Liste d'anomalies dans la série Yoko Tsuno
Cet article a été automatiquement importé, son contenu peut être sujet à caution.
Vous pouvez modifier l'article (après avoir créé un compte) pour l'améliorer directement ou retirer ce bandeau si l'article vous semble correct (en supprimant la ligne
{{Article importé}}). Si l'article est trop problématique, il peut être supprimé en retirant tout son texte et en expliquant le motif dans la zone « Résumé » de la page de modification.Les spécialistes ont relevé des erreurs dans une partie des albums de Yoko Tsuno. Certaines sont du fait du dessinateur et scénariste Roger Leloup, d'autres des coloristes du studio Leonardo.
- Cet article ne mentionne pas les erreurs de traduction dans les versions étrangères
Aventures électroniques
Le père de Yoko, Seiki Tsuno avait été d'abord évoqué comme Susuki Tsuno dans la conclusion du récit La Belle et la bête : « On a imaginé un nom trop rapidement. [Pour son intervention réelle dans la série, j'ai fixé] mon choix sur Seiki Tsuno, parce que Susuki est en fait un nom de famille[1] ».
L'erreur a été partiellement corrigée pour la publication en album, le phylactère comportant la première mention du nom du père de Yoko étant bien Seiki (le léger changement dans le lettrage indique qu'il s'agit d'une correction), mais la dernière mention dans la dernière case du récit ne l'a pas été.
Les Trois Soleils de Vinéa
Sur la planche 14, Vynka agenouillé est dessiné avec un teint humain et non vinéen[2].
La Frontière de la vie
Sur la planche 7, la porte de la chambre d'Ingrid ne s'ouvre pas dans la même direction qu'indiqué précédemment[3].
Les Titans
Absence de genouillères sur la tenue de Yoko Tsuno page 45 alors que celles-ci apparaissent sur la page suivante[4].
La Fille du vent
Erreur de mise en couleur de l'avion de Yoko avant la séparation d'avec son booster : la case en haut à droite représente le flux sortant du réacteur en jaune et orange, alors que la séparation d'avec le booster blanc n'a lieu que dans les cases suivantes[5].
Le Feu de Wotan
Sur la planche 20, des inscriptions manquent sur la queue de l'hélicoptère[6].
Sur la planche 21, le professeur perd ses lunettes entre deux cases.
Sur la planche 23, les rayures de la cravate disparaissent[7].
Sur la planche 23, la main de Pol a six doigts[8].
Sur la planche 37, les galons du commandant du pétrolier changent[9].
Entre les planches 37 et 39, le commandant perd sa montre[10].
Le Canon de Kra
Sur la planche 24, Vic et Pol changent de siège d'une case à l'autre[11].
Le Dragon de Hong Kong
Sur la planche 18, des anneaux apparaissent à l'avant du hors-bord et des éclairages latéraux disparaissent[12].
Les Exilés de Kifa
Sur la planche 1, Yoko donne un coup de coude à Pol alors qu'il n'est pas assis derrière elle[13].
Sur la planche 24, second dessin, les yeux de Pol sont manifestement dessinés un peu trop bas (de part et d'autre de son nez).
La Jonque céleste
Sur la planche 5, le monocle du professeur disparaît[14].
La Pagode des brumes
Sur la planche 9, la broche de la robe disparaît[15].
Le Septième code
Sur la planche 30, l'échiquier comporte plus de 64 cases[16].
Sur la planche 36, une cicatrice de Krüger disparaît[16].
Sur la planche 43, les deux ailerons inférieurs du Tsar manquent[16].
Notes et références
- ↑ Aventures électroniques, yokotsuno.com
- ↑ The 3 suns of Vinea, Jim on the web, 12 avril 2009
- ↑ The Edge of Life, Jim on the web, 12 avril 2009
- ↑ Tenues vinéennes, Tenues de Yoko Tsuno
- ↑ Planche 39A de La Fille du vent
- ↑ Wodan's lightning, Jim on the web, 12 avril 2009
- ↑ Wodan's lightning, Jim on the web, 12 avril 2009
- ↑ Wodan's lightning, Jim on the web, 12 avril 2009
- ↑ Wodan's lightning, Jim on the web, 12 avril 2009
- ↑ Le Feu de Wotan, yokotsuno.free.fr
- ↑ The Canon of Kra, Jim on the web, 12 avril 2009
- ↑ The Dragon of Hong Kong, Jim on the web, 12 avril 2009
- ↑ The Exiles of Kifa, Jim on the web, 12 avril 2009
- ↑ The Exiles of Kifa, Jim on the web, 12 avril 2009
- ↑ The Pagoda of the Mists, Jim on the web, 12 avril 2009
- ↑ Revenir plus haut en : 16,0 16,1 et 16,2 The Seventh Code, Jim on the web, 12 avril 2009
Voir aussi
Lien externe
Article publié sur Wikimonde Plus
Portail de la bande dessinée
