Mâța Vinerii
Cet article a été automatiquement importé, son contenu peut être sujet à caution.
Vous pouvez modifier l'article (après avoir créé un compte) pour l'améliorer directement ou retirer ce bandeau si l'article vous semble correct (en supprimant la ligne
{{Article importé}}). Si l'article est trop problématique, il peut être supprimé en retirant tout son texte et en expliquant le motif dans la zone « Résumé » de la page de modification.
Cet article ne cite pas suffisamment ses sources ().
Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références »
En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?
La mise en forme de cet article est à améliorer ().
La mise en forme du texte ne suit pas les recommandations de Wikipédia : il faut le « wikifier ».
Source
Mâța Vinerii est un roman de Doina Ruști.
Plusieurs fragments du roman ont été traduits en français par Laure Hinckel.
Sujet
En 1798, un cuisinier de Bucarest est convoité par tous les nobles de la ville. Sa cuisine satisfait même aux goûts raffinés du Prince, lequel décide d’ailleurs de le faire kidnapper à sa maîtresse[incompréhensible], pour le nommer chef de sa table. Mais personne ne sait qu’il détient un livre de recettes magiques : le Livre des recettes dangereuses. Ces recettes aux noms latins traversent le roman et l’on[Qui ?] voit qu’elles peuvent répandre l’oubli (liquamentum cum rubeta), insuffler la passion de la voyance (strena), contaminer toute une ville d’un rire inextinguible (formaster rosulentus) ou donner la maladie de la générosité (crumilla cum animis). Pire que tout, l’une de ces recettes (ova mora) conduit le Prince à vouloir appliquer un impôt à tout et à rien, ce qui soulève la colère de la rue...
Notes et références
Portail de la littérature 
Portail de la Roumanie
