Cathy Garcia

Aller à la navigation Aller à la recherche
Cathy Garcia
Naissance (56 ans)
Hyères
Activité principale
poétesse, plasticienne, éditrice
Auteur
Langue d’écriture Français
Genres
Poésie, Prose poétique

modifier

Cathy Garcia, également connue sous le nom de Cathy Garcia Canalès, née le 16 juin 1970 à Hyères, est une poétesse, plasticienne et éditrice française. D'abord engagée dans le théâtre de rue, elle publie depuis 2001 des recueils de poésie, des proses et des livres associant écriture et création visuelle. Elle a fondé en 2003 Nouveaux Délits, une revue indépendante de poésie contemporaine qu'elle conçoit et fabrique artisanalement[1],[2].

Parcours

Théâtre de rue et premiers écrits

Cathy Garcia grandit dans la région de Toulouse. Entre 1991 et 2003, elle travaille dans le spectacle vivant, notamment avec la compagnie tarnaise Plasticiens Volants, connue pour ses spectacles de rue mettant en scène des structures et des marionnettes gonflables géantes. Elle y exerce plusieurs fonctions : comédienne, chanteuse, artificière, manipulatrice et technicienne des décors, ainsi que chargée de communication. Ces activités l'amènent à effectuer de nombreuses tournées en France et à l'étranger. Sa participation au spectacle Dom Quixote, présenté à Belo Horizonte en 1998, est notamment attestée par les archives photographiques du théâtre brésilien[2],[3].

Elle tient pendant ses déplacements un journal de tournée couvrant les années 1997 à 2002, dont une partie est diffusée en 2003 sur un CD-ROM accompagnant L'Exorcisme du sable du poète Christian Erwin Andersen. Cette matière autobiographique sera reprise bien plus tard dans les trois tomes de Calepins voyageurs et après ?, parus en 2022 et 2023[4].

Installée dans le Lot depuis 2001, Cathy Garcia fait paraître la même année ses trois premiers livrets, Pandémonium 1, Fragments de tout et de rien et Papillon de nuit, aux éditions Clapàs. Elle poursuit ensuite l'écriture parallèlement à ses activités d'édition, en publiant chez de petites maisons indépendantes, telles qu'Encres Vives, les éditions de l'Atlantique, Cardère, Asphodèle et Gros Textes, ainsi que sous sa propre marque artisanale, « À tire d'ailes »[1],[4].

Écriture et publications

Son œuvre mêle poésie en vers libres, fragments, proses brèves et textes de tonalité autobiographique. Les paysages du Quercy, la vie animale et végétale, le désir, le corps et l'attention au quotidien y côtoient des évocations plus sombres de la violence et des destructions humaines. Le recueil Salines (2007), ultérieurement repris dans Eskhatiaï (2010), occupe une place particulière dans cette écriture du sensible. Dans la postface de Salines, reproduite en 2013 par Recours au poème, l'écrivain Michel Host insiste sur sa dimension charnelle, son énergie et le rapport qu'elle établit entre liberté individuelle et monde vivant[5].

La publication de Le poulpe et la pulpe et de Celle qui manque en 2011, puis de Les mots allumettes en 2012, marque la poursuite de son travail auprès d'éditeurs de poésie. Claques et boxons rassemble en 2013 des textes écrits sur une longue période, tandis que Guerres et autres gâchis (2014) réunit des poèmes datés de 1994 à 2009. D'autres livres prennent la forme de récits très courts ou de jeux avec les formes littéraires, comme Bonzaïs hallucinogènes (2017)[6],[4].

Ses textes paraissent également dans des revues littéraires en France et à l'étranger et dans des anthologies collectives, notamment Nouveaux poètes français et francophones (2003), L'Ivresse (2007) et Éloge de l'autre (2008). Certains ont été traduits en anglais, en arabe, en catalan et en portugais. Elle rédige par ailleurs des notes de lecture pour des publications consacrées à la poésie et à la littérature[1],[2].

La revue Nouveaux Délits

En juillet 2003, Cathy Garcia lance Nouveaux Délits, sous-titrée « revue de poésie vive », avec un numéro zéro. D'abord bimestrielle, puis trimestrielle à partir de 2008, cette revue sur papier recyclé accueille des poèmes, des textes en prose, des illustrations et des traductions. Son titre revendique une conception libre de la création, attentive aux voix peu présentes dans les circuits éditoriaux dominants. La fondatrice assure la sélection des textes, la mise en pages, l'illustration et une grande partie de la fabrication matérielle des numéros[2],[1],[7].

Le projet repose sur un travail éditorial personnel et artisanal, plutôt que sur un dispositif commercial important. Le poète et critique Michel Host soulignait dès 2013 sa continuité, malgré l'absence de subventions évoquée dans sa chronique. En 2022, dans une lecture du numéro 72, Alain Nouvel relève notamment l'usage de citations placées au bas des pages, qui prolongent ou contredisent parfois les poèmes publiés. Un compte rendu de Francopolis souligne également, en 2023, la place de ces correspondances entre les textes dans la composition de la revue[7],[8],[9].

En 2009, la poétesse crée l'association Nouveaux Délits pour donner un cadre à la revue et à ses activités de publication. L'association édite dès 2010 États du Big Bang, réalisé avec le peintre Jean-Louis Millet, puis d'autres ouvrages de poésie et des collections de petits livres. La collection « Délits buissonniers », inaugurée en 2016 avec Feu de tout bois de Murièle Modély, développe cette activité en dehors de la revue[1],[10].

La publication alterne numéros ouverts à des auteurs de différentes origines et ensembles thématiques. Elle consacre notamment un numéro au Guatemala en 2017, puis, en 2025, un dossier à plusieurs poètes d'Amérique latine élaboré avec le traducteur Laurent Bouisset. Son numéro 85, daté d'octobre 2026, est consacré à des poésies autochtones d'Amérique du Nord, avec des textes réunis et traduits par Béatrice Machet. La revue demeure ainsi active plus de vingt ans après sa création[11].

Arts plastiques, photographie et livres d'artiste

Plasticienne autodidacte, Cathy Garcia développe une pratique associant collage, dessin, peinture et assemblages de matériaux. Elle emploie pour certaines de ses productions les termes de « gribouglyphes » et de « grafficoloriages ». Son travail visuel apparaît dans ses propres ouvrages, dans la revue Nouveaux Délits et sur les couvertures de recueils d'autres poètes. Elle participe à une première exposition collective au Garage Donadieu, à Cahors, en décembre 2008, puis expose notamment dans le Lot, à Tarbes, à Limoges et en Suisse[1],[12].

La photographie constitue un autre volet de cette activité, en particulier dans ses observations de la nature et des paysages caussenards. Elle associe ses images à des textes d'autres auteurs dans plusieurs livres numériques ou livres d'artiste, tels que Les États généreux de dame Nature (2009), avec Jean-Louis Millet, et Hochets de sève (2010), avec Patrick Fischmann. Dans Keltia Cantorum (2008), les rôles sont inversés : elle accompagne de créations graphiques les textes de Jean-Louis Millet. Avec Patrick Evrard, elle participe également à l'écriture du scénario Petites histoires d'objets et de morts, autoproduit par le Groupe Z en 2006[4],[12].

La rencontre entre poésie et image est particulièrement manifeste dans États du Big Bang. Le livre fait dialoguer les encres abstraites de Jean-Louis Millet avec de courts poèmes écrits en réponse aux images. Le critique Simon Degrave relève en 2025 la brièveté de ces textes et la façon dont ils accompagnent l'évocation d'une genèse cosmique[13].

Cathy Garcia anime aussi des ateliers associant écriture et collage. Cette activité est notamment annoncée en avril 2024 dans le cadre de la programmation du « 3e Lieu » de Flaugnac, dans le Lot. Ses publications récentes poursuivent le rapprochement des deux pratiques : Poèm'oracles (2026) rassemble des poèmes composés par découpage et réassemblage de mots, initialement proposés sous forme de cartes en soutien à Nouveaux Délits[14],[15].

Œuvres

La bibliographie suivante présente les principaux recueils et livres de Cathy Garcia, sans reprendre l'ensemble de ses plaquettes, rééditions et participations à des ouvrages collectifs[4],[1].

Poésie, prose et recueils

  • Pandémonium 1, Éditions Clapàs, 2001.
  • Fragments de tout et de rien, Éditions Clapàs, 2001.
  • Papillon de nuit, Éditions Clapàs, 2001.
  • Gris feu, Ambition Chocolatée et Déconfiture, 2003.
  • Jardin du causse, À tire d'ailes, 2004 ; nouvelle édition aux éditions de l'Atlantique, 2010.
  • Les années chiennes, À tire d'ailes, 2007.
  • Salines, À tire d'ailes, 2007.
  • Ombromanie, Encres Vives, collection « Encres blanches », 2007.
  • Chroniques du hamac, À tire d'ailes, 2008 ; nouvelle version en 2010.
  • Nouvelle histoire de la chèvre de monsieur Seguin, À tire d'ailes, 2008 (conte).
  • Mystica perdita, À tire d'ailes, 2009.
  • Trans(e)création ou l'art de sabrer le poulpe et la pulpe, DLC, 2009.
  • Eskhatiaï : Salines, suivi de Mystica perdita, éditions de l'Atlantique, 2010[16].
  • Le poulpe et la pulpe, Cardère, 2011.
  • Celle qui manque, Asphodèle, 2011.
  • Un vanity de vanités, Asphodèle, 2012.
  • Les mots allumettes, Cardère, 2012.
  • Ailleurs simple, Nouveaux Délits, 2012.
  • Calepin paisible d'une pâtresse de poules, Nouveaux Délits, 2012 ; nouvelle édition en 2018.
  • Claques et boxons : poèmes 1995-2012, Nouveaux Délits, 2013.
  • Guerres et autres gâchis : poèmes 1994-2009, Nouveaux Délits, 2014[6].
  • Fugitive, Cardère, 2014.
  • Trans(e)fusées, Gros Textes, 2015.
  • Bonzaïs hallucinogènes, Gros Textes, 2017.
  • Aujourd'hui est habitable, Cardère, 2018.
  • Le tarot de Saint Cirque, avec Lionel Mazari, Gros Textes, 2020.
  • Calepins voyageurs et après ?, trois tomes, À tire d'ailes, 2022-2023.
  • Le livre des sensations, À tire d'ailes, 2023.
  • Je l'aime nature, À tire d'ailes, 2023.
  • ©ourse (bi)polaire, À tire d'ailes, 2024.
  • Au fond du tiroir, À tire d'ailes, 2024.
  • Le monde émoi, À tire d'ailes, 2026.
  • Poèm'oracles, À tire d'ailes, 2026[15].

Collaborations et livres d'artiste

  • Calepins voyageurs : journal intime en tournée, 1997-2002, textes diffusés sur le CD-ROM accompagnant L'Exorcisme du sable de Christian Erwin Andersen, Profana Bellica, 2003.
  • Keltia Cantorum, textes de Jean-Louis Millet et compositions graphiques de Cathy Garcia, Livr'art Zen Évasion, 2008.
  • Les États généreux de dame Nature, textes de Jean-Louis Millet et photographies de Cathy Garcia, deux tomes, Livr'art Zen Évasion, 2009.
  • États du Big Bang, poèmes de Cathy Garcia et encres de Jean-Louis Millet, Nouveaux Délits, 2010[13].
  • Hochets de sève, textes de Patrick Fischmann et photographies de Cathy Garcia, Livr'art Zen Évasion, 2010.

Notes et références

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 et 1,6 « Cathy Garcia », Recours au poème, 2 juillet 2022.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 et 2,3 « Cathy Garcia, poète-éditrice », dossier de présentation des Soirées du Garage, Cahors, 2008.
  3. ↑ « Dom Quixote », Foco in Cena, archives photographiques de Guto Muniz, Festival international de théâtre de Belo Horizonte, 1998.
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 et 4,4 « Bibliographie 2001-2026 », site de Cathy Garcia Canalès, consulté en octobre 2026.
  5. ↑ Michel Host, « Le scalp en feu (3) », Recours au poème, 10 février 2013 (reproduction de sa postface à Salines, écrite en octobre 2007).
  6. ↑ 6,0 et 6,1 Guerres et autres gâchis : poèmes, 1994-2009, notice bibliographique, Bibliothèque nationale de France, 2014.
  7. ↑ 7,0 et 7,1 Michel Host, « Le scalp en feu (4) », Recours au poème, 2013.
  8. ↑ Alain Nouvel, « Nouveaux délits, revue de poésie vive, numéro 72 », Recours au poème, 5 septembre 2022.
  9. ↑ « Revue Nouveaux délits, no 74, janvier 2023 », Francopolis, 2023.
  10. ↑ « Feu de tout bois de Murièle Modély inaugure la collection », site de Nouveaux Délits, 3 juin 2016.
  11. ↑ « Nouveaux Délits, no 85 », site de la revue, 25 septembre 2026.
  12. ↑ 12,0 et 12,1 « Gribouglyphes de Cathy Garcia », site de présentation de ses créations plastiques et de ses expositions.
  13. ↑ 13,0 et 13,1 Simon Degrave, « Lecture : États du Big Bang, Cathy Garcia Canalès », Terre à ciel, novembre 2025.
  14. ↑ « Le 3e Lieu de Flaugnac prépare le printemps », La Dépêche du Midi, 16 mars 2024.
  15. ↑ 15,0 et 15,1 « Cathy Garcia Canalès – Poèm'oracles », site de Nouveaux Délits, 25 septembre 2026.
  16. ↑ Eskhatiaï. Salines. Suivi de Mystica perdita, catalogue des médiathèques de la communauté d'agglomération de La Rochelle.

Liens externes

Article publié sur Wikimonde Plus

  • icône décorative Poésie
Récupérée de "https://plus.wikimonde.com/w/index.php?title=Cathy_Garcia&oldid=2726478"