midi-Pyrénées, 28 septembre-4 novembre 1990.
  17. ↑ Igor Zabel, « (Re)prezentacija razlike / (Re)presenting the Difference », dans Dimitry Orlac. Edina vrata / The Only Door, Moderna galerija, Ljubljana, 1998 ; exposition à la Mala galerija du 11 décembre 1997 au 18 janvier 1998.
  18. ↑ Centre national des arts plastiques, « Portrait de l'artiste en motocycliste », exposition au Magasin, Grenoble, 11 octobre 2009-3 janvier 2010 (consulté le 24 septembre 2026).
  19. ↑ Centre national des arts plastiques, « Galerie Oniris », programmation 2010 (consulté le 24 septembre 2026).
  20. ↑ Moderna galerija, « The Present and Presence | Repetition 1 » (consulté le 24 septembre 2026).
  21. ↑ 21,0 et 21,1 Occitanie Musées, « Nouvelles curiosités », 2 octobre-31 décembre 2015 (consulté le 24 septembre 2026).

Liens externes

Article publié sur Wikimonde Plus

  • icône décorative Arts
  • icône décorative Slovénie