Ève Lerner
Cet article a été automatiquement importé, son contenu peut être sujet à caution.
Le contenu des articles engage uniquement la responsabilité de leurs auteurs (visibles dans l'historique).
Vous pouvez modifier l'article (après avoir créé un compte) pour l'améliorer directement ou retirer ce bandeau si l'article vous semble correct (en supprimant la ligne {{Article importé}}). Si l'article est trop problématique, il peut être supprimé en retirant tout son texte et en expliquant le motif dans la zone « Résumé » de la page de modification.
La mise en forme de cet article est à améliorer ().
La mise en forme du texte ne suit pas les recommandations de Wikipédia : il faut le « wikifier ».
Ève Lerner, née le [1], est une poétesse et écrivaine française.
Biographie
Eve Lerner est poète bilingue (français / anglais) et traductrice. Elle vit à Lorient où elle a créé les éditions L'Autre Rive. Linguiste de formation, ancienne élève de l'École normale supérieure de Fontenay, elle a enseigné de nombreuses années à San Francisco[2]. Membre de l'Association des écrivains bretons (AEB)[3], elle a publié une quarantaine de livres et a obtenu le prix de la Fédération des Bretons de Paris en 2008[4] pour Journal de Bretagne (Editions L'Autre Rive). Elle a conçu et animé une émission de radio, la Fabrique du Poème, à la Compagnie des Ondes[5] et figure dans l'anthologie Femmes en littérature (éditions Spered Gouez, 2009, 168 pages, textes de 37 écrivaines). La revue Spered Gouez / L'esprit sauvage lui a consacré un dossier dans son n°17 en 2011.
Rédactrice de la revue Hopala ![6] jusqu'en 2013, Eve Lerner collabore actuellement aux revues Digor et Spered Gouez / L'esprit sauvage (depuis le n° 20, 2014).
Publications
- Dizolein, pastels de Chantal Gouesbet, éditions L'Autre Rive, 2007
- Journal de Bretagne, ceci n'est pas un poème, éditions L'Autre Rive, Prix de la Fédération des Bretons de Paris, 2008
- Singularités, éditions L'Autre Rive, 2009
- Le Monde tel que je l'ai laissé, éditions L'Autre Rive, 2010
- Le Chant vient de plus loin que l'homme, éditions L'Autre Rive, 2010
- Les états du silence, tirage limité et numéroté en typographie, Atelier de Groutel, 2012
- Le Livre des chimères, (sur le cosmos, matière, vitesse, lumière, vide, matière et énergie noire). Photos de Michel Guével, éditions L'Autre Rive, 2013.
- Un poème, même petit peut faire bouger la tectonique des plaques, éditions Encres Vives, 2013
- Pour danser un rêve, Sac à mots éditions, 2013[7]
- L'âme chevillée au corps, récit, éditions Dialogues, 2013
Livres d'artiste
- Un Délicat parfum de renouveau, livre d'artiste de Marie-France Missir, éditions Carré d'encre. Calligraphie de couverture de Richard Lempereur (2011)
- Envols, livre d'artiste de Marie-France Missir, éditions Carré d'encre. Calligraphie de couverture de Richard Lempereur (2012)
- Pour qui sait voir, livre d'artiste de Marie-France Missir, éditions Carré d'encre (2013)
- Afin d'éclore, Carré d'encre (2014) Lumières, avec Jean-Michel Letellier, Carré d'encre (2015)
Poésies-gravures avec l'artiste Francis Rollet (L'Autre Rive / Lagad, 2014 et 2015)
Direction d'ouvrages
- Grand Angle, ouvrage collectif, poésie de Bretagne, Afrique de l'Ouest, Caraïbes, éditions L'Autre Rive, 2012.
- Collection La Frange Atlantique, bilingue français-anglais (livres de Jean-Paul Kermarrec, Jacqueline Saint-Jean, Gérard Le Gouic, Alain Jégou) dont elle est la traductrice.
Notes et références
Liens externes
- Association des écrivains bretons
- Anthologie subjective de Guy Allix
- Poésie maintenant
- Editions Dialogues
- Livre et lecture en Bretagne
- Article du Télégramme
- Prix des Lecteurs du Télégramme
- Note de lecture sur L'âme chevillée au corps sur le site Emidreamsup
- Note de lecture sur L'âme chevillée au corps sur le site "Écrivains du Morbihan"
Article publié sur Wikimonde Plus
Portail de la littérature 
Portail de la Bretagne