Lili Frikh

Aller à la navigation Aller à la recherche
Lili Frikh
Naissance
Activité principale
poétesse, chanteuse, plasticienne
Auteur
Langue d’écriture Français
Genres
Poésie

modifier

Lili Frikh, née en 1963[1], est une poétesse, chanteuse et plasticienne française établie à Montpellier. D'abord connue comme auteure-interprète d'un album de chansons paru en 1992, elle développe ensuite une œuvre associant poésie écrite et orale, création sonore et arts visuels[2].

Parcours

Lili Frikh étudie la philosophie à l'université Paul-Valéry-Montpellier, où elle consacre son travail de maîtrise à « L'Oubli créateur ». Elle s'installe ensuite à Paris et se tourne vers la chanson, d'abord en écrivant des textes, puis en les interprétant[3].

En 1992, elle enregistre sous le nom de Jadice Hölsen l'album Lalala, publié par PolyGram. Elle signe les paroles des chansons, composées par Théo M. S., avec une direction artistique assurée par Jean-Claude Vannier. Le disque reçoit la distinction « Choc » du magazine Le Monde de la musique[4],[5]. Il fait l'objet d'une réédition en 2026[6].

Après cette période parisienne, elle revient à Montpellier. Le dessin et l'écriture prennent une place croissante dans son activité artistique, parallèlement à ses recherches sur la voix et à ses réalisations plastiques[3].

Poésie

Livres et écriture

Son premier livre, Bleu, ciel non compris, paraît aux éditions Gros Textes en 2012, après de premières présentations de ses textes au festival Voix vives de Méditerranée en Méditerranée à Sète. Préfacé par Alain Borer, il est accompagné d'un disque d'environ 55 minutes, sur lequel Lili Frikh dit ses poèmes dans un environnement sonore créé par Bruno NöX Méria[4]. Construit autour de variations sur le « bleu », l'ouvrage emprunte à la fois au recueil de poésie et au récit, dont il bouscule la forme[7].

Elle poursuit ce travail avec Carnet sans bord (2017), puis Tôle froissée (2018), tous deux publiés par La Rumeur libre, et La Vie monstre (2019), aux éditions La Boucherie littéraire[2]. Dans Tôle froissée, la métaphore du matériau déformé renvoie à l'expérience humaine et aux marques laissées par l'existence ; interrogée par le magazine municipal de Montpellier, l'auteure présente ce texte comme une réflexion sur le fait même de vivre[3]. Carnet sans bord reçoit une mention spéciale du prix René-Leynaud, tandis que Tôle froissée figure dans des sélections de la Société des gens de lettres et du prix des Découvreurs[6].

En 2023, Lili Frikh publie Un mot sans l'autre : dialogue avec Philippe Bouret, aux éditions Mars-A. La conversation, consacrée notamment à l'écriture, au langage et à la place de la voix, met en évidence le rapport qu'elle entretient avec les mots, envisagés autant comme des présences à faire entendre que comme un texte à fixer sur la page[8]. Un nouveau livre, Bleu, genre humain, paraît en 2026 aux Éditions du Chien qui passe[9].

Ses textes figurent également dans des ouvrages collectifs, notamment les anthologies du festival Voix Vives de 2010 et 2015 et Les Mains fertiles, publié par les éditions Bruno Doucey en 2015[2].

Lectures publiques et réception

Lili Frikh accorde une place importante à la diction de ses textes, souvent interprétés de mémoire. Elle participe à plusieurs éditions du festival Voix Vives de Sète, notamment en 2010, 2012 et 2015, et se produit dans des rencontres de poésie contemporaine à Paris, à Bazoches-du-Morvan et à Périgueux. Elle est notamment invitée au festival Les Bruissonnantes, au théâtre du Hangar de Toulouse, en 2013, ainsi qu'au festival Expoésie de Périgueux en 2014[7],[10].

La dimension orale de son écriture retient l'attention de la critique littéraire. À propos d’Un mot sans l'autre et d'une lecture donnée à Montpellier en 2024, Marc Wetzel souligne la tension entre le poème imprimé, qui immobilise les mots, et le souffle qui leur rend une présence dans la performance[11]. Le poète et critique Jean Azarel consacre également une lecture à ce dialogue, insistant sur la vigueur de son questionnement du langage[12].

Musique et création sonore

L'expérimentation vocale se prolonge dans Tu t'appelles comment ?, un album de poésie sonore réalisé avec le compositeur et producteur Brieuc Le Meur et publié par les éditions F4, à Berlin, en septembre 2022. Il réunit quatorze monologues enregistrés à partir de conversations entre les deux artistes, élaborés sur plusieurs années entre Montpellier et Berlin. Les textes parlés de Lili Frikh y sont associés à des compositions de musique électronique[13],[14].

Elle mène aussi des entretiens sonores réunis sous le titre Hiatus, publiés dans le magazine indépendant Altermidi. Ces conversations abordent des sujets culturels et de société, comme la jeunesse ou la création en collectif. Cette activité se poursuit au moins jusqu'en 2025[15].

Arts plastiques

Dans les arts visuels, Lili Frikh développe à partir de 2008 une démarche qu'elle nomme Peinture sans Peinture. Ses dessins et peintures font notamment appel à des encres issues des procédés de photocopie ou d'impression. Au-delà de cette recherche matérielle, elle s'intéresse à la perception de l'image et au rôle du regard dans sa construction. Cette démarche reçoit en 2009 le prix de l'Élan créateur de l'Académie des arts et des lettres de Marseille[6].

Son travail est exposé dans plusieurs villes du Languedoc. En mars 2013, l'espace culturel La Capitelle, à Vergèze, présente La Peinture sans Peinture ; l'exposition est accompagnée d'une lecture de textes tirés de Bleu, ciel non compris[16]. Invitée à la première édition du festival Sources poétiques en Lozère en 2021, elle y revient en 2026 pour présenter ses tableaux, poursuivant ainsi son activité plastique parallèlement à son œuvre littéraire[6].

Œuvres

Livres

  • Bleu, ciel non compris, préface d'Alain Borer, avec un CD de lectures, Gros Textes, 2012.
  • Carnet sans bord, La Rumeur libre, 2017.
  • Tôle froissée, La Rumeur libre, 2018.
  • La Vie monstre, La Boucherie littéraire, 2019.
  • Un mot sans l'autre : dialogue avec Philippe Bouret, Mars-A éditions, 2023.
  • Bleu, genre humain, Les Éditions du Chien qui passe, 2026.

Enregistrements

  • Lalala, sous le nom de Jadice Hölsen, PolyGram, 1992 ; réédition en 2026.
  • Tu t'appelles comment ?, avec Brieuc Le Meur, éditions F4, 2022.

Notes et références

  1. ↑ « Tôle froissée / Lili Frikh », Catalogue général de la Bibliothèque nationale de France.
  2. ↑ 2,0 2,1 et 2,2 « Lili Frikh », Occitanie Livre & Lecture.
  3. ↑ 3,0 3,1 et 3,2 « Lili Frikh », Montpellier notre ville, no 438, décembre 2018, p. 41.
  4. ↑ 4,0 et 4,1 « Lili Frikh », La Rumeur libre Éditions.
  5. ↑ « Lalala – Jadice Holsen », Fnac, fiche discographique.
  6. ↑ 6,0 6,1 6,2 et 6,3 « Lili Frikh », Sources poétiques, festival de poésie en Lozère, 2026.
  7. ↑ 7,0 et 7,1 « Les Bruissonnantes », Théâtre du Hangar, programme de mars 2013.
  8. ↑ Marc Wetzel, « Lili Frikh – Un mot sans l'autre – Dialogue avec Philippe Bouret », Traversées, revue littéraire, 8 juin 2023.
  9. ↑ « Catalogue de livres », Les Éditions du Chien qui passe, 2026.
  10. ↑ « Lili Frikh », Féroce Marquise, association organisatrice du festival Expoésie.
  11. ↑ Marc Wetzel, « Un mot sans l'autre, dialogue avec Philippe Bouret, Lili Frikh », La Cause littéraire, 11 juin 2024.
  12. ↑ Jean Azarel, « Lili Frikh, Un mot sans l'autre – dialogue avec Philippe Bouret », Recours au poème, 2024.
  13. ↑ « Tu t'appelles comment », éditions F4, présentation de l'album et discographie, 2022.
  14. ↑ « Lili Frick et Brieuc Le Meur : Tu t'appelles comment », remue.net, 2022.
  15. ↑ « Lili Frikh, auteure », Altermidi, articles et entretiens, dont « Aux arts et cætera ! Collectif d'artistes », 6 décembre 2025.
  16. ↑ « Saison culturelle 2012-2013 », ville de Vergèze, p. 30, programme de l'exposition et de la lecture de mars 2013.

Article publié sur Wikimonde Plus

  • icône décorative Montpellier
Récupérée de "https://plus.wikimonde.com/w/index.php?title=Lili_Frikh&oldid=2727202"