Benoît Gréan

Aller à la navigation Aller à la recherche

Cet article a été automatiquement importé, son contenu peut être sujet à caution.

Le contenu des articles engage uniquement la responsabilité de leurs auteurs (visibles dans l'historique).

Vous pouvez modifier l'article (après avoir créé un compte) pour l'améliorer directement ou retirer ce bandeau si l'article vous semble correct (en supprimant la ligne {{Article importé}}). Si l'article est trop problématique, il peut être supprimé en retirant tout son texte et en expliquant le motif dans la zone « Résumé » de la page de modification.

Benoît Gréan, né le à Strasbourg, est un poète français.

Biographie

Après un long séjour à New York dans les années 1980-1990, Benoît Gréan s'est installé à Rome[1]. Il a publié jusqu'ici dix volumes en français. Plusieurs de ses livres ont été traduits et publiés en allemand[2], en grec ou en italien[3].

Fasciné par la forme lapidaire ou fragmentaire, de Martial à Sappho, il s'intéresse également aux recherches de la musique contemporaine.

Mai et Monstres tièdes baignent dans la civilisation méditerranéenne, tandis que PSB 24 (Petite suite blieuxoise en 24 heures) et PSA 14 (Petite suite attique en 14 pauses) ont leurs racines dans des lieux spécifiques, respectivement la Haute-Provence (Blieux), et la Grèce, ancienne et contemporaine. Corps et Riens, Extinctions et Successions composent une trilogie dont le deuxième élément se réfère à Thomas Bernhard.

Gréan collabore volontiers avec des artistes. 80[4] comporte une lithographie de Luisa Gardini[5], artiste italienne qui a également contribué à Mai, Monstres tièdes, Corps et Riens[6], Successions et À ; en outre, de Monstres tièdes sont issus un WPMT15 publié par cythère-critique en 2005 (ISBN 978-88-901696-2-5), une série de signets édités par Ecbolade en 2004, et une affiche imprimée pour les éditions atelier de l'agneau en 2003. Des travaux du peintre français Caroline Coppey[7] apparaissent dans PSA 14 et Extinctions, et Bleu jour est fondé sur une série d'œuvres de cette artiste. Trois poèmes tentent de décrire la démarche artistique de Luisa Gardini, Caroline Coppey et Giorgio Bevignani, rassemblés dans le livre À[8].

En outre, le compositeur Valerio Sannicandro[9] a basé son Corps/Riens sur Corps et Riens, dont la création mondiale a eu lieu à Kyoto, le 13 novembre 2015[10].

Les poèmes de Benoît Gréan sont aussi publiés dans des revues telles que Po&sie, Poésie 2000, Le Mâche-Laurier, Noniouze, Décharge, Marge 707, Moriturus, Le Frisson esthétique, Hapax et l'intranquille en France, Calendrier de la poésie francophone et MIDI en Belgique, RBL (Revue de Belles-Lettres) en Suisse, Exit au Canada, Pagine, Offerta Speciale, BINA et SUD en Italie, Nea Hestia en Grèce, Artic, Frau und Hund et hochroth en Allemagne, Wespennest en Autriche.

Bibliographie

  • Mai, atelier de l'agneau, 2001 (ISBN 978-2-930188-39-3)
  • Monstres tièdes, atelier de l'agneau, 2003 (ISBN 978-2-930188-65-2), Mostri tiepidi, empirìa, 2013 (ISBN 978-88-96218-44-0), Chliara terata, endymion, 2014 (ISBN 978-9-6095453-0-3)
  • Corps et Riens, atelier de l'agneau, 2006 (ISBN 978-2-930188-89-8)
  • 80, cythère-critique, 2009 (ISBN 978-8-890169-62-5)
  • PSB 24, alidades, 2010 (ISBN 978-2-906266-98-8)
  • PSA 14, hochroth, 2011 (ISBN 978-3-942161-11-4)
  • Extinctions, hochroth, 2012 (ISBN 978-3-902871-13-8)
  • Successions, alidades, 2013 (ISBN 978-2-919376-18-6)
  • Bleu jour, les lieux dits, 2014 (ISBN 978-2-918113-21-8)
  • À, alidades, 2015 (ISBN 978-2-919376-37-7)
  • Moondog, 50 Couplets, Traduction de Marie-Hélène Estève avec la participation de Benoît Gréan, Éditions Lenka lente, Nantes, 2016 (ISBN 979-10-94601-06-8)

Notes et références

  1. ↑ Les auteurs & traducteurs, éditions fissile
  2. ↑ http://www.hochroth.de/thema/benoit-grean/
  3. ↑ http://www.empiria.com/libro.asp?id=259
  4. ↑ http://www.cythere-critique.com/80feuilles.html
  5. ↑ http://www.luisagardini.com
  6. ↑ http://atelierdelagneau.com/nome/117-corps-et-riens-9782930188898.html
  7. ↑ http://www.caroline-coppey.com
  8. ↑ http://alidades.librairie.assoc.pagespro-orange.fr/grean.html#A
  9. ↑ http://www.valeriosannicandro.eu
  10. ↑ https://soundcloud.com/valeriosannicandro/corpsriens

Liens externes

• Printemps des Poètes

Article publié sur Wikimonde Plus

  • icône décorative Portail de la poésie
Récupérée de « http://plus.wikimonde.com/w/index.php?title=Benoît_Gréan&oldid=764964 »