DJINK, Forêt d'Ukraine
| Réalisation | Jordan Diow (Pascal Duthuin) |
|---|---|
| Scénario | Jordan Diow (Pascal Duthuin) |
| Musique | Jean-Sébastien Bach, Gustav Mahler, Igor Stravinsky, Dummy, Annick Dorais |
| Acteurs principaux | Jordan Diow, Romuald Rocheta, Serge Franco, Philippe Pasquini, Sylvain Vilpellet, Douglas Kalifa |
| Sociétés de production | 16/9 Productions |
| Pays de production |
.svg){kind=small} France |
| Genre | science-fiction, film expérimental |
| Durée | 9 minutes |
| Sortie | 2009 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
DJINK, Forêt d'Ukraine (également diffusé sous le titre anglais DJINK, Ukrainian Forest) est un film court français de science-fiction réalisé en 2009 par Pascal Duthuin, qui signe ses activités artistiques sous le nom de Jordan Diow. D'une durée d'environ neuf minutes, l'œuvre a été conçue comme la bande-annonce de Djink Europa 2027, court métrage d'anticipation du même auteur[1],[2]. À partir de 2023, elle connaît une nouvelle diffusion autonome dans des festivals, principalement sous son titre anglais[3].
La bande-annonce condense l'univers de Djink Europa 2027, une fiction située dans une Ukraine imaginaire confrontée à une catastrophe climatique et à la perspective d'un exode vers Europe, satellite de Jupiter. Elle reprend aussi des éléments d'un projet littéraire antérieur de Jordan Diow, la nouvelle Ukrainian Forest ou le Rire de Djink[4].
Synopsis
DJINK, Forêt d'Ukraine reprend l'intrigue et les personnages de Djink Europa 2027. Dans la localité fictive de Malakirov, dans la vallée du Dniepr, Jim Ferguson, jeune chercheur en astrophysique, rejoint l'Institut Nevilinsky alors que le monde se dégrade sous l'effet d'une catastrophe climatique. Une organisation clandestine menée par Djink s'oppose à l'ordre établi autour de l'Institut. Devant une « fonte » devenue inexorable, le départ vers Europe, présentée dans la fiction comme habitable, apparaît comme une possible issue[5].
La présentation de la bande-annonce développe ce cadre en faisant de Ferguson un personnage partagé entre les rebelles de Djink et l'autorité d'Esteban et de Rinsky, qui dirigent l'Institut et minimisent le danger planétaire[6].
Genèse et production
DJINK, Forêt d'Ukraine est étroitement lié à Djink Europa 2027, réalisé la même année. Le catalogue Val-d'Oise : Terre de cinéma attribue ce dernier à Pascal Duthuin comme réalisateur, scénariste et interprète et en donne une durée de quinze minutes[5]. L'annuaire professionnel de l'APARR confirme que Pascal Duthuin utilise le nom d'artiste Jordan Diow et distingue, dans sa filmographie de 2009, DJINK, Forêt d'Ukraine comme « trailer » et Djink Europa 2027 comme court métrage[1]. Cette distinction explique les crédits variables rencontrés selon les bases et les supports de diffusion, certains employant le nom civil, d'autres le nom d'artiste.
Le projet cinématographique prolonge la nouvelle Ukrainian Forest ou le Rire de Djink, écrite et illustrée par Jordan Diow à la suite d'une commande de la mairie de Maffliers[4]. Le réalisateur présente Djink Europa 2027 comme une adaptation libre de ce texte et explique avoir remanié le scénario au cours du tournage, en fonction des contraintes de production et des échanges avec les participants[7]. Pour sa part, DJINK, Forêt d'Ukraine est présenté par son auteur comme une déclinaison « poético-métaphysique » et à dimension écologique du film principal[8].
Tournage et éléments visuels
Les images utilisées pour le projet ont été tournées à Paris et dans le Val-d'Oise, notamment à la carrière des Chaudrons d'Auvers-sur-Oise, à L'Isle-Adam et à Maffliers, où le château et l'hôtel de ville figurent parmi les décors[6]. Le catalogue départemental confirme par ailleurs L'Isle-Adam comme lieu de tournage de Djink Europa 2027[5].
La présentation de la bande-annonce crédite plusieurs œuvres plastiques intégrées aux images, signées notamment Xavier Boggio, Andrzej Malinowski, Emmanuel Regazzi et Stéphane Ferrand[6]. Un portrait de Malinowski apparaît dans le film. Le texte de production le présentait comme « césarisé » pour l'affiche du Grand Bleu ; l'Académie des César indique en réalité que l'affichiste a été nommé au César de la meilleure affiche en 1989, la récompense ayant été attribuée à l'affiche de La Petite Voleuse[9].
Distribution
Les crédits accompagnant la version diffusée en ligne mentionnent notamment[6] :
- Pascal Duthuin, crédité à l'image comme Jordan Diow : Djink et Rinsky ; narration sous son nom civil ;
- Romuald Rocheta : Jim Ferguson ;
- Serge Franco : Andrew Esteban ;
- Philippe Pasquini et Sylvain Vilpellet : des membres du groupe Djink ;
- Camille Mandot, Caroline Brassier, Aline Pariset et Marie-Louise Grognet : différentes incarnations d'Esthensa ;
- Douglas Kalifa : Doug ;
- la chienne Blue : elle-même[8].
La distribution comprend également plusieurs silhouettes et participants issus des compagnies Zizanie et Close-Act[6].
Fiche technique
Les crédits publiés avec la bande-annonce et les présentations de production donnent les indications suivantes[6],[8] :
- Réalisation : Pascal Duthuin, sous le nom de Jordan Diow ;
- Scénario et dialogues : Pascal Duthuin ;
- Image : Pascal Duthuin et Romuald Rocheta ;
- Son : Pascal Duthuin ;
- Post-production : Jordan Diow ;
- Conseiller technique : Mehdi Charef ;
- Assistants : Florence Babin, Diane Duthuin et Philippe Pasquini ;
- Œuvres intégrées : Xavier Boggio, Andrzej Malinowski, Emmanuel Regazzi et Stéphane Ferrand ;
- Musique : Jean-Sébastien Bach, Gustav Mahler, Igor Stravinsky, Dummy et Annick Dorais ;
- Production : 16/9 Productions ;
- Pays de production : France ;
- Année : 2009 ;
- Durée : environ 9 minutes[2] ;
- Registre du cinéma et de l'audiovisuel : œuvre no 164185[10].
Diffusion en festivals
À partir de 2023, l'œuvre est inscrite sur la plateforme FilmFreeway sous le titre DJINK, Ukrainian Forest. Le relevé public associé au profil de Jordan Diow attribue au film les sélections ci-dessous[3]. La sélection à l'Ahmedabad International Film Festival est également reprise par IMDbPro[11].
| Année | Festival | Lieu | Résultat |
|---|---|---|---|
| 2023 | L'Isle-Adam Short Film Festival | L'Isle-Adam, France | Sélection officielle |
| 2023 | Lift-Off Global Network – Filmmaker Sessions | Londres, Royaume-Uni | Hors compétition |
| 2024 | IFSAK Short Film Festival | Istanbul, Turquie | Sélection officielle |
| 2025 | Honor Film Festival | En ligne | Sélection officielle |
| 2025 | Ottawa Kino | Ottawa, Canada | Sélection officielle |
| 2025 | Kuala Lumpur International Film Academy Awards | Kuala Lumpur, Malaisie | Sélection officielle |
| 2025 | Ahmedabad International Film Festival | Ahmedabad, Inde | Sélection officielle |
| 2026 | Julob International Film Festival | Owerri, Nigeria | Sélection officielle et mention honorable |
Notes et références
- ↑ 1,0 et 1,1 « Jordan Diow », APARR – Annuaire professionnel, consulté le 17 septembre 2026.
- ↑ 2,0 et 2,1 « Djink, Forêt d'Ukraine », IMDb, consulté le 17 septembre 2026.
- ↑ 3,0 et 3,1 « Jordan Diow – Awards & Selections », FilmFreeway, consulté le 17 septembre 2026.
- ↑ 4,0 et 4,1 « Ukrainian Forest ou le Rire de Djink », site de Jordan Diow, consulté le 17 septembre 2026.
- ↑ 5,0 5,1 et 5,2 « Djink Europa 2027 (2009) », Val-d'Oise : Terre de cinéma, consulté le 17 septembre 2026.
- ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 et 6,5 « DJINK, Forêt d'Ukraine – Trailer », chaîne Pascal Duthuin – Jordan Diow – 16/9 Productions sur Dailymotion, consultée le 17 septembre 2026.
- ↑ « DJINK Europa 2027 – Version alternative », présentation de 16/9 Productions sur Vimeo, consultée le 17 septembre 2026.
- ↑ 8,0 8,1 et 8,2 « Productions – cinéma », site de Jordan Diow / 16/9 Productions, consulté le 17 septembre 2026.
- ↑ « Le grand bleu », Académie des César, palmarès et nominations 1989, consulté le 17 septembre 2026.
- ↑ « DJINK S.T. : Forêt d'Ukraine », œuvre no 164185, Registres du cinéma et de l'audiovisuel, Centre national du cinéma et de l'image animée, consulté le 17 septembre 2026.
- ↑ « Ahmedabad International Film Festival (AIFF) », IMDbPro, filmographie de distribution, consultée le 17 septembre 2026.
Liens externes
- DJINK, Forêt d'Ukraine sur IMDb
- DJINK, Ukrainian Forest sur FilmFreeway
- DJINK, Forêt d'Ukraine sur Dailymotion
- DJINK, Ukrainian Forest sur YouTube
- Djink Europa 2027 sur Val-d'Oise : Terre de cinéma
Article publié sur Wikimonde Plus
Cinéma français