Enrique Carballido
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Cet article a été automatiquement importé, son contenu peut être sujet à caution.
Le contenu des articles engage uniquement la responsabilité de leurs auteurs (visibles dans l'historique).
Vous pouvez modifier l'article (après avoir créé un compte) pour l'améliorer directement ou retirer ce bandeau si l'article vous semble correct (en supprimant la ligne
Vous pouvez modifier l'article (après avoir créé un compte) pour l'améliorer directement ou retirer ce bandeau si l'article vous semble correct (en supprimant la ligne
{{Article importé}}). Si l'article est trop problématique, il peut être supprimé en retirant tout son texte et en expliquant le motif dans la zone « Résumé » de la page de modification.Enrique (Henri) Carballido est un acteur français, né le à Lugo (Espagne)[réf. nécessaire]. Notamment actif dans le doublage, il est la voix française régulière de Luis Guzmán, David Zayas, Danny Trejo et Lee Arenberg.
Biographie
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Il est le co-créateur de la compagnie « L'Embardée », créée en 1991 avec Sylvie Moreaux[1]. La compagnie s'est produite au niveau international.
Filmographie
- Réalisateur
Doublage
Cinéma
Films
- Luis Guzmán dans :
- L'Anglais (1999) : Eduardo Roel[3]
- Traffic (2001) : Ray Castro, le coéquipier de Gordon[4]
- Punch-Drunk Love (2002) : Lance[5]
- Self Control (2003) : Lou[6]
- L'Attaque du métro 123 (2009) : Ramos[7]
- Danny Trejo dans :
- Bubble Boy (2001) : Slim
- Il était une fois au Mexique... Desperado 2 (2003) : Cucuy
- Spy Kids 3 : Mission 3D (2003) : Isidoro Machete Cortez
- Machete (2010) : Machete Cortez
- Lee Arenberg dans :
- Pirates des Caraïbes : La Malédiction du Black Pearl (2003) : Pintel
- Pirates des Caraïbes : Le Secret du coffre maudit (2006) : Pintel
- Pirates des Caraïbes : Jusqu'au bout du monde (2007) : Pintel
- David Zayas dans :
- 16 blocs (2006) : l'inspecteur Robert Torres
- Expendables : Unité spéciale (2010) : le général Garza
- Annie (2015) : Lou
- Brad Dourif dans :
- Halloween (2007) : le shérif Brackett
- Halloween 2 (2009) : le shérif Brackett
- 1999 : Shakespeare in Love : le premier loueur de canots (Simon Day)
- 2001 : Braquages : Mickey Bergman (Danny DeVito)
- 2003 : Scary Movie 3 de David Zucker : Sayaman (Ajay Naidu)
- 2003 : Chicago : le manager du cabaret (Clive Saunders)
- 2004 : Piège de feu : Don Miller (Kevin Daniels)
- 2005 : Le Secret de Brokeback Mountain : Joe Aguirre (Randy Quaid)
- 2005 : Danny the Dog : le boss du boxeur (Michael Webber)
- 2006 : Le vent se lève : Congo (Martin Lucey)
- 2009 : Les Anges de Boston 2 : Cesar (Pedro Salvin)
- 2011 : Le Casse de Central Park : Lester (Stephen Henderson)
- 2012 : Captive de Brillante Mendoza : Abu Azali (Ronnie Lazaro[8])
- 2012 : Blanche-Neige et le Chasseur : Nion (Nick Frost)
- 2013 : The Grandmaster : Jiang (Tielong Shang)
- 2014 : Fury : le soldat Gordo (Michael Peña[9])
Films d'animation
Télévision
Téléfilms
- 2014 : Jalousie maladive : l'inspecteur Esteban Flores (David Zayas)
Séries télévisées
- David Zayas dans :
- Dexter (2006-2013) : Angel Batista
- Burn Notice (2007) : Javier
- Person of Interest (2012) : Trask (saison 1, épisode 11)
- Grimm (2012) : Salvadore Butrell (saison 1, épisode 19)
- Lee Arenberg dans :
- Once Upon a Time (depuis 2012-) : Grincheux / Rêveur / Leroy
- Californication (2013) : Ken
- 2005 : Les Rois maudits
- 2012 : True Blood : Doug (Jayden Lund)
Notes et références
- ↑ « Compagnie » sur Embardee.fr
- ↑ « Esperanza, Sylvie Moreaux et Enrique Carballido » sur Mediapart.fr
- ↑ « Fiche du doublage français du film L'Anglais » sur Voxofilm, consulté en 2013
- ↑ « Fiche du doublage français du film Traffic » sur Voxofilm, consulté en 2013
- ↑ « Fiche du doublage français du film Punch-Drunk Love » sur Voxofilm, consulté en 2013
- ↑ « Fiche du doublage français du film Self Control » sur Voxofilm, consulté en 2013
- ↑ « Fiche du doublage français du film L'Attaque du métro 123 » sur Voxofilm, consulté en 2013
- ↑ « Fiche du doublage français du film Captive (2011) » sur Alterego75.fr, consulté le 15 juin 2013
- ↑ « Fiche du doublage français du film Fury (2014) » sur AlloDoublage, consulté le 20 octobre 2014
- ↑ Doublé par Luis Guzmán en version originale.
- ↑ « Fiche du doublage français du film Turbo » sur AlloDoublage, consulté le 1er octobre 2013
Article publié sur Wikimonde Plus
Portail du cinéma français 
Portail de la télévision
