Philippe Lorrain

Aller à la navigation Aller à la recherche

Philippe Lorrain, né en 1949, est un éditeur français. Il a créé avec Antoine Lefébure[1],[2] la revue Interférences[3], "la mythique revue militante de la libéralisation de la bande FM"[4], en 1974[5],[6],[7],[8].

Biographie

En 1977, avec Baudouin Panloup il a traduit pour les Éditions du Sagittaire[9] l’ouvrage de Philip K. Dick, Le Détourneur (The Man Who Japed, 1956),[10], [11] qui a contribué à faire lire cet écrivain légendaire en France[12],[13].

En 2010, il crée une structure indépendante Vif Éditions pour publier les ouvrages et rendre accessible la voix de poètes contemporains américains en France : Nathaniel Tarn[14] (traduit par Auxeméry) et Mark Strand[15] (traduit par Fiona Sze-Lorrain).

Bibliographie

  • Revue Interférences[16] n° 2, n° 3, n° 4, n° 5, n° 6, n° 7, n° 8, n° 9, et n° 10, 1974-1979. ISSN 0336-4976 [1]
  • Philip Dick, Le Détourneur, traduction avec Baudouin Panloup, Éditions du Sagittaire, 1977.
  • Philip Dick, Le Profanateur, traduction avec Baudouin Panloup, J'ai lu, 2013.
  • Philip Dick, Romans 1953-1959, traduction avec Frank Straschitz, Jacqueline Huet, Baudouin Panloup, et al., J'ai lu, 2012.

Notes et références

  1. Antoine Lefébure et Thierry Lefebvre, « Une rupture générationnelle », INA Médiamorphoses,‎ (lire en ligne, consulté le )
  2. François Cazenave, Les radios libres: des radios pirates aux radios locales privées, Presses universitaires de France, (ISBN 9782130384038) [lire en ligne (page consultée le 2018-09-24)] 
  3. Thierry Lefebvre, « Interférences (1975-1982). De la revue à l'action », dans La Presse alternative entre la culture de l'émancipation et les chemins de l'utopie, Atelier de création libertaire, (lire en ligne), p. 321–328
  4. Jean Guisnel, « Antoine Lefébure : "L'intrusion dans les systèmes d'information est la mission même de la NSA" », Le Point,‎ (lire en ligne, consulté le )
  5. Thierry Lefebvre, La bataille des radios libres: 1977-1981, Nouveau Monde Editions, (ISBN 9782847363180) [lire en ligne (page consultée le 2018-09-23)] 
  6. Jean-Pierre Turmel, Sordide sentimental - Gouffres et cimes, Camion blanc, (ISBN 9782357793125) [lire en ligne (page consultée le 2018-09-23)] 
  7. Philippe Benassaya, Les hussards perdus de la République: l'échec de la droite libérale, Bourin éditeur, (ISBN 9782849410561) [lire en ligne (page consultée le 2018-09-23)] 
  8. Manus McGrogan, Tout !: Gauchisme, contre-culture et presse alternative dans l'après-Mai 68, L'Echappée, (ISBN 9782373090383) [lire en ligne (page consultée le 2018-09-23)] 
  9. Gérard Guégan, Ascendant Sagittaire: une histoire subjective des années soixante-dix, Editions Parenthèses, (ISBN 9782863641071) [lire en ligne (page consultée le 2018-09-24)] 
  10. Etienne Barillier, Le Petit guide à trimbaler de Philip K. Dick, ActuSF, (ISBN 9782366290301) [lire en ligne (page consultée le 2018-09-23)] 
  11. Philip K. Dick, Dernière conversation avant les étoiles, éditions de l’éclat, (ISBN 9782841621118) [lire en ligne (page consultée le 2018-09-24)] 
  12. « Total reprint », Libération.fr,‎ (lire en ligne, consulté le )
  13. Magazine littéraire, Magazine littéraire, [lire en ligne (page consultée le 2018-09-24)] 
  14. « [anthologie permanente] Nathaniel Tarn », sur Poezibao (consulté le )
  15. Philippe Lançon, « Mark Strand, un poète vers l’au-delà », Libération.fr,‎ (lire en ligne, consulté le )
  16. http://antoinelefebure.typepad.fr/antoine_lefbure/la_revue_interferences/

Liens externes

Article publié sur Wikimonde Plus

  • icône décorative Portail de l’édition
  • icône décorative Portail de la presse écrite